Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- aventurado:
- aventurar:
- aventurarse:
-
Wiktionary:
- aventurado → gewaagd, avontuurlijk
- aventurar → wagen
- aventurar → vreemdgaan, kans lopen, op het spel zetten, risico lopen, riskeren, wagen, zich vermetelen
Spanisch
Detailübersetzungen für aventurado (Spanisch) ins Niederländisch
aventurado:
-
aventurado (aventurero)
avontuurlijk-
avontuurlijk Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für aventurado:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avontuurlijk | aventurado; aventurero |
Synonyms for "aventurado":
Wiktionary Übersetzungen für aventurado:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aventurado | → gewaagd; avontuurlijk | ↔ adventurous — full of hazard |
aventurado form of aventurar:
-
aventurar (atreverse; osar; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurarse)
-
aventurar (aventurarse)
avonturieren-
avonturieren Verb
-
Konjugationen für aventurar:
presente
- aventuro
- aventuras
- aventura
- aventuramos
- aventuráis
- aventuran
imperfecto
- aventuraba
- aventurabas
- aventuraba
- aventurábamos
- aventurabais
- aventuraban
indefinido
- aventuré
- aventuraste
- aventuró
- aventuramos
- aventurasteis
- aventuraron
fut. de ind.
- aventuraré
- aventurarás
- aventurará
- aventuraremos
- aventuraréis
- aventurarán
condic.
- aventuraría
- aventurarías
- aventuraría
- aventuraríamos
- aventuraríais
- aventurarían
pres. de subj.
- que aventure
- que aventures
- que aventure
- que aventuremos
- que aventuréis
- que aventuren
imp. de subj.
- que aventurara
- que aventuraras
- que aventurara
- que aventuráramos
- que aventurarais
- que aventuraran
miscelánea
- ¡aventura!
- ¡aventurad!
- ¡no aventures!
- ¡no aventuréis!
- aventurado
- aventurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für aventurar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avonturen | aventura; aventuras | |
| durven | osar | |
| wagen | automóvil; carreta; carro; coche; coche de caballos; osar; vehículo | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avonturen | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | |
| avonturieren | aventurar; aventurarse | |
| durven | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | |
| riskeren | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | |
| wagen | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía |
Synonyms for "aventurar":
Wiktionary Übersetzungen für aventurar:
aventurar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aventurar | → vreemdgaan | ↔ wander — to commit adultery |
| • aventurar | → kans lopen; op het spel zetten; risico lopen; riskeren; wagen; zich vermetelen | ↔ aventurer — hasarder, mettre à l’aventure. |
aventurado form of aventurarse:
-
aventurarse (aventurar)
avonturieren-
avonturieren Verb
-
-
aventurarse (atreverse; osar; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurar)
Konjugationen für aventurarse:
presente
- me aventuro
- te aventuras
- se aventura
- nos aventuramos
- os aventuráis
- se aventuran
imperfecto
- me aventuraba
- te aventurabas
- se aventuraba
- nos aventurábamos
- os aventurabais
- se aventuraban
indefinido
- me aventuré
- te aventuraste
- se aventuró
- nos aventuramos
- os aventurasteis
- se aventuraron
fut. de ind.
- me aventuraré
- te aventurarás
- se aventurará
- nos aventuraremos
- os aventuraréis
- se aventurarán
condic.
- me aventuraría
- te aventurarías
- se aventuraría
- nos aventuraríamos
- os aventuraríais
- se aventurarían
pres. de subj.
- que me aventure
- que te aventures
- que se aventure
- que nos aventuremos
- que os aventuréis
- que se aventuren
imp. de subj.
- que me aventurara
- que te aventuraras
- que se aventurara
- que nos aventuráramos
- que os aventurarais
- que se aventuraran
miscelánea
- ¡aventurate!
- ¡aventuraos!
- ¡no te aventures!
- ¡no os aventuréis!
- aventurado
- aventurándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für aventurarse:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avonturen | aventura; aventuras | |
| durven | osar | |
| wagen | automóvil; carreta; carro; coche; coche de caballos; osar; vehículo | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avonturen | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | |
| avonturieren | aventurar; aventurarse | |
| durven | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | |
| riskeren | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | |
| wagen | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía |
Computerübersetzung von Drittern: