Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: líquido

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: líquido

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. líquido:
  2. liquidar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für líquido (Spanisch) ins Niederländisch

líquido:

líquido [el ~] Nomen

  1. el líquido (fluido)
    de vloeistof; het nat; de vocht
  2. el líquido (mojadura; humedad)
    de vochtigheid; de natheid; de nattigheid
  3. el líquido (humedad; bebida; fluido)
    de vochtigheid; de vocht; de nattigheid

líquido Adjektiv

  1. líquido (fundido; liquado)
    liquide; vloeibaar
  2. líquido (húmedo; mojado; lluvioso; empañado)
    vochtig; humide; nat

Übersetzung Matrix für líquido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nat fluido; líquido
natheid humedad; líquido; mojadura
nattigheid bebida; fluido; humedad; líquido; mojadura humedad
vloeistof fluido; líquido
vocht bebida; fluido; humedad; líquido
vochtigheid bebida; fluido; humedad; líquido; mojadura humedad
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liquide fundido; liquado; líquido
nat empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado lluvioso
vloeibaar fundido; liquado; líquido
vochtig empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
humide empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado

Verwandte Wörter für "líquido":

  • líquida, líquidas, líquidos

Synonyms for "líquido":


Wiktionary Übersetzungen für líquido:

líquido
adjective
  1. in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn
noun
  1. een stof in die aggregatietoestand waarin het geen eigen vorm heeft, maar wel een eigen volume
Cross Translation:
FromToVia
• líquido → vloeistof ↔ liquid — substance that is liquid
• líquido → vloeibaar ↔ liquid — fluid; not solid and not gaseous
• líquido → vloeistof ↔ Flüssigkeit — Physik: Materie in einem Aggregatzustand, in dem die Anordnung der Moleküle verschiebbar (im Gegensatz zum Festkörper nicht starr), die Abstände einzelner Moleküle zueinander aber nur gering (im Gegensatz zum Gas nicht stark) veränderlich ist
• líquido → vloeibaar ↔ flüssig — Physik: so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)

liquidar:

liquidar [el ~] Nomen

  1. el liquidar (venta pública; lonja; venta de liquidación; vendedores)
    de veiling; de auctie; de verkoping; verkoping per opbod
  2. el liquidar (pago; desembolso)
    betalen; het dokken; voldoen
  3. el liquidar (subasta; subastas)
    het veilinggebouw

liquidar Verb

  1. liquidar (suprimir)
    opheffen; opdoeken
    • opheffen Verb (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
    • opdoeken Verb (doek op, doekt op, doekte op, doekten op, opgedoekt)
  2. liquidar (pagar posteriormente; solventar; saldar; arreglar; remunerar)
    aanzuiveren; nabetalen
    • aanzuiveren Verb (zuiver aan, zuivert aan, zuiverde aan, zuiverden aan, aangezuiverd)
    • nabetalen Verb (betaal na, betaalt na, betaalde na, betaalden na, nabetaald)
  3. liquidar (eliminar; extinguir; destruir; aniquilar)
    liquideren; uitroeien
    • liquideren Verb (liquideer, liquideert, liquideerde, liquideerden, geliquideerd)
    • uitroeien Verb (roei uit, roeit uit, roeide uit, roeiden uit, uitgeroeid)
  4. liquidar (eliminar)
    liquideren; afmaken; uit de weg ruimen; koudmaken
    • liquideren Verb (liquideer, liquideert, liquideerde, liquideerden, geliquideerd)
    • afmaken Verb (maak af, maakt af, maakte af, maakten af, afgemaakt)
    • uit de weg ruimen Verb (ruim uit de weg, ruimt uit de weg, ruimde uit de weg, ruimden uit de weg, uit de weg geruimd)
    • koudmaken Verb
  5. liquidar (saldar)
    uitverkopen
    • uitverkopen Verb (verkoop uit, verkoopt uit, verkocht uit, verkochten uit, uitverkocht)

Konjugationen für liquidar:

presente
  1. liquido
  2. liquidas
  3. liquida
  4. liquidamos
  5. liquidáis
  6. liquidan
imperfecto
  1. liquidaba
  2. liquidabas
  3. liquidaba
  4. liquidábamos
  5. liquidabais
  6. liquidaban
indefinido
  1. liquidé
  2. liquidaste
  3. liquidó
  4. liquidamos
  5. liquidasteis
  6. liquidaron
fut. de ind.
  1. liquidaré
  2. liquidarás
  3. liquidará
  4. liquidaremos
  5. liquidaréis
  6. liquidarán
condic.
  1. liquidaría
  2. liquidarías
  3. liquidaría
  4. liquidaríamos
  5. liquidaríais
  6. liquidarían
pres. de subj.
  1. que liquide
  2. que liquides
  3. que liquide
  4. que liquidemos
  5. que liquidéis
  6. que liquiden
imp. de subj.
  1. que liquidara
  2. que liquidaras
  3. que liquidara
  4. que liquidáramos
  5. que liquidarais
  6. que liquidaran
miscelánea
  1. ¡liquida!
  2. ¡liquidad!
  3. ¡no liquides!
  4. ¡no liquidéis!
  5. liquidado
  6. liquidando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für liquidar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afmaken acabar; carnicería; degüello; matanza; terminar
auctie liquidar; lonja; vendedores; venta de liquidación; venta pública
betalen desembolso; liquidar; pago
dokken desembolso; liquidar; pago
opheffen abolición; anular; cancelación; cierre; desdecirse; liquidación; revocar
uitverkopen rebajas
veiling liquidar; lonja; vendedores; venta de liquidación; venta pública venta en subasta
veilinggebouw liquidar; subasta; subastas
verkoping liquidar; lonja; vendedores; venta de liquidación; venta pública
verkoping per opbod liquidar; lonja; vendedores; venta de liquidación; venta pública
voldoen desembolso; liquidar; pago
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanzuiveren arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar
afmaken eliminar; liquidar acabar; asesinar; complementar; completar; dar fin a; dar muerte a; efectuar; finalizar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
betalen abonar honorarios; admitir; arreglar; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; saldar; satisfacer los deseos de una persona
dokken acoplar; admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir
koudmaken eliminar; liquidar
liquideren aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
nabetalen arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar
opdoeken liquidar; suprimir
opheffen liquidar; suprimir alzar; anular; cancelar; derretirse; descomponer; disipar; disociar; disolver; disolverse; elevar; interrumpir; levantar; quebrar; rescindir; romper; separar; subir; timar
uit de weg ruimen eliminar; liquidar
uitroeien aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar borrar; derribar; erradicar; exterminar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer
uitverkopen liquidar; saldar
voldoen abonar una factura; arreglar; bastar; pagar; saldar

Synonyms for "liquidar":


Wiktionary Übersetzungen für liquidar:

liquidar
verb
  1. afwikkelen, verrekenen
  2. iets uitverkopen
Cross Translation:
FromToVia
• liquidar → afwikkelen; liquideren; opheffen; solveren ↔ liquider — Régler définitivement une affaire en cours
• liquidar → afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen; afwikkelen; liquideren; opheffen; solveren; doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afschaffen; elimineren; opdoeken; uitmaken; verwijderen; wegdoen; uitroeien; verdelgen ↔ supprimer — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für líquido







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0823 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden