Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze categórica

übersetze categórica von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. categórica:
  2. categórico:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für categórica (Spanisch) ins Französisch

categórica:

categórica Adjektiv

  1. categórica (enfático; explícitamente; insistente; )
    explicitement; explicite; exprès; expressément; scrupuleux; formellement; formelle; avec insistance; précis; ponctuel; précisément; exact; scrupuleusement; formel; ponctuellement; scrupuleuse

Übersetzung Matrix für categórica:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exprès carta expresa; carta urgente; correo expreso; correo urgente; mercancía urgente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec insistance acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
exact acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente acertado; afiligranado; bien; bueno; calculador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; sutilísimo; terminante
explicite acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente explícito; explícitos
explicitement acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente explícito; explícitos
expressément acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
exprès acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente adrede; bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; con intención; de intento; deliberadamente; deliberado; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional; ponderado; premeditado
formel acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente absoluto; administrativo; convencional; convencionalmente; explícito; formal; formalmente; incondicional; oficial; oficialmente; riguroso; sin reservas; terminante
formelle acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
formellement acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente absoluto; explícito; incondicional; sin reservas
ponctuel acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso
ponctuellement acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso
précis acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente acertado; afiligranado; bien; bueno; certero; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisado; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; terminante
précisément acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente acertado; bien; bueno; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; justamente; justo; meticuloso; minucioso; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; terminante
scrupuleuse acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
scrupuleusement acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente cauteloso; con cuidado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente
scrupuleux acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente cauteloso; con cuidado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; honesto; intachable; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente; recto; íntegro

Verwandte Wörter für "categórica":


Wiktionary Übersetzungen für categórica:

Cross Translation:
FromToVia
• categórica → catégorique ↔ kategorisch — keinen Widerspruch duldend, unbedingt
• categórica → catégorique ↔ kategorisch — Philosophie: unbedingt gültig, nicht an Bedingungen geknüpft

categórica form of categórico:

categórico Adjektiv

  1. categórico (con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna)
    sûrement; certainement; certain; ferme; effectivement; véritable; effectif; réel; réellement; véritablement; catégorique; catégoriquement
  2. categórico
    catégoriel

Übersetzung Matrix für categórico:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ferme casa de labranza; finca; ganadería; granja; quinta; silla; vivienda campesina
réel real; realidad
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
réel categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna abiertamente; auténtico; con sinceridad; de hecho; de veras; de verdad; directo; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fiable; fiel; francamente; franco; fundamental; genuino; honesto; honrado; ingenuo; intrínseco; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; razonable; real; realista; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; substancial; veraz; verdaderamente; verdadero; virtualmente; íntegro
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catégoriel categórico
catégorique categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna absoluto; conclusivo; decisivo; incondicional; sin reservas
catégoriquement categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna absoluto; incondicional; sin reservas
certain categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna absoluto; ciertamente; cierto; definitivo; incondicional; indudable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; seguro; segurísimo; sin duda alguna; sin dudar; sin reservas; verdaderamente
certainement categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna absoluto; ciertamente; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; con toda seguridad; de fijo; de seguro; de todas maneras; de todos modos; decididamente; definitivo; desde luego; después de todo; efectivamente; en efecto; en el fondo; en realidad; evidente; firme; incondicional; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; realmente; resuelto; seguramente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin lugar a dudas; sin ninguna duda; sin reservas; verdaderamente
effectif categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna activo; apropiado; diligente; efectivo; eficaz; eficiente; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital
effectivement categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; de todas maneras; de todos modos; de veras; de verdad; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; es verdad que; evidente; muy correcto; natural; naturalmente; no obstante; obvio; por cierto; por supuesto; que sí; realmente; seguro; sin duda; sin ninguna duda; sí; verdaderamente; verdadero
ferme categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna absoluto; altanero; altivo; animado; con empeño; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; correoso; de carácter fuerte; decididamente; decidido; drástico; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; firmemente decidido; fisicamente fuerte; fuerte; fuerte moralmente; fuertemente; gallardo; glorioso; grande; grandioso; incondicional; inquebrantable; intrépido; irrefutable; justo; magnífico; muy fuerte; orgullo; potente; presumido; repleto de fuerza; resistente; resoluto; resuelto; robusto; satisfecho; sin reservas; sólido; vigoroso
réellement categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna abiertamente; auténtico; ciertamente; con sinceridad; de hecho; de veras; de verdad; directo; efectivamente; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fiable; fiel; francamente; franco; fundamental; genuino; honesto; honrado; ingenuo; intrínseco; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; razonable; real; realista; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; substancial; veraz; verdaderamente; verdadero; virtualmente; íntegro
sûrement categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna ciertamente; seguramente
véritable categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna a fin de cuentas; abiertamente; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; en realidad; es verdad que; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; legítimo; muy correcto; no obstante; no salado; obediente; por cierto; puro; que no se puede negar que; que sí; real; realmente; recto; rotundamente; seguro; sencillamente; sin rebozo; sin sal; sincero; sí; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro
véritablement categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna a fin de cuentas; abiertamente; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; efectivamente; en efecto; en realidad; es verdad que; fiable; fiel; firme; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; indudable; ingenuo; justo; leal; lealmente; muy correcto; no obstante; no salado; obediente; por cierto; puro; que no se puede negar que; que sí; real; realmente; recto; resuelto; rotundamente; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin rebozo; sin sal; sincero; sí; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro

Verwandte Wörter für "categórico":


Synonyms for "categórico":


Wiktionary Übersetzungen für categórico:

categórico
adjective
  1. Qui ne souffre pas d’objection
Cross Translation:
FromToVia
• categórico → catégorique; inflexible ↔ adamant — determined; unshakeable; unyielding
• categórico → assuré ↔ assertive — boldly self-assured
• categórico → catégorique ↔ kategorisch — Philosophie: unbedingt gültig, nicht an Bedingungen geknüpft
• categórico → catégorique ↔ kategorisch — keinen Widerspruch duldend, unbedingt

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0789 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden