Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze debe

übersetze debe von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. debe:
  2. deber:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für debe (Spanisch) ins Französisch

debe:

debe [el ~] Nomen

  1. el debe (deuda bancaria; débito; saldo negativo; déficit)
    le débit; le découvert; la dette auprès de la banque; la dette; le doit

Übersetzung Matrix für debe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dette debe; deuda bancaria; débito; déficit; saldo negativo culpa; deuda; deuda económica
dette auprès de la banque debe; deuda bancaria; débito; déficit; saldo negativo
doit debe; deuda bancaria; débito; déficit; saldo negativo
débit debe; deuda bancaria; débito; déficit; saldo negativo capacidad de proceso; charlas; conferencias; declamaciónes; discursos; disertaciónes; débito; ejecuciónes; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; permiso; recitales; rendimiento; ternas
découvert debe; deuda bancaria; débito; déficit; saldo negativo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
découvert al aire libre; cheque en descubierto; descubierto; desnudo; destapado; en descubierto; encontrado; expuesto; franco; hallado; no cubierto

Verwandte Wörter für "debe":

  • debes, deba, debas

Synonyms for "debe":


Wiktionary Übersetzungen für debe:

debe
noun
  1. vente continue, répéter, surtout au détail.

deber:

deber Verb

  1. deber (tener que; haber de)
    falloir; devoir; être obligé de; être dans l'obligation de
  2. deber (tener que; haber de; ir a)
    aller
    • aller Verb (vais, vas, va, allons, )
  3. deber (tomar de; prestar; dejar prestado; sacar de; extraer)
    tirer de; extraire
    • tirer de Verb
    • extraire Verb (extrais, extrait, extrayons, extrayez, )

Konjugationen für deber:

presente
  1. debo
  2. debes
  3. debe
  4. debemos
  5. debéis
  6. deben
imperfecto
  1. debía
  2. debías
  3. debía
  4. debíamos
  5. debíais
  6. debían
indefinido
  1. debí
  2. debiste
  3. debió
  4. debimos
  5. debisteis
  6. debieron
fut. de ind.
  1. deberé
  2. deberás
  3. deberá
  4. deberemos
  5. deberéis
  6. deberán
condic.
  1. debería
  2. deberías
  3. debería
  4. deberíamos
  5. deberíais
  6. deberían
pres. de subj.
  1. que deba
  2. que debas
  3. que deba
  4. que debamos
  5. que debáis
  6. que deban
imp. de subj.
  1. que debiera
  2. que debieras
  3. que debiera
  4. que debiéramos
  5. que debierais
  6. que debieran
miscelánea
  1. ¡debe!
  2. ¡debed!
  3. ¡no debas!
  4. ¡no debáis!
  5. debido
  6. debiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

deber [el ~] Nomen

  1. el deber
    le devoir
  2. el deber (obligación)
    le devoir; l'obligation

Übersetzung Matrix für deber:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller camino de ida; conducir de ida; viaje de ida; viaje de ida en avión; vuelo de ida
devoir deber; obligación dificultad; escritura; problema; proyecto; tesina; tesis
obligation deber; obligación compromiso; juramento; obligación; pagaré; promesa
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller deber; haber de; ir a; tener que conducir hacia; dirigirse; hollar; ir; pisar
devoir deber; haber de; tener que haber de; querer; tener que
extraire deber; dejar prestado; extraer; prestar; sacar de; tomar de clip; desproteger; extraer; hacer un extracto; obtener detalles; recapitular; resumir; sacar; salir; separar; sintetizar; tirar de
falloir deber; haber de; tener que haber de; querer; tener que
tirer de deber; dejar prestado; extraer; prestar; sacar de; tomar de hacer aparecer; sacar; tirar; tirar para mostrar
être dans l'obligation de deber; haber de; tener que haber de; querer; tener que
être obligé de deber; haber de; tener que haber de; querer; tener que

Verwandte Wörter für "deber":


Synonyms for "deber":


Wiktionary Übersetzungen für deber:

deber
verb
  1. Avoir à payer une somme d’argent, à rendre ou à donner quelque chose que ce soit.
  2. Être obligé à quelque chose.
noun
  1. Ce à quoi on est obliger par la raison, par la morale, par la loi, par sa condition, par la bienséance, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• deber → devoir; obligation; service ↔ duty — that which one is morally or legally obligated to do
• deber → devoir ↔ have to — obligation
• deber → devoir ↔ must — must
• deber → devoir ↔ owe — to be under an obligation
• deber → devoir ↔ owe — to be in debt
• deber → devoir ↔ should — expressing obligation
• deber → censé ↔ supposed to — Required to
• deber → devoir ↔ moeten — gedwongen zijn
• deber → devoir ↔ behoeven — moeten
• deber → devoir; obligation ↔ Pflicht — was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird; Verpflichtung
• deber → engagement ↔ Verpflichtung — Das, was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird, die Pflicht
• deber → devoir ↔ müssen — zwingen sein, etwas zu tun
• deber → devoir ↔ verdanken — jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein

Verwandte Übersetzungen für debe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0454 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden