Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze juiciosa

übersetze juiciosa von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. juiciosa:
  2. juicioso:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für juiciosa (Spanisch) ins Französisch

juiciosa:

juiciosa Adjektiv

  1. juiciosa (material; calmo; de negocios; )
    rationnel; réservé; impersonel; rationnellement; avec réserve

Übersetzung Matrix für juiciosa:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec réserve ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio anulado; asentado; con sede en; ensimismado; establecido; metido; recogido; retirado; retraído; revocado
impersonel ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
rationnel ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio cerebral; impasible; impávido; intelectual; lógico
rationnellement ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio impasible; impávido; lógico; racional
réservé ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio adusto; anulado; apagado; arisco; asentado; austero; cabezudo; cerrado; con escalofríos; con sede en; contumaz; discretamente; discreto; duro; empecinado; empeñado; ensimismado; establecido; estremecido; fijo; firme; frío; grave; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; metido; moderado; modesto; obstinado; pedante; pertinaz; poco hablador; porfiado; quieto; reacio a; recio; recogido; refractario; reservado; retirado; retraído; revocado; silencioso; sobrio; suave; taciturno; tedioso; templado; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo

Verwandte Wörter für "juiciosa":


juicioso:

juicioso Adjektiv

  1. juicioso (inteligente; destacado; agudo; )
    intelligent; intelligemment; avec intelligence
  2. juicioso (experto en la materia; profesional; prudente; )
    professionnel; compétent; intelligent; qualifié; expert; spécialisé
  3. juicioso (erudito; sabio; letrado; muy desarrollado; docto)
    sage; érudit; savant; très savant; qui a beaucoup lu; cultivé; instruit; lettré; qui a fait des études supérieures
  4. juicioso (cautelosamente; vigilante; atento; )
    avec circonspection; prudemment; circonspect; avec précaution; réfléchi; prudent; avec prudence

Übersetzung Matrix für juicioso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expert conocedora; especialista; experta; experta en la materia; experta en su materia; experto; inspector de sanidad; perito
lettré erudito; hombre de letras
professionnel conocedora; especialista; experta; experta en la materia; experta en su materia; experto; perito; prof; profesional
sage filósofo; pensador
savant catedrática; catedrático; científico; erudito; graduado; hombre de ciencia; sabio; titulado superior; titulado universitario
érudit catedrática; catedrático; científico; erudito; hombre de ciencia; sabio
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
professionnel asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente apto; calificado; capaz; competente; de apariencia profesional; experto; experto en la materia; perito; profesional
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec circonspection alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante alerta; atento; vigilante
avec intelligence agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
avec prudence alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante alerta; atento; vigilante
avec précaution alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante alerta; atento; vigilante
circonspect alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante alerta; atento; vigilante
compétent asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente apto; autorizado; calificado; capacitado; capaz; certero; competente; diestro; diplomado; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; justificado; legítimo; licenciado; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
cultivé docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; correcto; cortés; cultivado; culto; decente; edificado; educado; erudito; explotado; inteligente; sabio
expert asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente apto; bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; experto; experto en la materia; perito; versado en
instruit docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio bien criado; bien educado
intelligemment agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despabilado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; perspicaz; pronto a la réplica; razonable; sabihondo; sabio; sensato; vivaracho; vivo; zorro
intelligent agudo; asentado; brillante; buen mozo; calificado; competente; de buen ver; destacado; experto; experto en la materia; inteligente; juicioso; listo; perspicaz; profesional; prudente acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; diestro; doloroso; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; taimado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
lettré docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
prudemment alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante alerta; atento; vigilante
prudent alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante alerta; atento; con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso; vigilante
qualifié asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente apto; autorizado; bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; cultivado; culto; diplomado; docto; erudito; especializado; experimentado; experto; experto en la materia; justificado; legítimo; licenciado; perito; profesional; versado en
qui a beaucoup lu docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
qui a fait des études supérieures docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio académico; estudiado; letrado; universitario
réfléchi alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante alerta; atento; bien considerado; bien meditado; bien pensado; considerado; convincente; decidido; depositado; fundado; legítimo; meditado; plausible; reflexivo; resuelto; vigilante; válido
sage docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio abiertamente; amable; auténtico; bueno; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; docil; ejemplar; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; modélico; no salado; obediente; puro; puto; razonable; real; realmente; recto; rotundamente; sabihondo; sabio; sensato; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
savant docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio capáz; erudito; inteligente; sabio
spécialisé asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente apto; calificado; capaz; competente; especializado; experto; experto en la materia; perito
très savant docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
érudit docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio erudito; inteligente; sabio

Verwandte Wörter für "juicioso":


Synonyms for "juicioso":


Wiktionary Übersetzungen für juicioso:

juicioso
adjective
  1. Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
  2. Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
  3. Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.
Cross Translation:
FromToVia
• juicioso → sage ↔ wise — showing good judgement







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0678 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden