Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze animación

übersetze animación von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. animación:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für animación (Spanisch) ins Niederländisch

animación:

animación [la ~] Nomen

  1. la animación (distracción; entretenimiento; alegría; )
    het amusement; het vermaak; de verstrooiing; de vermakelijkheid; het vertier
  2. la animación (entusiasmo; inspiración)
    het enthousiasme; de bezieling; de bevlogenheid; de geestdrift
  3. la animación (estímulo; aliento; estimulación; )
    de steun; de aanmoediging; de opwekking; aansporen; de aansporing; de stimulans
  4. la animación (alegría; gozo; buen humor; )
    de vrolijkheid; de blijmoedigheid; de blijheid; de opgewektheid
  5. la animación (jaleo; agitación; hormiguero; )
    de drukte; de toeloop; de toevloed; het gedrang
  6. la animación (estímulo; estimulación)
    de bemoediging; de stimulering
  7. la animación (alborozo; vivacidad; hilaridad; )
    pretmakerij; het plezier; de jolijt; de jool; de lol; de keet
  8. la animación (orden; alborozo; decencia; )
    de netheid; de keurigheid; de ordelijkheid; de onberispelijkheid
  9. la animación (renacimiento; reposición; Renacimiento; )
    de verlevendiging
  10. la animación (alegría; gusto; alborozo)
    de vrolijkheid; hupsheid; de lustigheid; de uitgelatenheid
  11. la animación (viveza)
    de levendigheid
  12. la animación
    de animatie

Übersetzung Matrix für animación:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmoediging activación; aliento; animación; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación impulso; incentivo; incitación
aansporen activación; aliento; animación; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación a instancias de; animar; animar a; estimular; impulsar; incitar a
aansporing activación; aliento; animación; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación impulso; incentivo; incitación
amusement alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento
animatie animación película de animación
bemoediging animación; estimulación; estímulo estímulo
bevlogenheid animación; entusiasmo; inspiración
bezieling animación; entusiasmo; inspiración
blijheid alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
blijmoedigheid alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
drukte agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo agilidad; agitación; ajetreo; alboroto; barullo; disputa; follón; fárrago; garabato; gentío; insignificancia; jaleo; lío; mucho ruido por tan poca cosa; mucho trabajo; multitud; pamplinas; riña; trajín; viveza
enthousiasme animación; entusiasmo; inspiración alborozo; apasionamiento; efusión; entusiasmo; euforia; fervor
gedrang agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo
geestdrift animación; entusiasmo; inspiración
hupsheid alborozo; alegría; animación; gusto alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad
jolijt alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer
jool alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción
keet alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad alborozo; alegría; barraca; broma; bromas; cabaña; cabina; cachondeo; casucha; chabola; choza; desorden; destrozos; disturbios; diversión; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; gozo; gracia; gusto; júbilo; laberinto; locura; madeja; maraña; optimismo; ovillo; pandemónium; perturbación; placer; rollo; ruina; ruinas; tumulto
keurigheid alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo buenos modales; consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; elegancia; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; primor; pulcritud; sistematismo
levendigheid animación; viveza agilidad; viveza
lol alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer
lustigheid alborozo; alegría; animación; gusto
netheid alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo buenos modales; consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; elegancia; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; primor; pulcritud; pureza; sistematismo
onberispelijkheid alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo buenos modales; conveniencia; elegancia; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; sistematismo
opgewektheid alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad agilidad; buen humor; viveza
opwekking activación; aliento; animación; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación estimulación; estímulo; impulso; incentivo; incitación; instigación; reanimación; reencarnación
ordelijkheid alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo buenos modales; conveniencia; elegancia; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; sistematismo
plezier alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad agrado; alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; camilo; chanza; deseo; diversión; gozo; gracia; gusto; instinto sexual; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción
pretmakerij alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
steun activación; aliento; animación; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación agarradero; agarrador; apoyo; asidero; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; entretenimiento; mantenimiento; manutención; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; puntal; respaldo; servicio; socorro; solución; soporte; sostenimiento; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro
stimulans activación; aliento; animación; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación estímulo; impulso; incentivo; incitación
stimulering animación; estimulación; estímulo impulso; incentivo; incitación
toeloop agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gentío; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón; multitud
toevloed agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo
uitgelatenheid alborozo; alegría; animación; gusto alborozo; efusión; entusiasmo; euforia
verlevendiging Renacimiento; amenidad; animación; florecimiento; reestreno; renacimiento; reposición
vermaak alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento
vermakelijkheid alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento diabluras; travesuras
verstrooiing alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento distracción; diversión; recreo; relajación
vertier alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento
vrolijkheid alborozo; alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad agilidad; viveza
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aansporen aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; avivar; calzar; empujar; engendrar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; pegarse; promocionar; provocar; soportar; sostener; sujetar; suscitar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulans estímulo

Verwandte Wörter für "animación":

  • animaciones

Synonyms for "animación":


Wiktionary Übersetzungen für animación:

animación
noun
  1. het inspreken van moed
Cross Translation:
FromToVia
• animación → animatie; animatiefilm ↔ animation — action d’animer.

Verwandte Übersetzungen für animación







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0629 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden