Spanisch

Detailübersetzungen für descuento (Spanisch) ins Französisch

descuento:

descuento [el ~] Nomen

  1. el descuento (reducción; reducción de precios; rebaja; )
    la réduction; le rabais; la remise
  2. el descuento (reducción de precios; baja; rebaja; )
  3. el descuento
    l'escompte
  4. el descuento
  5. el descuento (caída de los precios; rebaja)
    la réduction; la baisse des prix; la déduction

Übersetzung Matrix für descuento:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baisse des prix caída de los precios; descuento; rebaja baja de precios
diminution aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios acorralamiento; ajuste amortizado; ajuste de devaluación; bajada; caída; cercenamiento; corte; decadencia; declive; descenso; deshonor; deshonra; diminutivo; disminución; disminución del inventario; disminuciónes; disminuición; empequeñecimiento; limitación; poda; rebaja; recesión; recorte; recorte salarial; reducción; reducción de los gastos; reducción salarial; regresión; regresiónes; restricción
déduction caída de los precios; descuento; rebaja deducción; disminución; substracción
escompte descuento
rabais aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios deducción; detracción; disminución; rebaja; rebajas; reducción
remise aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios abastecimiento; almacén; artículos pedidos; barraca; cabaña; cabina; cajón para la sal; calabozo; camarote; campana de cristal; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; cobertizo; cochera; comanda; covacha; cuchitril; deducción; depositaría; depósito; despacho; despensa; disminución; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; fanal; gallinero; galpón; garita; granero; guardamuebles; introducción; jaula; lóculo; masilla; misión; pegamento; pocilga; presentación; recuadro; remesa; suministro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
réduction aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios acorralamiento; ahorro; cercenamiento; conquista; corte; decadencia; declive; deducción; deshonor; deshonra; diminutivo; disminución; economía; empequeñecimiento; estrechamiento; limitación; poda; reconversión; recorte; recorte salarial; redicción; reducción; reducción de gastos; reducción de los gastos; reducción salarial; reducibilidad; restricción; retirada; toma
réduction de prix aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
réduction des prix aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remise descuento

Verwandte Wörter für "descuento":

  • descuentos

Synonyms for "descuento":


Wiktionary Übersetzungen für descuento:


Cross Translation:
FromToVia
descuento rabais discount — reduction in price
descuento compensation offset — compensating equivalent
descuento rabais korting — reductie in prijs
descuento rabais; remise Rabatt — (prozentualer) Preisnachlass

descuento form of descontar:

descontar Verb

  1. descontar (negociar)
    escompter; prévoir
    • escompter Verb (escompte, escomptes, escomptons, escomptez, )
    • prévoir Verb (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, )
  2. descontar (restar; sustraer; desgravar)
    tirer; séparer l'un de l'autre
    • tirer Verb (tire, tires, tirons, tirez, )
  3. descontar
    escompter
    • escompter Verb (escompte, escomptes, escomptons, escomptez, )
  4. descontar (saldar una cuenta)
    porter en compte; régler; solder
    • régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, )
    • solder Verb (solde, soldes, soldons, soldez, )
  5. descontar (calcular mal)

Konjugationen für descontar:

presente
  1. descuento
  2. descuentas
  3. descuenta
  4. descontamos
  5. descontáis
  6. descuentan
imperfecto
  1. descontaba
  2. descontabas
  3. descontaba
  4. descontábamos
  5. descontabais
  6. descontaban
indefinido
  1. desconté
  2. descontaste
  3. descontó
  4. descontamos
  5. descontasteis
  6. descontaron
fut. de ind.
  1. descontaré
  2. descontarás
  3. descontará
  4. descontaremos
  5. descontaréis
  6. descontarán
condic.
  1. descontaría
  2. descontarías
  3. descontaría
  4. descontaríamos
  5. descontaríais
  6. descontarían
pres. de subj.
  1. que descuente
  2. que descuentes
  3. que descuente
  4. que descontemos
  5. que descontéis
  6. que descuenten
imp. de subj.
  1. que descontara
  2. que descontaras
  3. que descontara
  4. que descontáramos
  5. que descontarais
  6. que descontaran
miscelánea
  1. ¡descuenta!
  2. ¡descontad!
  3. ¡no descuentes!
  4. ¡no descontéis!
  5. descontado
  6. descontando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für descontar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escompter descontar; negociar
porter en compte descontar; saldar una cuenta
prévoir descontar; negociar anticipar; planear; planificar; prever; programar
régler descontar; saldar una cuenta acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; ajustar cuentas; armonizar; arreglar; asistir en el parto; conciliar; corregir; cotizar; descomponer; desempeñar; despachar; dirimir; enfocar; fijar; finalizar; formar; instalar; liquidar; modificar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; reajustar; redimir; regular; remendar; remunerar; reparar; rescatar; restaurar; saldar; satisfacer; sincronizar; sintonizar; solucionar; solventar; tener acabado; tener listo; terminar; tramitar; tratar
se tromper calcular mal; descontar cometer un error; confundirse; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; equivocarse al hablar; errar; errarse; escapar; estar en un error; estar equivocado; fallar; faltar; fracasar; haberse perdido; incurrir en un error; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; irse de la lengua; meter la pata; perderse; resbalar; salir fallido; salir mal
solder descontar; saldar una cuenta abreviar; almacenar; aminorar; arreglar; bajar el precio; cotizar; deshacerse de; liquidar; meter; ordenar; pagar; pagar posteriormente; rebajar; recoger; recoger la mesa; remunerar; saldar; satisfacer; solventar
séparer l'un de l'autre descontar; desgravar; restar; sustraer arrancar
tirer descontar; desgravar; restar; sustraer abatir; abrir; acabar en; acarrear; apagar; arrancar; arrastrar; arriar; asesinar; atraer; bajar en picado; cazar; cerrar; cerrar la puerta; copiar; correr; dejar atrás; derribar; desatornillar; descargar; descorchar; descorrer; desembarcar; desenroscar; destapar; disparar; echar abajo; hacer fuego; herir; imprimir; lanzar; levantar; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; saccar; someter a ejecución forzosa; tirar; tirar abajo; tirar hacia arriba

Synonyms for "descontar":


Wiktionary Übersetzungen für descontar:

descontar
verb
  1. Traductions à vérifier et à trier

Cross Translation:
FromToVia
descontar soustraire aftrekken — rekenkundige bewerking waarbij een getal met een getal verminderd wordt

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für descuento