Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze fiesta

übersetze fiesta von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. fiesta:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für fiesta (Spanisch) ins Französisch

fiesta:

fiesta [la ~] Nomen

  1. la fiesta (francachela; festín)
    la fête; la partie; la soirée
  2. la fiesta (festividad)
    la fête; la réjouissance
  3. la fiesta (festival; día festivo; festividad)
    le festival; la fête
  4. la fiesta (festividad; celebración; guateque; festejo; ceremonia)
    la célébration; la festivité; la cérémonie; le boum; la party; la soirée; la fête
  5. la fiesta (recepción; guateque; bienvenida)
    la réception
  6. la fiesta (celebración; guateque; solemnidad; )
    la fête; la festivité; la célébration d'une fête
  7. la fiesta (festividad; celebración; día festivo)
    le boum; la party; la surboum; la surprise-partie; la célébration
  8. la fiesta
    la fête; la réjouissance; la festivité

Übersetzung Matrix für fiesta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boum celebración; ceremonia; día festivo; festejo; festividad; fiesta; guateque aniversario; celebración anual; choque; día festivo; festival; fiesta anual; golpe; golpe seco; golpe sordo
célébration celebración; ceremonia; día festivo; festejo; festividad; fiesta; guateque celebración; ceremonia; conmemoración; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; recuerdo; solemnidad; séquito; visita oficial
célébration d'une fête celebración; coliche; día festivo; festividad; fiesta; guateque; solemnidad
cérémonie celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque agitación; ajetreo; barullo; celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; entrega de los premios; festejo; festividad; formalidad; fárrago; garabato; jaleo; lío; majestad; marcha; multitud; ocasión oficial; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial
festival día festivo; festival; festividad; fiesta
festivité celebración; ceremonia; coliche; día festivo; festejo; festividad; fiesta; guateque; solemnidad festividad; jarana; jolgorio; juerga
fête celebración; ceremonia; coliche; día festivo; festejo; festival; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque; solemnidad aniversario; día conmemorativo; día de conmemoración
partie festín; fiesta; francachela actuación; articulación; autopsia; baraja; brigada; capa; categoría; competición; componente fundamental; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; ejecución; elemento básico; escuadrón; estatura; estrato; fracción; fractura; fragmento; grumo; grupo parlamentario; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; juntura; lote; manera de tocar; nudo; parte; partida; partido; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; rotura; ruptura; sección; sector; segmento; terrón; terrón de azúcar; trabajo; trozo; turno; unidad; zuequito
party celebración; ceremonia; día festivo; festejo; festividad; fiesta; guateque
réception bienvenida; fiesta; guateque; recepción acogida; bienvenida; buena acojida; copita; entrega; entrega final; entrega final de una obra; malversación; mostrador; palabras de bienvenido; recepción; recepción de pie; recibimiento; sala de recepción; saludos de bienvenido; salón; suite
réjouissance festividad; fiesta alborozo; alegría; alegría apacible; animación; broma; bromas; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; cachondeo; carácter impecable; contento; conveniencia; decencia; diversión; elegancia; estímulo; euforia; exquisitez; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; juego de feria; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo; vivacidad
soirée celebración; ceremonia; festejo; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque fiesta nocturna; función de tarde; noche; noche de fiesta; noche de gala; tarde; velada
surboum celebración; día festivo; festividad; fiesta
surprise-partie celebración; día festivo; festividad; fiesta
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
partie elemento; elemento del control
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boum pum
réception recibiendo

Verwandte Wörter für "fiesta":

  • fiestas

Synonyms for "fiesta":


Wiktionary Übersetzungen für fiesta:

fiesta
Cross Translation:
FromToVia
• fiesta → banquet; festin ↔ feast — meal
• fiesta → rassemblement; réunion; rencontre ↔ gathering — get-together, social function
• fiesta → fête ↔ holiday — day on which a festival, etc, is traditionally observed
• fiesta → teuf; party; fête ↔ party — social gathering
• fiesta → fête; cérémonie ↔ Feier — festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass
• fiesta → fête ↔ Feiertag — Ein vom Alltag besonders abgesetzter Tag, der dem Gedenken an eine Ereignis, eine Person oder einen besonderen Umstand gewidmet ist
• fiesta → fête ↔ Fest — größere Feier
• fiesta → fête; boum ↔ Fete — lockere, ungezwungene Feier
• fiesta → soirée ↔ Party — (privates oder öffentliches) geselliges, meist abendliches Treffen, (private oder öffentliche) zwanglose Feier
• fiesta → boum; fête ↔ fuif — vrolijk besloten feest
• fiesta → fête ↔ feest — een vermakelijke en vreugdevolle sociale gelegenheid

Verwandte Übersetzungen für fiesta







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0570 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden