"echarse a volar" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

echarse a volar:
- opstijgen; omhoogkomen; opvliegen; wegwaaien; verwaaien; wegstuiven; wegvliegen; afvliegen; in de lucht omhoogstijgen; stijgen; de hoogte ingaan

Spanisch

Detailübersetzungen für echarse a volar (Spanisch) ins Niederländisch

echarse a volar:

echarse a volar Verb

echarse a volar (ascender; levantarse; despegar; subir; alzar el vuelo; levantar; alzar; emerger; elevarse; volarse; levantar el vuelo; levantarse de un salto; tirar hacia arriba; enarcar; tomar velocidad)
opstijgen; omhoogkomen; opvliegen
- opstijgen Verb (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
- omhoogkomen Verb (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
- opvliegen Verb (vlieg op, vliegt op, vloog op, vlogen op, opgevlogen)
echarse a volar (irse con el viento; volarse)
wegwaaien; verwaaien; wegstuiven
- wegwaaien Verb (waai weg, waait weg, waaide weg, waaiden weg, weggewaaid)
- verwaaien Verb (verwaai, verwaait, verwoei, verwoeien, verwaaid)
- wegstuiven Verb (stuif weg, stuift weg, stoof weg, stoven weg, weggestoven)
echarse a volar (desencajarse; volarse)
opstijgen; wegvliegen; afvliegen
- opstijgen Verb (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
- wegvliegen Verb (vlieg weg, vliegt weg, vloog weg, vlogen weg, weggevlogen)
- afvliegen Verb (vlieg af, vliegt af, vloog af, vlogen af, afgevlogen)
echarse a volar (ascender; despegar; venir hacia arriba; escalar; subir; alzar el vuelo; alzarse; elevarse; montarse; surgir; inclinarse hacia arriba)
opstijgen; in de lucht omhoogstijgen; stijgen; de hoogte ingaan
- opstijgen Verb (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
- in de lucht omhoogstijgen Verb
- stijgen Verb (stijg, stijgt, steeg, stegen, gestegen)
- de hoogte ingaan Verb (ga de hoogte in, gaat de hoogte in, ging de hoogte in, gingen de hoogte in, de hoogte ingegeaan)

Konjugationen für echarse a volar:

presente

me echo a volar
te echas a volar
se echa a volar
nos echamos a volar
os echáis a volar
se echan a volar

imperfecto

me echaba a volar
te echabas a volar
se echaba a volar
nos echábamos a volar
os echabais a volar
se echaban a volar

indefinido

me eché a volar
te echaste a volar
se echó a volar
nos echamos a volar
os echasteis a volar
se echaron a volar

fut. de ind.

me echaré a volar
te echarás a volar
se echará a volar
nos echaremos a volar
os echaréis a volar
se echarán a volar

condic.

me echaría a volar
te echarías a volar
se echaría a volar
nos echaríamos a volar
os echaríais a volar
se echarían a volar

pres. de subj.

que me eche a volar
que te eches a volar
que se eche a volar
que nos echemos a volar
que os echéis a volar
que se echen a volar

imp. de subj.

que me echara a volar
que te echaras a volar
que se echara a volar
que nos echáramos a volar
que os echarais a volar
que se echaran a volar

miscelánea

¡echate! a volar
¡echaos! a volar
¡no te eches! a volar
¡no os echéis! a volar
echado a volar
echándose a volar

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für echarse a volar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afvliegen		volarse
omhoogkomen		alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
opstijgen		alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
opvliegen		brincar; encolerizarse
stijgen		alza; ascenso; aumento; crecimiento; despegue; incremento; subir
wegvliegen		volarse
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afvliegen	desencajarse; echarse a volar; volarse	rebotar
de hoogte ingaan	alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba	aumentar; crecer; engrandecer; subir; surgir
in de lucht omhoogstijgen	alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba
omhoogkomen	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse	ascender; emerger; incorporarse; levantarse; llegar arriba; ponerse de pie; subir; surgir
opstijgen	alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; desencajarse; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse
opvliegen	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse	arrebatarse; encolerizarse; ir volando; remontar el vuelo
stijgen	alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba	ascender; aumentar; crecer; engrandecer; ir subiendo; subir; surgir
verwaaien	echarse a volar; irse con el viento; volarse
wegstuiven	echarse a volar; irse con el viento; volarse	salir corriendo
wegvliegen	desencajarse; echarse a volar; volarse
wegwaaien	echarse a volar; irse con el viento; volarse

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze echarse a volar von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für echarse a volar (Spanisch) ins Niederländisch

echarse a volar:

echarse a volar Verb

echarse a volar (ascender; levantarse; despegar; subir; alzar el vuelo; levantar; alzar; emerger; elevarse; volarse; levantar el vuelo; levantarse de un salto; tirar hacia arriba; enarcar; tomar velocidad)

echarse a volar (irse con el viento; volarse)

echarse a volar (desencajarse; volarse)

echarse a volar (ascender; despegar; venir hacia arriba; escalar; subir; alzar el vuelo; alzarse; elevarse; montarse; surgir; inclinarse hacia arriba)

Konjugationen für echarse a volar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für echarse a volar:

Verwandte Übersetzungen für echarse a volar