Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze pruebas

übersetze pruebas von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pruebas:
  2. probar:
  3. probarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für pruebas (Spanisch) ins Französisch

pruebas:

pruebas [la ~] Nomen

  1. la pruebas (desgracias)
    l'épreuves
  2. la pruebas (expediente; documentos; papeles)
    la pièces justificatives; le documents justificatifs; le documents; la preuves; la pièces à l'appui
  3. la pruebas (exámenes)
    le tests; l'épreuves

Übersetzung Matrix für pruebas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
documents documentos; expediente; papeles; pruebas documentos; escritos; expediente; manuscritos; papeles
documents justificatifs documentos; expediente; papeles; pruebas documentos; expediente; papeles
pièces justificatives documentos; expediente; papeles; pruebas
pièces à l'appui documentos; expediente; papeles; pruebas
preuves documentos; expediente; papeles; pruebas
tests exámenes; pruebas
épreuves desgracias; exámenes; pruebas

probar:

probar Verb

  1. probar
    goûter; déguster
    • goûter Verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • déguster Verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, )
  2. probar (ensayar; comprobar; verificar; )
    tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  3. probar (gustar)
    goûter; déguster; savourer
    • goûter Verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • déguster Verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, )
    • savourer Verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
  4. probar (testar)
    tester; expérimenter; faire subir un test; soumettre à un test; mettre à l'épreuve; mettre à l'essai
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • expérimenter Verb (expérimente, expérimentes, expérimentons, expérimentez, )
  5. probar (someter a prueba)
    éprouver; mettre à l'épreuve; mettre à l'essai
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
  6. probar (realizar; cumplir; sustanciar; mostrar; evidenciar)
    accomplir; prouver
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • prouver Verb (prouve, prouves, prouvons, prouvez, )

Konjugationen für probar:

presente
  1. pruebo
  2. pruebas
  3. prueba
  4. probamos
  5. probáis
  6. prueban
imperfecto
  1. probaba
  2. probabas
  3. probaba
  4. probábamos
  5. probabais
  6. probaban
indefinido
  1. probé
  2. probaste
  3. probó
  4. probamos
  5. probasteis
  6. probaron
fut. de ind.
  1. probaré
  2. probarás
  3. probará
  4. probaremos
  5. probaréis
  6. probarán
condic.
  1. probaría
  2. probarías
  3. probaría
  4. probaríamos
  5. probaríais
  6. probarían
pres. de subj.
  1. que pruebe
  2. que pruebes
  3. que pruebe
  4. que probemos
  5. que probéis
  6. que prueben
imp. de subj.
  1. que probara
  2. que probaras
  3. que probara
  4. que probáramos
  5. que probarais
  6. que probaran
miscelánea
  1. ¡prueba!
  2. ¡probad!
  3. ¡no pruebes!
  4. ¡no probéis!
  5. probado
  6. probando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

probar [el ~] Nomen

  1. el probar
    le fait d'essayer
  2. el probar
    l'essai; le test
  3. el probar (alquilatar; enrolarse)
    l'examination; la revue

Übersetzung Matrix für probar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
essai probar artículo; atentado; discurso; disertación; documento; efecto; ensayo; esfuerzo; experimento; impacto; influencia; informe; intento; ponencia; proyecto; prueba; prueba en carretera; redacción; tentativa; tesina; tesis; trabajo escrito; tratar
examination alquilatar; enrolarse; probar
examiner inspección; visita
fait d'essayer probar
goûter té; visita a tomar el té
revue alquilatar; enrolarse; probar desfile; espectáculo de variedades; informe; mensuario; revista; revista de tropas; revista mensual; revista semanal; revistas; semanario
test probar control; ensayo; esfuerzo; examen; experimento; intento; prueba; prueba escrita; repaso; tentativa; test
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplir cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar acabar; actuar; completar; cubrir mucha distancia; cumplirse; dar fin a; desarrollar; efectuar; efectuarse; ejecutar; ejecutarse; explotar; finalizar; hacer; hacer realidad; hacer realizar; llevar a cabo; realizar; recorrer mucho; terminar
déguster gustar; probar aprovechar; atiborrarse; catar; cenar; comer; consumir; degustar antes; devorar; gustar; mordisquear; roer
essayer aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar examinar; intentar; poner a prueba; probarse; probarse una prenda de vestir; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tratar
examiner aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar absorber por la nariz; analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; columbrar; comprobar; conmemorar; considerar; contemplar; contestar; controlar; curiosear; dar un vistazo a; descubrir; distinguir; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; escudriñar; esnifar; estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; hojear; husmear en; indagar; inspeccionar; investigar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; ojear; pasar los ojos; pasar revista a; pensar; pensar bien; percibir; prosperar; rastrear; reconocer; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; ver; verificar; visitar; vislumbrar
expérimenter probar; testar experimentar
faire passer un examen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
faire subir un test aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
faire une inspection de aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar abarcar con la vista; contestar; controlar; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; tomar; verificar; visitar
goûter gustar; probar atiborrarse; catar; comer golosinas; consumir; degustar antes; devorar; disfrutar; golosinear; gustar; mordisquear; roer
inspecter aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar abarcar con la vista; absorber por la nariz; analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; columbrar; comprobar; contestar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; escudriñar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; husmear en; indagar; inspeccionar; investigar; ir a ver; pasar revista a; prosperar; rastrear; reconocer; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; verificar; visitar; vislumbrar
mettre à l'essai probar; someter a prueba; testar
mettre à l'épreuve aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar
passer en revue aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
prouver cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar comprobar; demostrar; evidenciar
savourer gustar; probar atiborrarse; comer con gusto; deleitarse; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gozar de; gustar; mordisquear; paladear; roer; saborear
soumettre à un test aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
soumettre à une inspection aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
tester aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
vérifier aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; buscar; calcular; cheqear; comprobar; constatar; controlar; definir; demostrar; determinar; establecer; estipular; evidenciar; fijar; identificar; investigar; rastrear; revisar; verificar
éprouver aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar aguantar; aprender; enterarse; examinar; experimentar; intentar; intuir; padecer; pasar por; poner a prueba; presentir; resistir; rogar; salir con bien; sentir; solicitar; someter a prueba; soportar; sufrir; tentar; testar; tolerar; vivir

Verwandte Wörter für "probar":

  • probares

Synonyms for "probar":


Wiktionary Übersetzungen für probar:

probar
verb
  1. prouver d’une manière évidente et convaincante.
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. Exercer le sens du gout sur ce qui a de la saveur.
  4. exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur.
  5. établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.
  6. mettre à l’épreuve un objet pour se rendre compte s’il a toutes les qualités vouloir.
Cross Translation:
FromToVia
• probar → efforcer ↔ pogen — iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken
• probar → examiner; contrôler ↔ keuren — zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
• probar → prouver ↔ bewijzen — aantonen; staven
• probar → éprouver; tester; essayer ↔ beproeven — onderzoeken of het de juiste is
• probar → justifier; prouver; attester ↔ belegen — etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen
• probar → prouver ↔ beweisen — eine Eigenschaft auf die Probe stellen
• probar → prouver ↔ beweisen — eine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen
• probar → goûter; déguster ↔ schmecken — (transitiv) etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen
• probar → prouver ↔ prove — to demonstrate that something is true; to give proof for
• probar → goûter ↔ taste — to sample the flavor of something
• probar → tester; mettre à l'épreuve ↔ test — to challenge
• probar → tester ↔ test — to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions
• probar → tester ↔ try — to put to test
• probar → essayer; goûter ↔ try — to taste, sample, etc
• probar → essayer ↔ try on — to test the look of
• probar → essayer; expérimenter ↔ try out — to test something

probarse:

probarse Verb

  1. probarse (probarse una prenda de vestir)
    essayer; essayer la taille
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
  2. probarse
    essayer
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
  3. probarse (encajar en; meter en; caber en; )
    emboîter; insérer; intégrer; intercaler; pousser dans; encastrer; s'insérer
    • emboîter Verb (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, )
    • insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, )
    • intégrer Verb (intègre, intègres, intégrons, intégrez, )
    • intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, )
    • encastrer Verb (encastre, encastres, encastrons, encastrez, )
    • s'insérer Verb

Konjugationen für probarse:

presente
  1. me pruebo
  2. te pruebas
  3. se prueba
  4. nos probamos
  5. os probáis
  6. se prueban
imperfecto
  1. me probaba
  2. te probabas
  3. se probaba
  4. nos probábamos
  5. os probabais
  6. se probaban
indefinido
  1. me probé
  2. te probaste
  3. se probó
  4. nos probamos
  5. os probasteis
  6. se probaron
fut. de ind.
  1. me probaré
  2. te probarás
  3. se probará
  4. nos probaremos
  5. os probaréis
  6. se probarán
condic.
  1. me probaría
  2. te probarías
  3. se probaría
  4. nos probaríamos
  5. os probaríais
  6. se probarían
pres. de subj.
  1. que me pruebe
  2. que te pruebes
  3. que se pruebe
  4. que nos probemos
  5. que os probéis
  6. que se prueben
imp. de subj.
  1. que me probara
  2. que te probaras
  3. que se probara
  4. que nos probáramos
  5. que os probarais
  6. que se probaran
miscelánea
  1. ¡pruébate!
  2. ¡probaos!
  3. ¡no te pruebes!
  4. ¡no os probéis!
  5. probado
  6. probándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für probarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
emboîter caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse encajar; insertar; intercalar; introducir
encastrer caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse admitir; dejar entrar; insertar; intercalar; introducir
essayer probarse; probarse una prenda de vestir aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; intentar; mirar; pasar revista a; poner a prueba; probar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tratar; verificar
essayer la taille probarse; probarse una prenda de vestir
insérer caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; colocar; colocar entre; colocarse; componer; conservar; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; empotrar; encajar; encastrar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; imponer; incluir; inserir; insertar; intercalar; interponer; introducir; invertir; jugar; meter entre; mover; pagar; poner; poner entre; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
intercaler caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse colocar entre; colocarse; conservar; depositar; destinar; imponer; inserir; insertar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; meter entre; poner; poner entre
intégrer caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse instalación integrada; integrarse; intercalar; reflejar
pousser dans caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse abollar; acercar empujando; apretar; empujar; empujar adentro; hundir; oprimir
s'insérer caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für pruebas







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1043 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden