Spanisch
Detailübersetzungen für crucificar (Spanisch) ins Französisch
crucificar:
-
crucificar
crucifier; mettre en croix-
crucifier Verb (crucifie, crucifies, crucifions, crucifiez, crucifient, crucifiais, crucifiait, crucifiions, crucifiiez, crucifiaient, crucifiai, crucifias, crucifia, crucifiâmes, crucifiâtes, crucifièrent, crucifierai, crucifieras, crucifiera, crucifierons, crucifierez, crucifieront)
-
mettre en croix Verb
-
-
crucificar (cruzar)
contrecarrer; faire le signe de la croix-
contrecarrer Verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
-
-
crucificar (clavar; cruzar; navegar; maniobrar; bordear; transigir; contemporizar; bandearse; virar de bordo; dar una de cal y otra de arena; nadar y guardar la ropa)
traverser; croiser; louvoyer; crucifier-
traverser Verb (traverse, traverses, traversons, traversez, traversent, traversais, traversait, traversions, traversiez, traversaient, traversai, traversas, traversa, traversâmes, traversâtes, traversèrent, traverserai, traverseras, traversera, traverserons, traverserez, traverseront)
-
croiser Verb (croise, croises, croisons, croisez, croisent, croisais, croisait, croisions, croisiez, croisaient, croisai, croisas, croisa, croisâmes, croisâtes, croisèrent, croiserai, croiseras, croisera, croiserons, croiserez, croiseront)
-
louvoyer Verb (louvoie, louvoies, louvoyons, louvoyez, louvoient, louvoyais, louvoyait, louvoyions, louvoyiez, louvoyaient, louvoyai, louvoyas, louvoya, louvoyâmes, louvoyâtes, louvoyèrent, louvoierai, louvoieras, louvoiera, louvoierons, louvoierez, louvoieront)
-
crucifier Verb (crucifie, crucifies, crucifions, crucifiez, crucifient, crucifiais, crucifiait, crucifiions, crucifiiez, crucifiaient, crucifiai, crucifias, crucifia, crucifiâmes, crucifiâtes, crucifièrent, crucifierai, crucifieras, crucifiera, crucifierons, crucifierez, crucifieront)
-
Konjugationen für crucificar:
presente
- crucifico
- crucificas
- crucifica
- crucificamos
- crucificáis
- crucifican
imperfecto
- crucificaba
- crucificabas
- crucificaba
- crucificábamos
- crucificabais
- crucificaban
indefinido
- crucifiqué
- crucificaste
- crucificó
- crucificamos
- crucificasteis
- crucificaron
fut. de ind.
- crucificaré
- crucificarás
- crucificará
- crucificaremos
- crucificaréis
- crucificarán
condic.
- crucificaría
- crucificarías
- crucificaría
- crucificaríamos
- crucificaríais
- crucificarían
pres. de subj.
- que crucifique
- que crucifiques
- que crucifique
- que crucifiquemos
- que crucifiquéis
- que crucifiquen
imp. de subj.
- que crucificara
- que crucificaras
- que crucificara
- que crucificáramos
- que crucificarais
- que crucificaran
miscelánea
- ¡crucifica!
- ¡crucificad!
- ¡no crucifiques!
- ¡no crucifiquéis!
- crucificado
- crucificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für crucificar:
Wiktionary Übersetzungen für crucificar:
crucificar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • crucificar | → crucifier | ↔ crucify — to execute a person by nailing to a crucifix |
| • crucificar | → crucifier | ↔ kruisigen — een vorm van executeren: aan het kruis hangen tot de dood erop volgt |
| • crucificar | → crucifier | ↔ kreuzigen — jemanden zur Hinrichtung ans Kreuz schlagen |