"camorristas" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

camorristas:
- bagarreurs; querelleurs; chamailleurs; tapageurs
camorrista:
- grognon; ours; râleur; ronchon; mécontent; bougon; râleuse; rouspéteur; revendicateur; ronchonneur; chamailleur; querelleur
Wiktionary:
- camorrista → provocateur, agressif, belliqueux, combatif, batailleur, bagarreur, chamailleur, querelleur, fauteur de troubles, perturbateur, trublion

Spanisch

Detailübersetzungen für camorristas (Spanisch) ins Französisch

camorristas:

camorristas [el ~] Nomen

el camorristas (gamberros; gallos de pelea; pendencieros)
le bagarreurs; le querelleurs; le chamailleurs; le tapageurs
- bagarreurs [le ~] Nomen
- querelleurs [le ~] Nomen
- chamailleurs [le ~] Nomen
- tapageurs [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für camorristas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bagarreurs	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros	bravucones; matones
chamailleurs	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros
querelleurs	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros
tapageurs	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros

camorrista:

camorrista [el ~] Nomen

el camorrista (gruñón; regañón; protestona; renegón; refunfuñón; renegona; rezongón; quejona; quejón; protestón; querulante)
le grognon; l'ours; le râleur; le ronchon; le mécontent; le bougon; la râleuse; le rouspéteur; le revendicateur; le ronchonneur
- grognon [le ~] Nomen
- ours [le ~] Nomen
- râleur [le ~] Nomen
- ronchon [le ~] Nomen
- mécontent [le ~] Nomen
- bougon [le ~] Nomen
- râleuse [la ~] Nomen
- rouspéteur [le ~] Nomen
- revendicateur [le ~] Nomen
- ronchonneur [le ~] Nomen
el camorrista (pendenciero; peleón; querulante)
le chamailleur; le querelleur
- chamailleur [le ~] Nomen
- querelleur [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für camorrista:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bougon	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
chamailleur	camorrista; peleón; pendenciero; querulante	alterador; batallador; combatiente; matón; peleador; persona discutidora
grognon	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
mécontent	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
ours	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón	oso
querelleur	camorrista; peleón; pendenciero; querulante	alterador; batallador; combatiente; matamoros; matones; matón; peleador
revendicateur	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón	acusador; demandador; demandante; demandante de casación; parte demandante; querellante; reclamante
ronchon	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
ronchonneur	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
rouspéteur	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
râleur	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón	boca de escorpión; gruñona; gruñones; gruñón; hipocondrio; persona tétrica
râleuse	camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón	gruñona; gruñones; gruñón; hipocondrio; persona tétrica
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bougon		alegón; avinagrado; ceñudo; de humor variable; desabrido; gruñidor; gruñón; huraño; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
chamailleur		alterador; buscando peleas; peleón; pendenciero; querelloso; rencilloso
grognon		agrio; alegón; avinagrado; ceñudo; chabacano; de humor variable; de mal humor; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfadado; enfurruñado; gruñidor; gruñón; hosco; huraño; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritable; irritado; lastimoso; malhumorado; rebarbativo; reclamón; refunfuñador; regañón; ronco; rudo; susceptible
mécontent		aburrido; de mal humor; decaído; desagradado; desanimado; descontento; desganado; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido
querelleur		alterador; buscando peleas; parecido a un peleo; peleón; pendenciero; querelloso; rencilloso
râleur		desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado

Synonyms for "camorrista":

fanfarrón; pendenciero; arrogante; ostentoso; petulante; vanidoso; orgulloso; presumido; valentón; bravucón; sietemachos; espadachín; tragahombres

Wiktionary Übersetzungen für camorrista:

Cross Translation:

From	To	Via
• camorrista	→ provocateur; agressif; belliqueux; combatif; batailleur; bagarreur; chamailleur; querelleur	↔ contentious — given to struggling
• camorrista	→ fauteur de troubles; perturbateur; trublion	↔ troublemaker — one who causes trouble, especially deliberately

Remove Ads

übersetze camorristas von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für camorristas (Spanisch) ins Französisch

camorristas:

camorristas [el ~] Nomen

el camorristas (gamberros; gallos de pelea; pendencieros)

Übersetzung Matrix für camorristas:

Verwandte Wörter für "camorristas":

camorrista:

camorrista [el ~] Nomen

el camorrista (gruñón; regañón; protestona; renegón; refunfuñón; renegona; rezongón; quejona; quejón; protestón; querulante)

el camorrista (pendenciero; peleón; querulante)

Übersetzung Matrix für camorrista:

Verwandte Wörter für "camorrista":

Synonyms for "camorrista":

Wiktionary Übersetzungen für camorrista: