"esclarecer" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

esclarecer:
- éclaircir; exposer; commenter; expliquer; éclairer; mettre en lumière; clarifier
Wiktionary:
- esclarecer → éclaircir
- esclarecer → clarifier, éclairir, luire, apparaître

Spanisch

Detailübersetzungen für esclarecer (Spanisch) ins Französisch

esclarecer:

esclarecer Verb

esclarecer (aclarar; explicar)
éclaircir; exposer; commenter; expliquer
- éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- exposer Verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
- commenter Verb (commente, commentes, commentons, commentez, commentent, commentais, commentait, commentions, commentiez, commentaient, commentai, commentas, commenta, commentâmes, commentâtes, commentèrent, commenterai, commenteras, commentera, commenterons, commenterez, commenteront)
- expliquer Verb (explique, expliques, expliquons, expliquez, expliquent, expliquais, expliquait, expliquions, expliquiez, expliquaient, expliquai, expliquas, expliqua, expliquâmes, expliquâtes, expliquèrent, expliquerai, expliqueras, expliquera, expliquerons, expliquerez, expliqueront)
esclarecer (iluminar; elucidar; exponer; explicar; aclarar; enfocar; reflejar; alumbrar)
éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
- éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
- mettre en lumière Verb
- éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- clarifier Verb (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)

Konjugationen für esclarecer:

presente

esclarezco
esclareces
esclarece
esclarecemos
esclarecéis
esclarecen

imperfecto

esclarecía
esclarecías
esclarecía
esclarecíamos
esclarecíais
esclarecían

indefinido

esclarecí
esclareciste
esclareció
esclarecimos
esclarecisteis
esclarecieron

fut. de ind.

esclareceré
esclarecerás
esclarecerá
esclareceremos
esclareceréis
esclarecerán

condic.

esclarecería
esclarecerías
esclarecería
esclareceríamos
esclareceríais
esclarecerían

pres. de subj.

que esclarezca
que esclarezcas
que esclarezca
que esclarezcamos
que esclarezcáis
que esclarezcan

imp. de subj.

que esclareciera
que esclarecieras
que esclareciera
que esclareciéramos
que esclarecierais
que esclarecieran

miscelánea

¡esclarece!
¡esclareced!
¡no esclarezcas!
¡no esclarezcáis!
esclarecido
esclareciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für esclarecer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clarifier	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar
commenter	aclarar; esclarecer; explicar	aclarar; aclararse; certificar; comentar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar; proporcionar un comentario
expliquer	aclarar; esclarecer; explicar	aclarar; aclararse; certificar; contar; declarar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; narrar; poner en claro
exposer	aclarar; esclarecer; explicar	abrir; aparecer; demostrar; denudar; descomponer; descubrir; desenmascarar; desenterrar; destapar; enseñar; excavar; exhibir; exponer; expresar; hacer accesible; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a
mettre en lumière	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
éclaircir	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; aclararse; alumbrar; certificar; declarar; deforestar; desdoblar; desplegar; detallar; diezmar; elucidar; entresacar; explicar; explicarse mejor; exponer; iluminar; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
éclairer	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; alumbrar; elucidar; explorar; iluminar; investigar; reconocer

Synonyms for "esclarecer":

alumbrar; instruir; enseñar; aclarar; ilustrar; descubrir; sacar de la duda
elucidar; explicar; dilucidar; clarificar; desembrollar; iluminar; arrojar luz

Wiktionary Übersetzungen für esclarecer:

esclarecer

verb

(figuré) Rendre net, intelligible
- éclaircir → esclarecer

Cross Translation:

From	To	Via
• esclarecer	→ clarifier	↔ clear — to eliminate ambiguity or doubt; to clarify
• esclarecer	→ éclairir	↔ ophelderen — duidelijkheid scheppen in iets
• esclarecer	→ luire; apparaître	↔ dagen — dag worden

Computerübersetzung von Drittern: