"rendir" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

rendir:
- rapporter; produire; livrer; se rendre; s'avouer vaincu; mobiliser; s'engager; capituler
Wiktionary:
- rendir → déclarer forfait, abandonner, céder, capituler, rapporter

Spanisch

Detailübersetzungen für rendir (Spanisch) ins Französisch

rendir:

rendir Verb

rendir (producir; dar frutos; dar resultados; proporcionar beneficios)
rapporter; produire; livrer
- rapporter Verb (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, rapportent, rapportais, rapportait, rapportions, rapportiez, rapportaient, rapportai, rapportas, rapporta, rapportâmes, rapportâtes, rapportèrent, rapporterai, rapporteras, rapportera, rapporterons, rapporterez, rapporteront)
- produire Verb (produis, produit, produisons, produisez, produisent, produisais, produisait, produisions, produisiez, produisaient, produisis, produisit, produisîmes, produisîtes, produisirent, produirai, produiras, produira, produirons, produirez, produiront)
- livrer Verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
rendir (entregar)
se rendre; s'avouer vaincu
- se rendre Verb
- s'avouer vaincu Verb
rendir (esforzarse; hacer su puesta; insertar; iniciar)
mobiliser; s'engager
- mobiliser Verb (mobilise, mobilises, mobilisons, mobilisez, mobilisent, mobilisais, mobilisait, mobilisions, mobilisiez, mobilisaient, mobilisai, mobilisas, mobilisa, mobilisâmes, mobilisâtes, mobilisèrent, mobiliserai, mobiliseras, mobilisera, mobiliserons, mobiliserez, mobiliseront)
- s'engager Verb
rendir (entregarse; rendirse)
capituler; se rendre
- capituler Verb (capitule, capitules, capitulons, capitulez, capitulent, capitulais, capitulait, capitulions, capituliez, capitulaient, capitulai, capitulas, capitula, capitulâmes, capitulâtes, capitulèrent, capitulerai, capituleras, capitulera, capitulerons, capitulerez, capituleront)
- se rendre Verb

Konjugationen für rendir:

presente

rindo
rindes
rinde
rendimos
rendís
rinden

imperfecto

rendía
rendías
rendía
rendíamos
rendíais
rendían

indefinido

rendí
rendiste
rindió
rendimos
rendisteis
rindieron

fut. de ind.

rendiré
rendirás
rendirá
rendiremos
rendiréis
rendirán

condic.

rendiría
rendirías
rendiría
rendiríamos
rendiríais
rendirían

pres. de subj.

que rienda
que riendas
que rienda
que rendamos
que rendáis
que riendan

imp. de subj.

que rindiera
que rindieras
que rindiera
que rindiéramos
que rindierais
que rindieran

miscelánea

¡rinde!
¡rendid!
¡no riendas!
¡no rendáis!
rendido
rindiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für rendir:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
capituler	entregarse; rendir; rendirse	capitular; devolver; entregar a; entregarse; enviar; mandar; remitir; rendirse; retransmitir
livrer	dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir	acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; facilitar; hacer entrega; llevar; mandar; no envidiar; obsequiar con; ofrecer; otorgar; perdonar; presentar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; servir; suministrar; traer; transmitir; transportar; traspasar; verter
mobiliser	esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir	mover; movilizar; transportar
produire	dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir	actuar; aflojar; chocar; criar; cultivar; dar a luz; desembolsar; elaborar; engendrar; fabricar; fomentar; funcionar; generar; hacer; originar; pagar; parir; plantar; producir; provocar; realizar
rapporter	dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir	cantar; chismorrear; chivar; chivarse; comentar sobre; comunicar; dar informes; dar informes sobre; declarar; delatar; denunciar; desertar; devolver; difundir; hacer correr la voz; hacer saber; informar; informar de; llevar; notificar; pasar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reembolsar; reenviar; remitir; rendir informe; repasar; reportar; reportear; restablecer; restituir; soltar; soplar; tirar de la manta; traer; traicionar
s'avouer vaincu	entregar; rendir
s'engager	esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir	acontecer; alzarse; efectuarse; emerger; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; mostrarse; ocurrir; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder
se rendre	entregar; entregarse; rendir; rendirse	capitular; devolver; entregar a; entregarse; enviar; mandar; remitir; rendirse; retransmitir

Synonyms for "rendir":

aprovechar; usar; utilizar; emplear; explotar; disfrutar; servirse; beneficiarse; exprimir
dar; dedicar; consagrar; ofrecer
debelar; vencer; ganar; dominar; conquistar; batir
redituar; producir; rentar; valer

Wiktionary Übersetzungen für rendir:

Cross Translation:

From	To	Via
• rendir	→ déclarer forfait; abandonner	↔ forfeit — to give up in defeat
• rendir	→ céder	↔ give in — to relent or yield
• rendir	→ capituler	↔ surrender — transitive: to give up into the power, control, or possession of another
• rendir	→ rapporter	↔ opbrengen — als batig resultaat leveren

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze rendir von Spanische ins Französisch