Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze enemistad

übersetze enemistad von Spanische ins Französisch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

enemistad:
- haine; animosité; rancune; hostilité; ressentiment; dépit; aigreur; inimitié
Wiktionary:
- enemistad → inimitié, querelle, hostilité

Spanisch

Detailübersetzungen für enemistad (Spanisch) ins Französisch

enemistad:

enemistad [la ~] Nomen

la enemistad (animosidad; hostilidad; enemistad hereditaria)
l'haine; l'animosité; la rancune; l'hostilité
- haine [la ~] Nomen
- animosité [la ~] Nomen
- rancune [la ~] Nomen
- hostilité [la ~] Nomen
la enemistad (animosidad; rencor; resentimiento; enemistad hereditaria; odio de familia)
le ressentiment; l'haine; le dépit; la rancune; l'hostilité; l'animosité; l'aigreur; l'inimitié
- ressentiment [le ~] Nomen
- haine [la ~] Nomen
- dépit [le ~] Nomen
- rancune [la ~] Nomen
- hostilité [la ~] Nomen
- animosité [la ~] Nomen
- aigreur [la ~] Nomen
- inimitié [la ~] Nomen
la enemistad (hostilidad)
l'hostilité; l'haine; l'animosité
- hostilité [la ~] Nomen
- haine [la ~] Nomen
- animosité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für enemistad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aigreur	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; odio de familia; rencor; resentimiento	acidez; acritud; aflicción; agror; agudeza; amargor; amargura; aspereza; brusquedad; causticidad; cinismo; destemplanza del tiempo; genio áspero; intemperie; rencor; resentimiento; sequedad
animosité	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad; odio de familia; rencor; resentimiento
dépit	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; odio de familia; rencor; resentimiento
haine	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad; odio de familia; rencor; resentimiento	odio; odiosidad; pulla
hostilité	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad; odio de familia; rencor; resentimiento
inimitié	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; odio de familia; rencor; resentimiento
rancune	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad; odio de familia; rencor; resentimiento	amargor; amargura; espíritu vengativo; rencor; resentimiento
ressentiment	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; odio de familia; rencor; resentimiento	amargor; amargura; celos; cortinas; envidia; estor; persianas; rencor; resentimiento

Verwandte Wörter für "enemistad":

enemistades

Synonyms for "enemistad":

alergia; repugnancia; rechazo; repulsa; oposición; aversión; animadversión; manía; odio; animosidad; hostilidad; ojeriza; gato
enconamiento; rencor; resentimiento
malquerencia; tirria; antipatía

Wiktionary Übersetzungen für enemistad:

Cross Translation:

From	To	Via
• enemistad	→ inimitié	↔ enmity — hostile or unfriendly disposition
• enemistad	→ querelle	↔ feud — A state of long-standing mutual hostility
• enemistad	→ hostilité; inimitié	↔ vijandschap — een toestand van op voet van oorlog zijn
• enemistad	→ hostilité	↔ vijandigheid — het vijandig zijn
• enemistad	→ hostilité	↔ hostiliteit — het vijandig zijn
• enemistad	→ hostilité	↔ Feindschaft — Gegnerschaft; feindliche Haltung/ Gesinnung

Verwandte Übersetzungen für enemistad

enemistad hereditaria