Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. explosionar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für explosionen (Spanisch) ins Französisch

explosionen form of explosionar:

explosionar Verb

  1. explosionar (explotar; estallar; entrar en erupción; hacer explosión)
    exploser; exploder; éclater
    • exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, )
    • exploder Verb (explode, explodes, explodons, explodez, )
    • éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
  2. explosionar (estallar; explotar; reventar; cuartease; agrietarse)
    crever; péter; éclater; fendre; exploser; se fendre; exploder; se fêler; faire explosion; se fissurer; crevasser; se gercer; éclater en morceaux
    • crever Verb (crève, crèves, crevons, crevez, )
    • péter Verb (pète, pètes, pétons, pétez, )
    • éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
    • fendre Verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, )
    • se fendre Verb
    • exploder Verb (explode, explodes, explodons, explodez, )
    • se fêler Verb
    • crevasser Verb (crevasse, crevasses, crevassons, crevassez, )
    • se gercer Verb

Konjugationen für explosionar:

presente
  1. explosiono
  2. explosionas
  3. explosiona
  4. explosionamos
  5. explosionáis
  6. explosionan
imperfecto
  1. explosionaba
  2. explosionabas
  3. explosionaba
  4. explosionábamos
  5. explosionabais
  6. explosionaban
indefinido
  1. explosioné
  2. explosionaste
  3. explosionó
  4. explosionamos
  5. explosionasteis
  6. explosionaron
fut. de ind.
  1. explosionaré
  2. explosionarás
  3. explosionará
  4. explosionaremos
  5. explosionaréis
  6. explosionarán
condic.
  1. explosionaría
  2. explosionarías
  3. explosionaría
  4. explosionaríamos
  5. explosionaríais
  6. explosionarían
pres. de subj.
  1. que explosione
  2. que explosiones
  3. que explosione
  4. que explosionemos
  5. que explosionéis
  6. que explosionen
imp. de subj.
  1. que explosionara
  2. que explosionaras
  3. que explosionara
  4. que explosionáramos
  5. que explosionarais
  6. que explosionaran
miscelánea
  1. ¡explosiona!
  2. ¡explosionad!
  3. ¡no explosiones!
  4. ¡no explosionéis!
  5. explosionado
  6. explosionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für explosionar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fendre atomización; división; escisión; fisión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crevasser agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
crever agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar abandonar; adormecerse; adormilarse; caer; desaparecer; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morir miserablemente; morirse; perecer; perforar; picar; reventar; reventarse; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
exploder agrietarse; cuartease; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar
exploser agrietarse; cuartease; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar cuartease; estallar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse; reventar; volar
faire explosion agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar
fendre agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar atravesar; compartir; cortar; cruzar; desgarrar; desgarrarse; desmembrar; despedazar; destrozar; distribuir; escindir; fisionar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; rasgar; repartir; separar; subdividir; surcar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
péter agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar
se fendre agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar atravesar; cortar; cruzar; entablillar; escindir; fisionar; hacer pedazos; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
se fissurer agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
se fêler agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
se gercer agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar
éclater agrietarse; cuartease; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar abrirse bruscamente; abrirse de golpe; chapotear; cuartease; dejarse caer; derrumbarse; desatarse; desentonar; detonar; enfurruñarse; estallar; estar de mal humor; estar furioso; expandir; explotar; fracturar; gorgotear; hacer explosión; maldecir; murmurar; partir en pedazos; poner morritos; precipitar; prorrumpir; quebrantar; quebrar; rabiar; rajarse; rebotar; refractar; refunfuñar; resentirse; resquebrajarse; reventar; romper; romperse; saltar; soltarse; tronar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
éclater en morceaux agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar cuartease; estallar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse

Synonyms for "explosionar":


Wiktionary Übersetzungen für explosionar:

explosionar
Cross Translation:
FromToVia
explosionar exploser; détoner explode — to explode (intransitive)