"introducir" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

introducir:
- introduire; envoyer; commencer à; lancer; amorcer; donner le signal du départ pour; activer; insérer; ajouter; intercaler; faire entrer; incorporer; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer; user; prendre; utiliser; faire usage de; appliquer; employer; se servir de; user de; entrer
- mettre dedans
Wiktionary:
- introducir → introduire
- introducir → introduire, insérer

Spanisch

Detailübersetzungen für introducir (Spanisch) ins Französisch

introducir:

introducir Verb

introducir (introducir alguien a; invitar)
introduire; envoyer; commencer à; lancer; amorcer; donner le signal du départ pour; activer
- introduire Verb (introduis, introduit, introduisons, introduisez, introduisent, introduisais, introduisait, introduisions, introduisiez, introduisaient, introduisis, introduisit, introduisîmes, introduisîtes, introduisirent, introduirai, introduiras, introduira, introduirons, introduirez, introduiront)
- envoyer Verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, envoient, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient, envoyai, envoyas, envoya, envoyâmes, envoyâtes, envoyèrent, enverrai, enverras, enverra, enverrons, enverrez, enverront)
- commencer à Verb
- lancer Verb (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
- amorcer Verb (amorce, amorces, amorçons, amorcez, amorcent, amorçais, amorçait, amorcions, amorciez, amorçaient, amorçai, amorças, amorça, amorçâmes, amorçâtes, amorcèrent, amorcerai, amorceras, amorcera, amorcerons, amorcerez, amorceront)
- donner le signal du départ pour Verb
- activer Verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
introducir (insertar; intercalar; inserir)
insérer; introduire; ajouter; intercaler; faire entrer
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- introduire Verb (introduis, introduit, introduisons, introduisez, introduisent, introduisais, introduisait, introduisions, introduisiez, introduisaient, introduisis, introduisit, introduisîmes, introduisîtes, introduisirent, introduirai, introduiras, introduira, introduirons, introduirez, introduiront)
- ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
- intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
- faire entrer Verb
introducir (insertar; intercalar)
insérer; ajouter; intercaler; incorporer; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
- intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
- incorporer Verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, incorporent, incorporais, incorporait, incorporions, incorporiez, incorporaient, incorporai, incorporas, incorpora, incorporâmes, incorporâtes, incorporèrent, incorporerai, incorporeras, incorporera, incorporerons, incorporerez, incorporeront)
- enclaver Verb
- enchâsser Verb (enchâsse, enchâsses, enchâssons, enchâssez, enchâssent, enchâssais, enchâssait, enchâssions, enchâssiez, enchâssaient, enchâssai, enchâssas, enchâssa, enchâssâmes, enchâssâtes, enchâssèrent, enchâsserai, enchâsseras, enchâssera, enchâsserons, enchâsserez, enchâsseront)
- emboîter Verb (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, emboîtent, emboîtais, emboîtait, emboîtions, emboîtiez, emboîtaient, emboîtai, emboîtas, emboîta, emboîtâmes, emboîtâtes, emboîtèrent, emboîterai, emboîteras, emboîtera, emboîterons, emboîterez, emboîteront)
- encastrer Verb (encastre, encastres, encastrons, encastrez, encastrent, encastrais, encastrait, encastrions, encastriez, encastraient, encastrai, encastras, encastra, encastrâmes, encastrâtes, encastrèrent, encastrerai, encastreras, encastrera, encastrerons, encastrerez, encastreront)
introducir (utilizar; usar; aprovechar; hacer uso de; consumir; emplear; iniciar)
user; prendre; utiliser; faire usage de; appliquer; employer; se servir de; user de
- user Verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
- prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
- faire usage de Verb
- appliquer Verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
- employer Verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
- se servir de Verb
- user de Verb
introducir (iniciar; establecer; acondicionar; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; poner en movimiento; crear; formar; enfocar; encaminarse)
activer
- activer Verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
introducir (escribir)
entrer
- entrer Verb (entre, entres, entrons, entrez, entrent, entrais, entrait, entrions, entriez, entraient, entrai, entras, entra, entrâmes, entrâtes, entrèrent, entrerai, entreras, entrera, entrerons, entrerez, entreront)

Konjugationen für introducir:

presente

introduzco
introduces
introduce
introducimos
introducís
introducen

imperfecto

introducía
introducías
introducía
introducíamos
introducíais
introducían

indefinido

introduje
introdujiste
introdujo
introducjimos
introducjisteis
introducjeron

fut. de ind.

introduciré
introducirás
introducirá
introduciremos
introduciréis
introducirán

condic.

introduciría
introducirías
introduciría
introduciríamos
introduciríais
introducirían

pres. de subj.

que introduzca
que introduzcas
que introduzca
que introduzcamos
que introduzcáis
que introduzcan

imp. de subj.

que introdujera
que introdujeras
que introdujera
que introdujéramos
que introdujerais
que introdujeran

miscelánea

¡introduce!
¡introducid!
¡no introduzcas!
¡no introduzcáis!
introducido
introduciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

introducir [el ~] Nomen

el introducir (aportar; contribuir)
le mettre dedans
- mettre dedans [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für introducir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lancer		lanzar; levantar
mettre dedans	aportar; contribuir; introducir
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activer	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; introducir alguien a; invitar; poner en marcha; poner en movimiento	acentuar; aclamar; activar; activarse; acuciar; afilar; agilizar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calzar; comenzar; dar viveza a; desafiar; despegar; empezar; emprender; empujar; encandilar; encender; engendrar; engordar; enredar; entornar; entrar en; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; iniciar; instigar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
ajouter	inserir; insertar; intercalar; introducir	abarcar; abrazar; acceder; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; alzar; ampliar; anexar; apostar; añadir; añadir a mezcla; colmar; completar; comprimir; contar; contar también; contener; contornear; contribuir a los gastos; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; enumerar; envolver; incluir; insertar; limitar; llenar; mezclar; rellenar; restringir; sumar; suplir; suplir el déficit
amorcer	introducir; introducir alguien a; invitar	activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; propagar
appliquer	aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar	administrar; aplicar; apostar; colocar; cumplir con; dar; dedicarse a; depositar; desempeñar; ejercer; emplear; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; practicar; suministrar; tomar en uso; usar; utilizar
commencer à	introducir; introducir alguien a; invitar	activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
donner le signal du départ pour	introducir; introducir alguien a; invitar	activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
emboîter	insertar; intercalar; introducir	caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse
employer	aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar	abusar de; administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; explotar; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; invertir; jugarse; poner; servirse de; tener en explotación; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
encastrer	insertar; intercalar; introducir	admitir; caber en; dejar entrar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse
enchâsser	insertar; intercalar; introducir
enclaver	insertar; intercalar; introducir
entrer	escribir; introducir	acceder; caer en; entrar; entrar en; escribir a máquina; hacer su entrada; ingresar; intrusiar; llegar; mecanografiar; meterse; pasar a; penetrar; poner; teclear
envoyer	introducir; introducir alguien a; invitar	activarse; apartar; arrancar; comenzar; contribuir; deponer; depositar; despedir; despegar; destituir; echar; echar al correo; emitir; empezar; emprender; entrar en; enviar; excarcelar; expedir; exponer; expulsar; hacer referencia a; iniciar; mandar; mandar hacia; pagar; pasar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; rechazar; referir a; remitir; repartir; retransmitir; soltar; suministrar; transcribir; transferir; transmitir
faire entrer	inserir; insertar; intercalar; introducir	abrir la puerta; abrirle a; adentrar; admitir; dar entrada a; dejar entrar; dejar pasar; empujar adentro; entrar en; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; llamar adentro; penetrar en; pilotar
faire usage de	aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar	administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
incorporer	insertar; intercalar; introducir	absorber; acoger; agregar; alzar; añadir; beberse; beberse haciendo ruido; coger; completar; empaparse; empotrar; encastrar; gastar novatadas; grabar; hacer novatadas; incorporar; insertar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; sumar; suplir el déficit; tomarse con fruición
insérer	inserir; insertar; intercalar; introducir	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; caber en; colocar; colocar entre; colocarse; componer; conservar; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; empotrar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; encastrar; engarzar; enmoldar; entrar en; hacer; hacer arreglos musicales; imponer; incluir; insertar; intercalar; interpolar; interponer; invertir; jugar; meter en; meter entre; mover; pagar; poner; poner entre; probarse; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
intercaler	inserir; insertar; intercalar; introducir	caber en; colocar entre; colocarse; conservar; depositar; destinar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; imponer; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; meter entre; poner; poner entre; probarse
introduire	inserir; insertar; intercalar; introducir; introducir alguien a; invitar	abrir; abrirle a; admitir; aportar dinero; comenzar; dar entrada a; dejar pasar; empezar; escribir a máquina; inaugurar; iniciar; llamar adentro; llevar dentro; mecanografiar; pilotar; ser rentable; teclear
lancer	introducir; introducir alguien a; invitar	abordar; abrir; activarse; aflojar; arrancar; arreglar; arrojar; arrojar al suelo; arrojar en lo alto; aumentar; chocar; comenzar; construir; dar bandazos; dejar despegar; derribar; derrocar; desembolsar; despegar; despeñar; destruir; echar; echar a volar; echar al aire; echar en; empezar; emprender; entrar en; erigir; erigirse; escorar; establecer; estropear; estructurar; formar; fundar; hacer pedazos; hacer subir; hacer volar; inaugurar; iniciar; lanzar; lanzar al aire; levantar; montar; organizar; pagar; plantear; poner; poner en pie; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; postular; precipitar; proponer; publicar; quebrar; romper; romper a pedradas; soltar un disparo; sugerir; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo; trabar conversación
mettre dedans		dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar
prendre	aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar	abordar; absorber; aceptar; aceptar relagar; acoger; activarse; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; alzar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; apropiarse; arrancar; arrestar; asumir; atrapar; beberse; beberse haciendo ruido; birlar; buscar; buscar algo; captar; capturar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; comenzar; conquistar; conseguir; contratar; desacreditar; despegar; detener; echar en cara; empaparse; empezar; emprender; encadenar; engastar; engañar; entrar en; estafar; fascinar; ganar; grabar; hacer inaccesible; hurtqr; incorporar; iniciar; intrigar; invadir; ir a buscar; ir a buscar algo; llevar; llevarse; mangar; obtener; pescar; poner las esposas; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender; privar; privar de; quitar; recibir; reclutar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; recriminar; remover; reprochar; retirar; robar; seleccionar; separar; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; timar; tomar; tomar en posesión; tomar posesión de; tomarse con fruición; trabar; traer; traer algo
se servir de	aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar	abusar de; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; explotar; gastar; hacer uso de; iniciar; poner; servirse de; tener en explotación; tomar; usar; utilizar
user	aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar	acabar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; consumirse; derrochar; descomponerse; desgastar; desgastarse; despilfarrar; ejercer; emplear; gastar; gastar totalmente; hacer uso de; iniciar; poner; servirse de; terminar; tomar; usar; utilizar
user de	aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar	abusar de; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; explotar; gastar; hacer uso de; iniciar; poner; servirse de; tener en explotación; tomar; usar; utilizar
utiliser	aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar	abusar de; administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; derrochar; despilfarrar; ejercer; emplear; explotar; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; invertir; jugarse; poner; servirse de; tener en explotación; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activer		activar; habilitar

Synonyms for "introducir":

presentar; exponer
alojar; meter; encajar; penetrar
incrustar; engastar; fijar; enquistar; taracear; grabar; embutir; damasquinar; intercalar; empotrar; filetear

Wiktionary Übersetzungen für introducir:

introducir

verb

Faire entrer une chose dans une autre.
- introduire → introducir; injerir; anunciar

Cross Translation:

From	To	Via
• introducir	→ introduire	↔ invoeren — gegevens in een electronisch apparaat stoppen
• introducir	→ insérer	↔ einschieben — (etwas) in etwas hineinschieben

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze introducir von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für introducir (Spanisch) ins Französisch

introducir:

introducir Verb

introducir (introducir alguien a; invitar)

introducir (insertar; intercalar; inserir)

introducir (insertar; intercalar)

introducir (utilizar; usar; aprovechar; hacer uso de; consumir; emplear; iniciar)

introducir (iniciar; establecer; acondicionar; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; poner en movimiento; crear; formar; enfocar; encaminarse)

introducir (escribir)