"dar la tabarra" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

dar la tabarra:
- se plaindre; se lamenter de; asticoter; rabâcher; geindre; enquiquiner; gémir; chialer; pleurnicher; piailler; larmoyer; emmerder; ennuyer; faire suer les gens

Spanisch

Detailübersetzungen für dar la tabarra (Spanisch) ins Französisch

dar la tabarra:

dar la tabarra Verb

dar la tabarra (lamentar; fastidiar)
se plaindre; se lamenter de
- se plaindre Verb
- se lamenter de Verb
dar la tabarra (charlar; chinchar; quejarse; cotorrear; parlotear)
asticoter; rabâcher; geindre; enquiquiner
- asticoter Verb (asticote, asticotes, asticotons, asticotez, asticotent, asticotais, asticotait, asticotions, asticotiez, asticotaient, asticotai, asticotas, asticota, asticotâmes, asticotâtes, asticotèrent, asticoterai, asticoteras, asticotera, asticoterons, asticoterez, asticoteront)
- rabâcher Verb (rabâche, rabâches, rabâchons, rabâchez, rabâchent, rabâchais, rabâchait, rabâchions, rabâchiez, rabâchaient, rabâchai, rabâchas, rabâcha, rabâchâmes, rabâchâtes, rabâchèrent, rabâcherai, rabâcheras, rabâchera, rabâcherons, rabâcherez, rabâcheront)
- geindre Verb (geins, geint, geignons, geignez, geignent, geignais, geignait, geignions, geigniez, geignaient, geignis, geignit, geignîmes, geignîtes, geignirent, geindrai, geindras, geindra, geindrons, geindrez, geindront)
- enquiquiner Verb (enquiquine, enquiquines, enquiquinons, enquiquinez, enquiquinent, enquiquinais, enquiquinait, enquiquinions, enquiquiniez, enquiquinaient, enquiquinai, enquiquinas, enquiquina, enquiquinâmes, enquiquinâtes, enquiquinèrent, enquiquinerai, enquiquineras, enquiquinera, enquiquinerons, enquiquinerez, enquiquineront)
dar la tabarra (dar la lata; quejarse; machacar; gemir; chillar; piar; aullar; lamentarse; hipar; chistar; gimotear; lloriquear; ulular; gañir; dar la paliza; hacer la guaya; estar dale que te pego; dar la murga)
gémir; chialer; pleurnicher; geindre; piailler; larmoyer
- gémir Verb (gémis, gémit, gémissons, gémissez, gémissent, gémissais, gémissait, gémissions, gémissiez, gémissaient, gémîmes, gémîtes, gémirent, gémirai, gémiras, gémira, gémirons, gémirez, gémiront)
- chialer Verb (chiale, chiales, chialons, chialez, chialent, chialais, chialait, chialions, chialiez, chialaient, chialai, chialas, chiala, chialâmes, chialâtes, chialèrent, chialerai, chialeras, chialera, chialerons, chialerez, chialeront)
- pleurnicher Verb (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, pleurnichent, pleurnichais, pleurnichait, pleurnichions, pleurnichiez, pleurnichaient, pleurnichai, pleurnichas, pleurnicha, pleurnichâmes, pleurnichâtes, pleurnichèrent, pleurnicherai, pleurnicheras, pleurnichera, pleurnicherons, pleurnicherez, pleurnicheront)
- geindre Verb (geins, geint, geignons, geignez, geignent, geignais, geignait, geignions, geigniez, geignaient, geignis, geignit, geignîmes, geignîtes, geignirent, geindrai, geindras, geindra, geindrons, geindrez, geindront)
- piailler Verb (piaille, piailles, piaillons, piaillez, piaillent, piaillais, piaillait, piaillions, piailliez, piaillaient, piaillai, piaillas, piailla, piaillâmes, piaillâtes, piaillèrent, piaillerai, piailleras, piaillera, piaillerons, piaillerez, piailleront)
- larmoyer Verb (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, larmoient, larmoyais, larmoyait, larmoyions, larmoyiez, larmoyaient, larmoyai, larmoyas, larmoya, larmoyâmes, larmoyâtes, larmoyèrent, larmoierai, larmoieras, larmoiera, larmoierons, larmoierez, larmoieront)
dar la tabarra (dar la lata; chinchar; machacar; mear; renegar; refunfuñar; gruñir; importunar; rezongar; incordiar; lloriquear; remugar; dar la paliza; dar la murga)
emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens
- emmerder Verb (emmerde, emmerdes, emmerdons, emmerdez, emmerdent, emmerdais, emmerdait, emmerdions, emmerdiez, emmerdaient, emmerdai, emmerdas, emmerda, emmerdâmes, emmerdâtes, emmerdèrent, emmerderai, emmerderas, emmerdera, emmerderons, emmerderez, emmerderont)
- ennuyer Verb (ennuie, ennuies, ennuyons, ennuyez, ennuient, ennuyais, ennuyait, ennuyions, ennuyiez, ennuyaient, ennuyai, ennuyas, ennuya, ennuyâmes, ennuyâtes, ennuyèrent, ennuierai, ennuieras, ennuiera, ennuierons, ennuierez, ennuieront)
- enquiquiner Verb (enquiquine, enquiquines, enquiquinons, enquiquinez, enquiquinent, enquiquinais, enquiquinait, enquiquinions, enquiquiniez, enquiquinaient, enquiquinai, enquiquinas, enquiquina, enquiquinâmes, enquiquinâtes, enquiquinèrent, enquiquinerai, enquiquineras, enquiquinera, enquiquinerons, enquiquinerez, enquiquineront)
- faire suer les gens Verb

Konjugationen für dar la tabarra:

presente

doy la tabarra
das la tabarra
da la tabarra
damos la tabarra
dáis la tabarra
dan la tabarra

imperfecto

daba la tabarra
dabas la tabarra
daba la tabarra
dábamos la tabarra
dabais la tabarra
daban la tabarra

indefinido

dí la tabarra
diste la tabarra
dió la tabarra
dimos la tabarra
disteis la tabarra
dieron la tabarra

fut. de ind.

daré la tabarra
darás la tabarra
dará la tabarra
daremos la tabarra
daréis la tabarra
darán la tabarra

condic.

daría la tabarra
darías la tabarra
daría la tabarra
daríamos la tabarra
daríais la tabarra
darían la tabarra

pres. de subj.

que dé la tabarra
que des la tabarra
que dé la tabarra
que demos la tabarra
que déis la tabarra
que den la tabarra

imp. de subj.

que diera la tabarra
que dieras la tabarra
que diera la tabarra
que diéramos la tabarra
que dierais la tabarra
que dieran la tabarra

miscelánea

¡da! la tabarra
¡dad! la tabarra
¡no des! la tabarra
¡no déis! la tabarra
dado la tabarra
dando la tabarra

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für dar la tabarra:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asticoter	charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse	burlarse; fastidiar; hacer rabiar; irritar; molestar; mortificar para que una persona se va; provocar
chialer	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; lloriquear; rugir; ulular; vociferar
emmerder	chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar
ennuyer	chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar	aburrir; afligir; atormentar; cansar; castigar; fastidiar; gastar bromas; molestar
enquiquiner	charlar; chinchar; cotorrear; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; parlotear; quejarse; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar	burlarse; fastidiar; hacer la puñeta; hacer rabiar; incordiar; irritar; molestar; mortificar para que una persona se va; provocar
faire suer les gens	chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar
geindre	aullar; charlar; chillar; chinchar; chistar; cotorrear; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; parlotear; piar; quejarse; ulular	aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; descoyuntarse de risa; desternillarse de risa; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; lamentar; llorar; lloriquear; rezumar; rugir; ulular; vociferar; zumbar
gémir	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; gemir; gimotear; gruñir; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; plañir; plañirse; quejarse; suspirar
larmoyer	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; gimotear; lagrimear; llorar; lloriquear; plañir; sollozar
piailler	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; bramar; chillar; dar alaridos; gritar; llorar; lloriquear; rugir; ulilar; vociferar
pleurnicher	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; husmear; lagrimear; llorar; lloriquear; olfatear; plañir; rezumar; rugir; sollozar; ulular; vociferar; zumbar
rabâcher	charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse	babear; babosear; charlar; cotorrear; desalivar; desbabar; echar babas; parlotear
se lamenter de	dar la tabarra; fastidiar; lamentar	chillar; deplorar; gañir; gemir; gimotear; gruñir; hacer la guaya; hacer objeciones contra; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; objetar contra; oponerse a; pesar sobre; presentar una queja; quejarse; quejarse de; reclamar
se plaindre	dar la tabarra; fastidiar; lamentar	chillar; deplorar; gañir; gemir; gimotear; gruñir; hacer la guaya; hacer objeciones contra; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; objetar contra; oponerse a; pesar sobre; plañirse; quejarse; quejarse de; reclamar; refunfuñar por una cosa

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze dar la tabarra von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für dar la tabarra (Spanisch) ins Französisch

dar la tabarra:

dar la tabarra Verb

dar la tabarra (lamentar; fastidiar)

dar la tabarra (charlar; chinchar; quejarse; cotorrear; parlotear)

dar la tabarra (dar la lata; quejarse; machacar; gemir; chillar; piar; aullar; lamentarse; hipar; chistar; gimotear; lloriquear; ulular; gañir; dar la paliza; hacer la guaya; estar dale que te pego; dar la murga)

dar la tabarra (dar la lata; chinchar; machacar; mear; renegar; refunfuñar; gruñir; importunar; rezongar; incordiar; lloriquear; remugar; dar la paliza; dar la murga)

Konjugationen für dar la tabarra:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für dar la tabarra:

Verwandte Übersetzungen für dar la tabarra