Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: dócil

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: dócil

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. docil:
  2. dócil:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für dócil (Spanisch) ins Niederländisch

docil:

docil Adjektiv

  1. docil (bueno; obediente; modélico; amable; ejemplar)
    zoet; lief; braaf; voorbeeldig; deugdzaam
  2. docil (obediente)
    volgzaam; dienstbaar; slaafs; gedienstig

Übersetzung Matrix für docil:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braaf amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
deugdzaam amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
dienstbaar docil; obediente complaciente; servicial; sumiso
gedienstig docil; obediente afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
lief amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente adorable; afable; amable; amado; amigable; angelical; celestial; con gracia; divino; edénico; elegante; encantador; gracioso; majo; mono; precioso; querido; simpático
slaafs docil; obediente servil
volgzaam docil; obediente complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
voorbeeldig amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente ejemplar; modélico
zoet amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente azucarado; dulce

dócil:

dócil Adjektiv

  1. dócil (flexible; doblegable; manejable; elástico)
    buigzaam; flexibel; meegaand; soepel
  2. dócil (domesticado; manso; obediente; )
    tam
  3. dócil (sujeto a; sometido; subordinado; )
    onderworpen; volgzaam; gedwee; meegaand
  4. dócil (moldeable; manejable; versátil; )
    kneedbaar; vormbaar
  5. dócil (indulgente; dúctil; manejable; )
    inschikkelijk; soepel; meegaand; gewillig; toegeeflijk; gedwee; toegevend
  6. dócil (paciente; resignado)
    lijdzaam; gelaten

Übersetzung Matrix für dócil:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buigzaam doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable flexible
flexibel doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
gedwee complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
gelaten dócil; paciente; resignado estoico; imperturbable; resignado
gewillig complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso dispuesto; inclinado
inschikkelijk complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
kneedbaar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
lijdzaam dócil; paciente; resignado paciente; resignado; sufrido
meegaand complaciente; condescendiente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
soepel complaciente; condescendiente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil; ágil
tam amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
toegevend complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
volgzaam complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso docil; obediente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderworpen complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso dependiente; resignado; secundario; servil; sometido; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
toegeeflijk complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
vormbaar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil

Verwandte Wörter für "dócil":

  • dóciles

Synonyms for "dócil":


Wiktionary Übersetzungen für dócil:

dócil
adjective
  1. gehoorzaam aan een leider
Cross Translation:
FromToVia
• dócil → volgzaam ↔ docile — yielding to control







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0807 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden