Spanisch
Detailübersetzungen für llenar hasta el borde (Spanisch) ins Französisch
llenar hasta el borde:
-
llenar hasta el borde (acolchar; llenar; colmar)
remplir; emplir; bourrer-
remplir Verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
emplir Verb
-
bourrer Verb (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
Konjugationen für llenar hasta el borde:
presente
- lleno hasta el borde
- llenas hasta el borde
- llena hasta el borde
- llenamos hasta el borde
- llenáis hasta el borde
- llenan hasta el borde
imperfecto
- llenaba hasta el borde
- llenabas hasta el borde
- llenaba hasta el borde
- llenábamos hasta el borde
- llenabais hasta el borde
- llenaban hasta el borde
indefinido
- llené hasta el borde
- llenaste hasta el borde
- llenó hasta el borde
- llenamos hasta el borde
- llenasteis hasta el borde
- llenaron hasta el borde
fut. de ind.
- llenaré hasta el borde
- llenarás hasta el borde
- llenará hasta el borde
- llenaremos hasta el borde
- llenaréis hasta el borde
- llenarán hasta el borde
condic.
- llenaría hasta el borde
- llenarías hasta el borde
- llenaría hasta el borde
- llenaríamos hasta el borde
- llenaríais hasta el borde
- llenarían hasta el borde
pres. de subj.
- que llene hasta el borde
- que llenes hasta el borde
- que llene hasta el borde
- que llenemos hasta el borde
- que llenéis hasta el borde
- que llenen hasta el borde
imp. de subj.
- que llenara hasta el borde
- que llenaras hasta el borde
- que llenara hasta el borde
- que llenáramos hasta el borde
- que llenarais hasta el borde
- que llenaran hasta el borde
miscelánea
- ¡llena! hasta el borde
- ¡llenad! hasta el borde
- ¡no llenes! hasta el borde
- ¡no llenéis! hasta el borde
- llenado hasta el borde
- llenando hasta el borde
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für llenar hasta el borde:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bourrer | acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde | abarrotar; apretar; apretujar; atiborrar; comer con glotonería; llenar; llenar hasta los topes; rellenar |
| emplir | acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde | llenar; rellenar |
| remplir | acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde | agregar; atiborrar; añadir; calcar; colmar; completar; cubrir; cumplir con; forrar; llenar; llenar hasta los topes; ocupar espacio; recubrir; rellenar; revestir; sumar; suplir el déficit; tapar; tapizar; tomar espacio |