Spanisch
Detailübersetzungen für tejido (Spanisch) ins Niederländisch
tejido:
-
el tejido (tela)
-
el tejido (tela)
-
el tejido (telaraña; tela de araña)
-
el tejido (confección; palabra compuesta)
-
el tejido (red; telaraña; albura; tela)
Übersetzung Matrix für tejido:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| geweven stof | confección; palabra compuesta; tejido | |
| goed | tejido; tela | artículo; bien; cosa; objeto; ropa |
| kledingmateriaal | tejido; tela | |
| spinnenweb | tejido; tela de araña; telaraña | |
| spint | albura; red; tejido; tela; telaraña | |
| web | tejido; tela de araña; telaraña | telaraña |
| weefsel | confección; palabra compuesta; tejido; tela | productos textiles; tejidos; tela |
| weefsel anatomie | tejido; tela | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| goed | acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| gebreid | de punto; tejido | |
| geweven | tejido |
Synonyms for "tejido":
Wiktionary Übersetzungen für tejido:
tejido
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tejido | → weefsel; stof | ↔ fabric — material made of fibers |
| • tejido | → weefsel | ↔ tissue — woven fabric |
| • tejido | → zakdoek; papieren zakdoekje; tissue | ↔ tissue — sheet of absorbent paper |
| • tejido | → weefsel | ↔ tissue — aggregation of cells |
| • tejido | → geweven | ↔ woven — past participle of to weave |
| • tejido | → weefsel | ↔ Gewebe — aus einem Garn hergestellter Stoff |
| • tejido | → weefsel | ↔ Gewebe — in Lebewesen: ein Verband aus annähernd gleichartigen Zellen |
| • tejido | → stof; weefsel | ↔ étoffe — textile|fr tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on faire des habits, dont on recouvre des meubles, etc. |
tejido form of tejer:
-
tejer
-
tejer (entretejer; entrelazar; trenzar)
Konjugationen für tejer:
presente
- tejo
- tejes
- teje
- tejemos
- tejéis
- tejen
imperfecto
- tejía
- tejías
- tejía
- tejíamos
- tejíais
- tejían
indefinido
- tejí
- tejiste
- tejió
- tejimos
- tejisteis
- tejieron
fut. de ind.
- tejeré
- tejerás
- tejerá
- tejeremos
- tejeréis
- tejerán
condic.
- tejería
- tejerías
- tejería
- tejeríamos
- tejeríais
- tejerían
pres. de subj.
- que teja
- que tejas
- que teja
- que tejamos
- que tejáis
- que tejan
imp. de subj.
- que tejiera
- que tejieras
- que tejiera
- que tejiéramos
- que tejierais
- que tejieran
miscelánea
- ¡teje!
- ¡tejed!
- ¡no tejas!
- ¡no tejáis!
- tejido
- tejiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für tejer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| invlechten | entrelazar; entretejer; tejer; trenzar | |
| vlechten in | entrelazar; entretejer; tejer; trenzar | |
| weven | tejer |
Synonyms for "tejer":
Wiktionary Übersetzungen für tejer:
tejer
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tejer | → breien | ↔ knit — to make fabric from thread or yarn |
| • tejer | → vlechten | ↔ flechten — (transitiv) (meist) drei Stränge (zum Beispiel Haare oder Bänder) miteinander verschlingen |
| • tejer | → weven; vlechten | ↔ tisser — Faire de la toile ou d’autres étoffes en croiser ou entrelacer sur un métier les fils dont elles devoir composer. |
| • tejer | → weven | ↔ tramer — arts|fr passer la trame entre les fils qui tendre sur le métier. |