Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze cocina

übersetze cocina von Spanische ins Niederländisch

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

cocina:
- keuken; keukenblok; fornuis; stookinrichting; kooktoestel
cocinar:
- koken; de maaltijd bereiden
Wiktionary:
- cocina → fornuis, kookfornuis
- cocina → keuken, kachel, oven, fornuis
- cocinar → koken

Spanisch

Detailübersetzungen für cocina (Spanisch) ins Niederländisch

cocina:

cocina [la ~] Nomen

la cocina
de keuken
- keuken [de ~] Nomen
la cocina
het keukenblok
- keukenblok [het ~] Nomen
la cocina (hogar; horno)
het fornuis; de stookinrichting
- fornuis [het ~] Nomen
- stookinrichting [de ~ (v)] Nomen
la cocina (hornillo)
het kooktoestel
- kooktoestel [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cocina:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fornuis	cocina; hogar; horno	fogón; fogón de la cocina; hogar
keuken	cocina
keukenblok	cocina
kooktoestel	cocina; hornillo
stookinrichting	cocina; hogar; horno

Synonyms for "cocina":

gastronomía; restauración

Wiktionary Übersetzungen für cocina:

cocina

noun

kookkunst|nld kooktoestel, een combinatie kookplaat en oven
- fornuis → cocina
kooktoestel, een combinatie kookplaat en oven
- kookfornuis → cocina

Cross Translation:

From	To	Via
• cocina	→ keuken	↔ cuisine — characteristic style of preparing food
• cocina	→ keuken	↔ kitchen — room
• cocina	→ kachel; oven	↔ stove — heater
• cocina	→ fornuis	↔ stove — device for heating food
• cocina	→ keuken	↔ Küche — der Bereich oder Raum in Wohnungen, Bürogebäuden, Unterkunft, in dem gekocht wird; Inventar sind typischerweise Herd, Spüle und Kühlschrank
• cocina	→ keuken	↔ cuisine — Endroit où l’on fait cuire les aliments

cocinar:

cocinar [el ~] Nomen

el cocinar (preparación del comer)
koken; de maaltijd bereiden
- koken [znw.] Nomen
- de maaltijd bereiden [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für cocinar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de maaltijd bereiden	cocinar; preparación del comer
koken	cocinar; preparación del comer	guisoteo; hervir; hervor
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
koken		hacer la comida; preparar; preparar la comida

Synonyms for "cocinar":

guisar; aderezar; preparar; condimentar

Wiktionary Übersetzungen für cocinar:

Cross Translation:

From	To	Via
• cocinar	→ koken	↔ cook — prepare (food) for eating
• cocinar	→ koken	↔ cook — prepare food
• cocinar	→ koken	↔ cook — become ready for eating
• cocinar	→ koken	↔ kochen — Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
• cocinar	→ koken	↔ cuisiner — Préparer à manger

Verwandte Übersetzungen für cocina