"erradicar" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

erradicar:
- effacer; enlever; essuyer; entraîner; aplatir; aplanir; faire disparaître; balayer; gommer; torcher
Wiktionary:
- erradicar → éliminer, éradiquer

Spanisch

Detailübersetzungen für erradicar (Spanisch) ins Französisch

erradicar:

erradicar Verb

erradicar (barrer; borrar; derribar; hacer desaparecer; limpiar)
effacer; enlever; essuyer; entraîner; aplatir; aplanir; faire disparaître; balayer; gommer; torcher
- effacer Verb (efface, effaces, effaçons, effacez, effacent, effaçais, effaçait, effacions, effaciez, effaçaient, effaçai, effaças, effaça, effaçâmes, effaçâtes, effacèrent, effacerai, effaceras, effacera, effacerons, effacerez, effaceront)
- enlever Verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
- essuyer Verb (essuie, essuies, essuyons, essuyez, essuient, essuyais, essuyait, essuyions, essuyiez, essuyaient, essuyai, essuyas, essuya, essuyâmes, essuyâtes, essuyèrent, essuierai, essuieras, essuiera, essuierons, essuierez, essuieront)
- entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
- aplatir Verb (aplatis, aplatit, aplatissons, aplatissez, aplatissent, aplatissais, aplatissait, aplatissions, aplatissiez, aplatissaient, aplatîmes, aplatîtes, aplatirent, aplatirai, aplatiras, aplatira, aplatirons, aplatirez, aplatiront)
- aplanir Verb (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, aplanissent, aplanissais, aplanissait, aplanissions, aplanissiez, aplanissaient, aplanîmes, aplanîtes, aplanirent, aplanirai, aplaniras, aplanira, aplanirons, aplanirez, aplaniront)
- faire disparaître Verb
- balayer Verb (balaye, balayes, balayons, balayez, balayent, balayais, balayait, balayions, balayiez, balayaient, balayai, balayas, balaya, balayâmes, balayâtes, balayèrent, balayerai, balayeras, balayera, balayerons, balayerez, balayeront)
- gommer Verb (gomme, gommes, gommons, gommez, gomment, gommais, gommait, gommions, gommiez, gommaient, gommai, gommas, gomma, gommâmes, gommâtes, gommèrent, gommerai, gommeras, gommera, gommerons, gommerez, gommeront)
- torcher Verb (torche, torches, torchons, torchez, torchent, torchais, torchait, torchions, torchiez, torchaient, torchai, torchas, torcha, torchâmes, torchâtes, torchèrent, torcherai, torcheras, torchera, torcherons, torcherez, torcheront)
erradicar (hacer desaparecer; borrar; extinguir; derribar; extirpar)
balayer; faire disparaître; effacer
- balayer Verb (balaye, balayes, balayons, balayez, balayent, balayais, balayait, balayions, balayiez, balayaient, balayai, balayas, balaya, balayâmes, balayâtes, balayèrent, balayerai, balayeras, balayera, balayerons, balayerez, balayeront)
- faire disparaître Verb
- effacer Verb (efface, effaces, effaçons, effacez, effacent, effaçais, effaçait, effacions, effaciez, effaçaient, effaçai, effaças, effaça, effaçâmes, effaçâtes, effacèrent, effacerai, effaceras, effacera, effacerons, effacerez, effaceront)

Konjugationen für erradicar:

presente

erradico
erradicas
erradica
erradicamos
erradicáis
erradican

imperfecto

erradicaba
erradicabas
erradicaba
erradicábamos
erradicabais
erradicaban

indefinido

erradiqué
erradicaste
erradicó
erradicamos
erradicasteis
erradicaron

fut. de ind.

erradicaré
erradicarás
erradicará
erradicaremos
erradicaréis
erradicarán

condic.

erradicaría
erradicarías
erradicaría
erradicaríamos
erradicaríais
erradicarían

pres. de subj.

que erradique
que erradiques
que erradique
que erradiquemos
que erradiquéis
que erradiquen

imp. de subj.

que erradicara
que erradicaras
que erradicara
que erradicáramos
que erradicarais
que erradicaran

miscelánea

¡erradica!
¡erradicad!
¡no erradiques!
¡no erradiquéis!
erradicado
erradicando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für erradicar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aplanir	barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar	abrillantar; adornar; alisar; allanar; aplanar; aplastar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; equipar; escariar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; limpiar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; restregar; sacar brillo a; satinar
aplatir	barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar	allanar; aplanar; aplastar
balayer	barrer; borrar; derribar; erradicar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer; limpiar	acompañar; arrojar; barrer; cepillar; conducir; convoyar; desocupar; echar; escoltar; evacuar; frotar; hacer desaparecer; quitar; recoger; vaciar; verter; verter sobre
effacer	barrer; borrar; derribar; erradicar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer; limpiar	barrer; borrar; difuminar; echar al olvido; echar tierra a una cosa; esfumar; hacer desaparecer
enlever	barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar	arrancar; bajar; coger; cortar; dejar vacío; desacreditar; desgajar; desgarrar; deshacer; desocupar; despejar; destacar; desvestir; echar en cara; esconder; evacuar; extirpar; guardar; guardarse bien; hacer una incisión; hurgar; hurtqr; iluminar; ir a buscar; llevar; llevarse; podar; privar; privar de; quitar; quitar de en medio; quitar la ropa; raptar; rasgar; recoger; recortar; recriminar; remover; reprochar; resecar; retirar; robar; sacar; sacar de; saquar con cuchillo; secuestrar; separar; soltar rascando; terminar; traer; vaciar; verter; verter sobre
entraîner	barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar	acarrear; acompañar; adiestrar; amaestrar; anudar; arrastrar; arrastrar consigo; arrojar; barrer; conducir; convoyar; domar; domesticar; echar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; entrenar; escoltar; hacer ejercicios; llevar alguien contra su voluntad; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; tentar
essuyer	barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar	baldear; cepillar; fregar; fregotear; frotar; limpiar; quitar; sacar lo que sobra y emparejar
faire disparaître	barrer; borrar; derribar; erradicar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer; limpiar
gommer	barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar
torcher	barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar

Synonyms for "erradicar":

limpiar; eliminar; suprimir; desterrar; extirpar; aniquilar; alejar
liquidar; anular; exterminar; matar; destruir; devastar; asolar; extinguir

Wiktionary Übersetzungen für erradicar:

Cross Translation:

From	To	Via
• erradicar	→ éliminer	↔ ausmerzen — (transitiv): ausrotten, an der Verbreitung hindern, vollständig vernichten
• erradicar	→ éradiquer	↔ ausrotten — (transitiv) übertragen: (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen

Computerübersetzung von Drittern: