Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze economizar

übersetze economizar von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. economizar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für economizar (Spanisch) ins Niederländisch

economizar:

economizar Verb

  1. economizar (ahorrar)
    besparen; bezuinigen; matigen; korten
    • besparen Verb (bespaar, bespaart, bespaarde, bespaarden, bespaard)
    • bezuinigen Verb (bezuinig, bezuinigt, bezuinigde, bezuinigden, bezuinigd)
    • matigen Verb (matig, matigt, matigde, matigden, gematigd)
    • korten Verb (kort, kortte, kortten, gekort)
  2. economizar
    besparen; matigen; geld besparen; minder gebruiken
  3. economizar
    zuinig zijn
  4. economizar (escatimar; regatear)
    knibbelen; schrapen; knijpen; beknibbelen
    • knibbelen Verb (knibbel, knibbelt, knibbelde, knibbelden, geknibbeld)
    • schrapen Verb (schraap, schraapt, schraapte, schraapten, geschraapt)
    • knijpen Verb (knijp, knijpt, kneep, knepen, geknepen)
    • beknibbelen Verb (beknibbel, beknibbelt, beknibbelde, beknibbelden, beknibbeld)
  5. economizar (gastar menos; reducir los gastos; ahorrar)
    minder gebruiken; besparen; matigen
  6. economizar (acopiar; quedar; ahorrar; )
    sparen; op bankrekening zetten

Konjugationen für economizar:

presente
  1. economizo
  2. economizas
  3. economiza
  4. economizamos
  5. economizáis
  6. economizan
imperfecto
  1. economizaba
  2. economizabas
  3. economizaba
  4. economizábamos
  5. economizabais
  6. economizaban
indefinido
  1. economicé
  2. economizaste
  3. economizó
  4. economizamos
  5. economizasteis
  6. economizaron
fut. de ind.
  1. economizaré
  2. economizarás
  3. economizará
  4. economizaremos
  5. economizaréis
  6. economizarán
condic.
  1. economizaría
  2. economizarías
  3. economizaría
  4. economizaríamos
  5. economizaríais
  6. economizarían
pres. de subj.
  1. que economice
  2. que economices
  3. que economice
  4. que economicemos
  5. que economicéis
  6. que economicen
imp. de subj.
  1. que economizara
  2. que economizaras
  3. que economizara
  4. que economizáramos
  5. que economizarais
  6. que economizaran
miscelánea
  1. ¡economiza!
  2. ¡economizad!
  3. ¡no economices!
  4. ¡no economicéis!
  5. economizado
  6. economizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für economizar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knijpen pellizco
korten disminuición; recortación; recorte
zuinig zijn ahorro; economía
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beknibbelen economizar; escatimar; regatear
besparen ahorrar; economizar; gastar menos; reducir los gastos
bezuinigen ahorrar; economizar
geld besparen economizar
knibbelen economizar; escatimar; regatear
knijpen economizar; escatimar; regatear
korten ahorrar; economizar abreviar; afeitar; cortar; esquilar; perfilar; podar
matigen ahorrar; economizar; gastar menos; reducir los gastos aflojar; calmar; calmarse; controlar; dominar; moderar; refrenar; reprimir; templar; terraplenar; tranquilizarse
minder gebruiken ahorrar; economizar; gastar menos; reducir los gastos
op bankrekening zetten acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
schrapen economizar; escatimar; regatear arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar
sparen acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar acopiar; acumular; ahorrar; juntar; perdonar; recoger; respetar; reunir
zuinig zijn economizar

Synonyms for "economizar":


Wiktionary Übersetzungen für economizar:

economizar
verb
  1. minder van iets gebruiken of verbruiken
  2. minder geld uitgeven, bezuinigen
  3. door zuinig met geld of iets anders om te gaan de uitgaven verminderen
  4. geld niet uitgeven
Cross Translation:
FromToVia
• economizar → sparen ↔ sparen — Geld für die spätere Verwendung ansammeln
• economizar → bezuinigen; sparen; besparen; uitsparen; uitwinnen; uitzuinigen ↔ économiser — dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.
• economizar → bezuinigen; sparen; besparen; uitsparen; uitwinnen; uitzuinigen ↔ épargner — Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve.

Verwandte Übersetzungen für economizar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0330 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden