"animado" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

animado:
- vrolijk; blij; opgewekt; blijmoedig; opgetogen; blijgestemd; welgestemd; goed geluimd; geanimeerd; druk; drukpratend; opgevrolijkt; opgemonterd; bezet; drukbezet; actief; bedrijvig; bezig; dynamisch; energiek; beweeglijk; levendig; opgeknapt; opgekikkerd; goedgehumeurd; welgemoed; goedgeluimd; geagiteerd; verhit; vief; vol fut
Wiktionary:
- animado → levendig
- animado → luchtig, levendig

Spanisch

Detailübersetzungen für animado (Spanisch) ins Niederländisch

animado:

animado Adjektiv

animado (alegre; vivo; contento)
vrolijk; blij; opgewekt; blijmoedig; opgetogen; blijgestemd
- vrolijk Adjektiv
- blij Adjektiv
- opgewekt Adjektiv
- blijmoedig Adjektiv
- opgetogen Adjektiv
- blijgestemd Adjektiv
animado (de buen humor; alegre; alegremente)
welgestemd; goed geluimd
- welgestemd Adjektiv
- goed geluimd Adjektiv
animado
geanimeerd; druk; drukpratend
- geanimeerd Adjektiv
- druk Adjektiv
- drukpratend Adjektiv
animado
opgevrolijkt; opgemonterd
- opgevrolijkt Adjektiv
- opgemonterd Adjektiv
animado (activo; ocupado; despierto; alegre; intenso; atareado; vivo; ardiente; recargado; festivo; agitado; frecuente; de buen humor; vigoroso; prolífero)
bezet; druk; drukbezet
- bezet Adjektiv
- druk Adjektiv
- drukbezet Adjektiv
animado (activo; trabajador; industrioso)
actief; bedrijvig; bezig; druk
- actief Adjektiv
- bedrijvig Adjektiv
- bezig Adjektiv
- druk Adjektiv
animado (ágil; dinámico; vital; enérgico; vivo; activo; móvil)
dynamisch; actief; energiek; beweeglijk; levendig
- dynamisch Adjektiv
- actief Adjektiv
- energiek Adjektiv
- beweeglijk Adjektiv
- levendig Adjektiv
animado (alegrado)
opgeknapt; opgekikkerd
- opgeknapt Adjektiv
- opgekikkerd Adjektiv
animado (de buen humor; vivamente; vivo; alegremente; suscitado; alegre; contento; optimista)
opgewekt; goedgehumeurd; welgemoed; welgestemd; goedgeluimd
- opgewekt Adjektiv
- goedgehumeurd Adjektiv
- welgemoed Adjektiv
- welgestemd Adjektiv
- goedgeluimd Adjektiv
animado (agitado; excitado; vivo; nervioso; alegre; acalorado; agitadamente; caliente; despierto; activo; ardiente)
geagiteerd; levendig; verhit
- geagiteerd Adjektiv
- levendig Adjektiv
- verhit Adjektiv
animado (enérgico)
energiek; vief; levendig; vol fut; geanimeerd
- energiek Adjektiv
- vief Adjektiv
- levendig Adjektiv
- vol fut Adjektiv
- geanimeerd Adjektiv

Übersetzung Matrix für animado:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
druk		cargamento; compresión; edición; gravamen; peso; presión
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actief	activo; animado; dinámico; enérgico; industrioso; móvil; trabajador; vital; vivo; ágil	activo; diligente; hacendoso; industrioso; laborioso; trabajador
bedrijvig	activo; animado; industrioso; trabajador	activo; diligente; hacendoso; industrioso; laborioso; trabajador
beweeglijk	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil
bezet	activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo	no disponible; ocupado
bezig	activo; animado; industrioso; trabajador	activo; diligente; hacendoso; industrioso; laborioso; trabajador
blij	alegre; animado; contento; vivo	alegre; contento; de buen humor; entusiasta; optimista
blijmoedig	alegre; animado; contento; vivo	alegre; alegremente; de buen humor; entusiasta; optimista
druk	activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; industrioso; intenso; ocupado; prolífero; recargado; trabajador; vigoroso; vivo
drukbezet	activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
dynamisch	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
energiek	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	ahincado; correoso; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
geagiteerd	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
geanimeerd	animado; enérgico
goedgehumeurd	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo
goedgeluimd	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo
levendig	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; dinámico; enérgico; excitado; móvil; nervioso; vital; vivo; ágil	alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
opgetogen	alegre; animado; contento; vivo	alegre; de buen humor; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; optimista; rebosante de alegría
opgewekt	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo	alegre; alegremente; de buen humor; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; optimista; rebosante de alegría
verhit	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo	acalorado; ardiente; caldeado; con fiebre; de sangre caliente; febril; ferviente; fogoso; iracundo
vief	animado; enérgico
vrolijk	alegre; animado; contento; vivo	alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
welgemoed	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo	alegre
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blijgestemd	alegre; animado; contento; vivo
drukpratend	animado
goed geluimd	alegre; alegremente; animado; de buen humor
opgekikkerd	alegrado; animado
opgeknapt	alegrado; animado
opgemonterd	animado
opgevrolijkt	animado
vol fut	animado; enérgico
welgestemd	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo

Synonyms for "animado":

ameno; entretenido; divertido; distraído; interesante; variado; simpático
jaranero; bullicioso; alborotador; festivo; follonero; juerguista; marchoso; parrandero; cachondo; vividor
lanzado; audaz; atrevido; decidido; osado; valiente; arrojado; resuelto; enérgico; agresivo; emprendedor; esforzado; animoso

Wiktionary Übersetzungen für animado:

animado

adjective

vol opgewekte drukte
- levendig → acalorado; animado; avispado; efervescente; gallardo; turbulento; vivaz; vivo

Cross Translation:

From	To	Via
• animado	→ luchtig	↔ jaunty — airy, showy, or affected
• animado	→ levendig	↔ lively — full of life
• animado	→ levendig	↔ sassy — lively

übersetze animado von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für animado (Spanisch) ins Niederländisch

animado:

animado Adjektiv

animado (alegre; vivo; contento)

animado (de buen humor; alegre; alegremente)

animado

animado

animado (activo; ocupado; despierto; alegre; intenso; atareado; vivo; ardiente; recargado; festivo; agitado; frecuente; de buen humor; vigoroso; prolífero)

animado (activo; trabajador; industrioso)

animado (ágil; dinámico; vital; enérgico; vivo; activo; móvil)

animado (alegrado)

animado (de buen humor; vivamente; vivo; alegremente; suscitado; alegre; contento; optimista)

animado (agitado; excitado; vivo; nervioso; alegre; acalorado; agitadamente; caliente; despierto; activo; ardiente)

animado (enérgico)

Übersetzung Matrix für animado:

Verwandte Wörter für "animado":

Synonyms for "animado":

Wiktionary Übersetzungen für animado:

Verwandte Übersetzungen für animado