Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze adivino

übersetze adivino von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. adivino:
  2. adivinar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für adivino (Spanisch) ins Niederländisch

adivino:

adivino [el ~] Nomen

  1. el adivino (profeta; vidente)
    de ziener; de voorspeller; de profeet

Übersetzung Matrix für adivino:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
profeet adivino; profeta; vidente
voorspeller adivino; profeta; vidente
ziener adivino; profeta; vidente

Verwandte Wörter für "adivino":

  • adivinos

Synonyms for "adivino":


Wiktionary Übersetzungen für adivino:

Cross Translation:
FromToVia
• adivino → wichelaarster; wichelaar ↔ fortuneteller — a person who professes to predict the future in return for money
• adivino → ziener; helderziende ↔ seer — someone who foretells the future
• adivino → waarzegger; waarzegster ↔ soothsayer — one who predicts the future

adivinar:

adivinar Verb

  1. adivinar (conjeturar; especular; estimar; )
    raden; gissen; gissing maken
  2. adivinar (esperar; estar a la expectativa de; prever; afrontar; buscar)
    verwachten; uitkijken naar; tegemoetzien; vooruitzien
    • verwachten Verb (verwacht, verwachtte, verwachtten, verwacht)
    • uitkijken naar Verb (kijk uit naar, kijkt uit naar, keek uit naar, keken uit naar, uitgekeken naar)
    • tegemoetzien Verb (zie tegemoet, ziet tegemoet, zag tegemoet, zagen tegemoet, tegemoet gezien)
    • vooruitzien Verb (zie vooruit, ziet vooruit, zag vooruit, zagen vooruit, vooruitgezien)
  3. adivinar (pronosticar)
    voorspellen; wichelen
    • voorspellen Verb (voorspel, voorspelt, voorspelde, voorspelden, voorspeld)
    • wichelen Verb (wichel, wichelt, wichelde, wichelden, gewicheld)
  4. adivinar (conjeturar; sugerir; proponer; )
    adviseren; suggereren; raden; ingeven; iets aanraden
    • adviseren Verb (adviseer, adviseert, adviseerde, adviseerden, geadviseerd)
    • suggereren Verb (suggereer, suggereert, suggereerde, suggereerden, gesuggereerd)
    • raden Verb (raad, raadt, ried, rieden, geraden)
    • ingeven Verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
  5. adivinar (appreciar; considerar; estimar; conjeturar; hacer conjeturas)
    overwegen; afwegen; overdenken
    • overwegen Verb (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • afwegen Verb (weeg af, weegt af, woog af, wogen af, afgewogen)
    • overdenken Verb (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)
  6. adivinar (postular; sospechar; presumir; conjeturar; barruntar)
    vooronderstellen; postuleren
    • vooronderstellen Verb (vooronderstel, vooronderstelt, vooronderstelde, vooronderstelden, voorondersteld)
    • postuleren Verb (postuleer, postuleert, postuleerde, postuleerden, gepostuleerd)
  7. adivinar (predecir)
    voortellen
    • voortellen Verb (tel voor, telt voor, telde voor, telden voor, voorgeteld)
  8. adivinar (leer el porvenir)
    waarzeggen
    • waarzeggen Verb (waarzeg, waarzegt, waarzegde, waarzegden, waargezegd)
  9. adivinar (acusar; sospechar; conjeturar; )
    beschuldigen; verdenken; incrimineren; verdacht maken; betichten
    • beschuldigen Verb (beschuldig, beschuldigt, beschuldigde, beschuldigden, beschuldigd)
    • verdenken Verb (verdenk, verdenkt, verdacht, verdachten, verdacht)
    • incrimineren Verb (incrimineer, incrimineert, incrimineerde, incrimineerden, geïncrimineerd)
    • verdacht maken Verb (maak verdacht, maakt verdacht, maakte verdacht, maakten verdacht, verdacht gemaakt)
    • betichten Verb (beticht, betichtte, betichtten, beticht)

Konjugationen für adivinar:

presente
  1. adivino
  2. adivinas
  3. adivina
  4. adivinamos
  5. adivináis
  6. adivinan
imperfecto
  1. adivinaba
  2. adivinabas
  3. adivinaba
  4. adivinábamos
  5. adivinabais
  6. adivinaban
indefinido
  1. adiviné
  2. adivinaste
  3. adivinó
  4. adivinamos
  5. adivinasteis
  6. adivinaron
fut. de ind.
  1. adivinaré
  2. adivinarás
  3. adivinará
  4. adivinaremos
  5. adivinaréis
  6. adivinarán
condic.
  1. adivinaría
  2. adivinarías
  3. adivinaría
  4. adivinaríamos
  5. adivinaríais
  6. adivinarían
pres. de subj.
  1. que adivine
  2. que adivines
  3. que adivine
  4. que adivinemos
  5. que adivinéis
  6. que adivinen
imp. de subj.
  1. que adivinara
  2. que adivinaras
  3. que adivinara
  4. que adivináramos
  5. que adivinarais
  6. que adivinaran
miscelánea
  1. ¡adivina!
  2. ¡adivinad!
  3. ¡no adivines!
  4. ¡no adivinéis!
  5. adivinado
  6. adivinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für adivinar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afwegen consideración
beschuldigen acusación
overwegen consideración
vooronderstellen presunción; suposición
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adviseren adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; recomendar
afwegen adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas calcular; comprobar; conmemorar; considerar; contemplar; estimar; estudiar; examinar; medir; pensar; pesar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; sopesar; tasar; valorar
beschuldigen acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar acusar; amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; echar en cara; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; inculpar; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar
betichten acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar acusar; culpar; inculpar
gissen adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
gissing maken adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
iets aanraden adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir
incrimineren acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
ingeven adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir administrar; administrar medicamentos; dar; decir al oído; dictar; insinuar; inspirar; presentar; provocar; suministrar
overdenken adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas agradar; conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre
overwegen adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas conferenciar; conmemorar; considerar; contemplar; deliberar; estudiar; examinar; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre
postuleren adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar
raden adivinar; appreciar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; presumir; presuponer; proponer; provocar; representar; sugerir; suponer
suggereren adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir lanzar; sugerir
tegemoetzien adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever
uitkijken naar adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever alegrarse
verdacht maken acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
verdenken acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
verwachten adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever
vooronderstellen adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar
voorspellen adivinar; pronosticar
voortellen adivinar; predecir
vooruitzien adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever
waarzeggen adivinar; leer el porvenir
wichelen adivinar; pronosticar

Synonyms for "adivinar":


Wiktionary Übersetzungen für adivinar:

adivinar
verb
  1. een gissing maken naar iets
  2. een uitspraak doen over toekomstige gebeurtenissen
Cross Translation:
FromToVia
• adivinar → gissen; veronderstellen ↔ guess — to reach an unqualified conclusion
• adivinar → doorzien; gissen; raden ↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.
• adivinar → voorspellen; beduiden; voorzeggen; waarzeggen ↔ prédire — prophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0576 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden