"encarcelamiento" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

encarcelamiento:
- emprisonnement; détention; punition; peine; incarcération; amende; prison; peine de prison; réclusion; séquestration; captivité; internement; peine privative de liberté
Wiktionary:
- encarcelamiento → emprisonnement
- encarcelamiento → emprisonnement, incarcération

Spanisch

Detailübersetzungen für encarcelamiento (Spanisch) ins Französisch

encarcelamiento:

encarcelamiento [el ~] Nomen

el encarcelamiento (pena de prisión; prisión; carcelería)
l'emprisonnement; la détention; la punition; la peine; l'incarcération; l'amende; la prison
- emprisonnement [le ~] Nomen
- détention [la ~] Nomen
- punition [la ~] Nomen
- peine [la ~] Nomen
- incarcération [la ~] Nomen
- amende [la ~] Nomen
- prison [la ~] Nomen
el encarcelamiento (pena de prisión)
l'emprisonnement; la détention; la peine de prison; la réclusion
- emprisonnement [le ~] Nomen
- détention [la ~] Nomen
- peine de prison [la ~] Nomen
- réclusion [la ~] Nomen
el encarcelamiento (detención; custodia; prisión; cautiverio; reclusión; apresamiento)
l'emprisonnement; la détention; la séquestration
- emprisonnement [le ~] Nomen
- détention [la ~] Nomen
- séquestration [la ~] Nomen
el encarcelamiento (encierro; reclusión; confinamiento; privación de libertad)
la détention; la captivité; la réclusion
- détention [la ~] Nomen
- captivité [la ~] Nomen
- réclusion [la ~] Nomen
el encarcelamiento (internación; detención; prisión; cautiverio; confinamiento; pena de prisión; continuación de la prisión preventiva)
l'internement
- internement [le ~] Nomen
el encarcelamiento (pena privativa de libertad; encierro; detención; captura; internamiento; reclusión; arresto; apresamiento; pena de prisión)
l'emprisonnement; la détention; la peine privative de liberté
- emprisonnement [le ~] Nomen
- détention [la ~] Nomen
- peine privative de liberté [la ~] Nomen
el encarcelamiento
l'emprisonnement
- emprisonnement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für encarcelamiento:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amende	carcelería; encarcelamiento; pena de prisión; prisión	banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; placa; recibo; retal; sanción
captivité	confinamiento; encarcelamiento; encierro; privación de libertad; reclusión	cautiverio; centro penitenciario; encierro; establecimiento penitenciario; internamiento; prisión; reclusión; restricción de la libertad
détention	apresamiento; arresto; captura; carcelería; cautiverio; confinamiento; custodia; detención; encarcelamiento; encierro; internamiento; pena de prisión; pena privativa de libertad; prisión; privación de libertad; reclusión	cautiverio; custodia; depósito; detención; el depositar en; pena de prisión; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
emprisonnement	apresamiento; arresto; captura; carcelería; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; encierro; internamiento; pena de prisión; pena privativa de libertad; prisión; reclusión	cautiverio; pena de prisión; prisión
incarcération	carcelería; encarcelamiento; pena de prisión; prisión
internement	cautiverio; confinamiento; continuación de la prisión preventiva; detención; encarcelamiento; internación; pena de prisión; prisión
peine	carcelería; encarcelamiento; pena de prisión; prisión	aflicción; aprieto; complicaciones; congoja; daño; desazón; desgracia; dificultad; dificultades; disgusto; disgustos; dolencia; dolor; duelo; empeños; enfermedad; inconveniente; inquietud; lamentación; llanto; luto; líos; mal; malhumor; melancolía; miseria; objeción; obstáculo; pena; pesadumbre; pesar; preocupación; problema; problemas; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro; tristeza
peine de prison	encarcelamiento; pena de prisión	pena de prisión
peine privative de liberté	apresamiento; arresto; captura; detención; encarcelamiento; encierro; internamiento; pena de prisión; pena privativa de libertad; reclusión
prison	carcelería; encarcelamiento; pena de prisión; prisión	calabozo subterráneo; casa correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; correccional; cárcel; establecimiento penitenciario; fábrica de hilados; penal; penitenciaria; prisión; reformatorio; suplicio
punition	carcelería; encarcelamiento; pena de prisión; prisión	castigación; castigo; castigo escolar; correctivo; medida disciplinaria; sanción
réclusion	confinamiento; encarcelamiento; encierro; pena de prisión; privación de libertad; reclusión	aisladura; aislamiento; cautiverio; encierro; filtrar; internamiento; prisión; reclusión; restricción de la libertad; separación
séquestration	apresamiento; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; prisión; reclusión

Wiktionary Übersetzungen für encarcelamiento:

encarcelamiento

noun

action d’emprisonner.
- emprisonnement → encarcelamiento; aprisionamiento

Cross Translation:

From	To	Via
• encarcelamiento	→ emprisonnement	↔ imprisonment — being forced to serve a sentence in a jail or prison
• encarcelamiento	→ incarcération	↔ incarceration — act of confining, or the state of being confined; imprisonment

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze encarcelamiento von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für encarcelamiento (Spanisch) ins Französisch

encarcelamiento:

encarcelamiento [el ~] Nomen

el encarcelamiento (pena de prisión; prisión; carcelería)

el encarcelamiento (pena de prisión)

el encarcelamiento (detención; custodia; prisión; cautiverio; reclusión; apresamiento)

el encarcelamiento (encierro; reclusión; confinamiento; privación de libertad)

el encarcelamiento (internación; detención; prisión; cautiverio; confinamiento; pena de prisión; continuación de la prisión preventiva)

el encarcelamiento (pena privativa de libertad; encierro; detención; captura; internamiento; reclusión; arresto; apresamiento; pena de prisión)

el encarcelamiento

Übersetzung Matrix für encarcelamiento:

Verwandte Wörter für "encarcelamiento":

Wiktionary Übersetzungen für encarcelamiento: