Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- marchitarse:
-
Wiktionary:
- marchitarse → devenir sec, flétrir, faner, s'affaiblir
Spanisch
Detailübersetzungen für marchitaba (Spanisch) ins Französisch
marchitarse:
-
marchitarse (resecarse)
se faner; dessécher; se flétrir; se dessécher-
se faner Verb
-
dessécher Verb (dessèche, dessèches, desséchons, desséchez, dessèchent, desséchais, desséchait, desséchions, desséchiez, desséchaient, desséchai, desséchas, dessécha, desséchâmes, desséchâtes, desséchèrent, dessécherai, dessécheras, desséchera, dessécherons, dessécherez, dessécheront)
-
se flétrir Verb
-
se dessécher Verb
-
-
marchitarse (languidecer; mermar hasta desaparecer)
disparaître; languir; dépérir; s'affaiblir-
disparaître Verb (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, disparaissent, disparaissais, disparaissait, disparaissions, disparaissiez, disparaissaient, disparus, disparut, disparûmes, disparûtes, disparurent, disparaîtrai, disparaîtras, disparaîtra, disparaîtrons, disparaîtrez, disparaîtront)
-
languir Verb (languis, languit, languissons, languissez, languissent, languissais, languissait, languissions, languissiez, languissaient, languîmes, languîtes, languirent, languirai, languiras, languira, languirons, languirez, languiront)
-
dépérir Verb (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, dépérissent, dépérissais, dépérissait, dépérissions, dépérissiez, dépérissaient, dépérîmes, dépérîtes, dépérirent, dépérirai, dépériras, dépérira, dépérirons, dépérirez, dépériront)
-
s'affaiblir Verb
-
Konjugationen für marchitarse:
presente
- me marchito
- te marchitas
- se marchita
- nos marchitamos
- os marchitáis
- se marchitan
imperfecto
- me marchitaba
- te marchitabas
- se marchitaba
- nos marchitábamos
- os marchitabais
- se marchitaban
indefinido
- me marchité
- te marchitaste
- se marchitó
- nos marchitamos
- os marchitasteis
- se marchitaron
fut. de ind.
- me marchitaré
- te marchitarás
- se marchitará
- nos marchitaremos
- os marchitaréis
- se marchitarán
condic.
- me marchitaría
- te marchitarías
- se marchitaría
- nos marchitaríamos
- os marchitaríais
- se marchitarían
pres. de subj.
- que me marchite
- que te marchites
- que se marchite
- que nos marchitemos
- que os marchitéis
- que se marchiten
imp. de subj.
- que me marchitara
- que te marchitaras
- que se marchitara
- que nos marchitáramos
- que os marchitarais
- que se marchitaran
miscelánea
- ¡marchítate!
- ¡marchitaos!
- ¡no te marchites!
- ¡no os marchitéis!
- marchitado
- marchitándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el marchitarse
la flétrissure
Übersetzung Matrix für marchitarse:
Synonyms for "marchitarse":
Wiktionary Übersetzungen für marchitarse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • marchitarse | → devenir sec; flétrir; faner | ↔ welken — Pflanzen betreffend: nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden |
| • marchitarse | → faner; s'affaiblir | ↔ welken — übertragen, gehoben: vergehen, sterben, verschwinden |