Spanisch
Detailübersetzungen für despellejar (Spanisch) ins Französisch
despellejar:
-
despellejar (desollar; deshuesar)
dépouiller; écorcher-
dépouiller Verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, dépouillent, dépouillais, dépouillait, dépouillions, dépouilliez, dépouillaient, dépouillai, dépouillas, dépouilla, dépouillâmes, dépouillâtes, dépouillèrent, dépouillerai, dépouilleras, dépouillera, dépouillerons, dépouillerez, dépouilleront)
-
écorcher Verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, écorchent, écorchais, écorchait, écorchions, écorchiez, écorchaient, écorchai, écorchas, écorcha, écorchâmes, écorchâtes, écorchèrent, écorcherai, écorcheras, écorchera, écorcherons, écorcherez, écorcheront)
-
Konjugationen für despellejar:
presente
- despellejo
- despellejas
- despelleja
- despellejamos
- despellejáis
- despellejan
imperfecto
- despellejaba
- despellejabas
- despellejaba
- despellejábamos
- despellejabais
- despellejaban
indefinido
- despellejé
- despellejaste
- despellejó
- despellejamos
- despellejasteis
- despellejaron
fut. de ind.
- despellejaré
- despellejarás
- despellejará
- despellejaremos
- despellejaréis
- despellejarán
condic.
- despellejaría
- despellejarías
- despellejaría
- despellejaríamos
- despellejaríais
- despellejarían
pres. de subj.
- que despelleje
- que despellejes
- que despelleje
- que despellejemos
- que despellejéis
- que despellejen
imp. de subj.
- que despellejara
- que despellejaras
- que despellejara
- que despellejáramos
- que despellejarais
- que despellejaran
miscelánea
- ¡despelleja!
- ¡despellejad!
- ¡no despellejes!
- ¡no despellejéis!
- despellejado
- despellejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für despellejar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dépouiller | deshuesar; desollar; despellejar | cometer un robo con fractura; desvalijar; entrar por fuerza; escalar; pillar; quitar; quitar la ropa; robar; sacudir; saquear; zarandear |
| écorcher | deshuesar; desollar; despellejar | caer; ceder; cepillar; dar el pego; defraudar; desbastar; desgarrar; desmembrar; desollar; despedazar; destrozar; embaucar; engañar; estafar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas; morir; pelar; quitar la piel; sucumbir; timar |
Synonyms for "despellejar":
Wiktionary Übersetzungen für despellejar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • despellejar | → écorcher | ↔ flay — to strip skin off |
| • despellejar | → écorcher | ↔ villen — van het vel ontdoen |