Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für manejar (Spanisch) ins Niederländisch

manejar:

manejar Verb

  1. manejar (poder con; tener trato con; poder llevar; )
    managen; iets aankunnen
  2. manejar (revolver; moverse; maniobrar; )
    bewegen; in beweging brengen; beroeren
    • bewegen Verb (beweeg, beweegt, bewoog, bewogen, bewogen)
    • in beweging brengen Verb (breng in beweging, brengt in beweging, bracht in beweging, brachten in beweging, in beweging gebracht)
    • beroeren Verb (beroer, beroert, beroerde, beroerden, beroerd)
  3. manejar (operar; servir; atender)
    bedienen; knoppen bedienen

Konjugationen für manejar:

presente
  1. manejo
  2. manejas
  3. maneja
  4. manejamos
  5. manejáis
  6. manejan
imperfecto
  1. manejaba
  2. manejabas
  3. manejaba
  4. manejábamos
  5. manejabais
  6. manejaban
indefinido
  1. manejé
  2. manejaste
  3. manejó
  4. manejamos
  5. manejasteis
  6. manejaron
fut. de ind.
  1. manejaré
  2. manejarás
  3. manejará
  4. manejaremos
  5. manejaréis
  6. manejarán
condic.
  1. manejaría
  2. manejarías
  3. manejaría
  4. manejaríamos
  5. manejaríais
  6. manejarían
pres. de subj.
  1. que maneje
  2. que manejes
  3. que maneje
  4. que manejemos
  5. que manejéis
  6. que manejen
imp. de subj.
  1. que manejara
  2. que manejaras
  3. que manejara
  4. que manejáramos
  5. que manejarais
  6. que manejaran
miscelánea
  1. ¡maneja!
  2. ¡manejad!
  3. ¡no manejes!
  4. ¡no manejéis!
  5. manejado
  6. manejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für manejar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedienen atender; manejar; operar; servir atender; operar; poner delante; ser útil; servir; servir en la mesa; valer
beroeren despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver adoptar; agitar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; remover un líquido; revolver; tener suerte; tomar
bewegen despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver conmover; mover
iets aankunnen enfocar y tratar; manejar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con
in beweging brengen despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
knoppen bedienen atender; manejar; operar; servir
managen enfocar y tratar; manejar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar

Synonyms for "manejar":


Wiktionary Übersetzungen für manejar:

manejar
verb
  1. zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.

Cross Translation:
FromToVia
manejar leiden conduct — direct or manage
manejar regelen; behandelen deal — handle, manage
manejar besturen; rijden drive — operate (a wheeled motorized vehicle)
manejar beheren; leiden; managen manage — to direct or be in charge
manejar omgaan met; hanteren; manipuleren manier — Prendre, tâter, toucher avec la main, pour s'en servir ou pour évaluer.

Verwandte Übersetzungen für manejar