Spanisch

Detailübersetzungen für entero (Spanisch) ins Niederländisch

entero:

entero Adjektiv

  1. entero (del todo; completo; enteramente; )
    hele; heel
  2. entero (completamente; totalmente; del todo; )
  3. entero (nuevo; sereno; impertérrito)
    nieuw; pas gekocht
  4. entero (intacto; completo; integral; )
    onverkort
  5. entero (impecable; sano; perfecto; )
    gaaf; puntgaaf; onaangetast
  6. entero (completo; enteramente; completamente; )
    compleet; volledig; algeheel; volkomen; kompleet; volslagen
  7. entero (intacto; virgen; quito; no corroído; no atacado)
  8. entero (desinflado; creído; agotado; )
  9. entero (ileso; no averiado; indemne; )

entero

  1. entero

Übersetzung Matrix für entero:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vierkant cuadrilátero
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
algeheel completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente
compleet completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente
faliekant absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
finaal absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
gaaf en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin mancha; íntegro chulo; completo; de puta madre; en buen estado; en orden; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; genuino; grandioso; guay; intacto; magnífico; maravilloso; muy bien; no atacado; no corroído; perfecto; por completo; puro; súper; total; virgen; virginal; íntegro
heel completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; totalmente completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total
hele completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; totalmente
nieuw entero; impertérrito; nuevo; sereno fresco; nuevo
onaangebroken agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
onaangeroerd agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
onaangetast agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; en perfectas condicionas; engreído; entero; estupendo; exhausto; falso; impecable; imperturbable; impertérrito; impoluto; impávido; inalterable; inmutable; intacto; irreprochable; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; presumido; quito; reciente; sano; sereno; sin afectación; sin emoción; sin mancha; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
onbeschadigd bien; en buen estado; entero; ileso; indemne; intacto; no averiado; sano y salvo; íntegro
ongebruikt agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
ongeopend agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
onverkort completo; entero; imperturbable; impertérrito; impávido; intacto; integral; sereno; íntegro
onverzwakt entero; intacto; no atacado; no corroído; quito; virgen
puntgaaf en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin mancha; íntegro
vierkant absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
volkomen completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente a fondo; detenidamente; drástico; hondo; no superficial; profundo; radical; radicalmente; total; totalmente
volledig completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; integral; por completo; total; totalmente; íntegral
volslagen completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente
volstrekt absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro absoluto; incondicional; sin reservas
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hartstikke absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
helemaal absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro a fondo; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; detenidamente; hondo; no superficial; por completo; profundo; total; totalmente
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geheel getal entero número entero
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kompleet completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente completo; lleno; plenario
pas gekocht entero; impertérrito; nuevo; sereno

Verwandte Wörter für "entero":

  • enteros

Synonyms for "entero":


Wiktionary Übersetzungen für entero:

entero
adjective
  1. volledig, voltallig
  2. zonder iets ongedaan te laten

Cross Translation:
FromToVia
entero volledig; vol full — total, entire
entero geheel getal integer — integer
entero hengst stallion — uncastrated male horse
entero heel whole — entire
entero compleet; gans; heel; geheel; vol; volkomen; volslagen; totaal; volledig entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.

enterarse:

enterarse Verb

  1. enterarse (aprender)
    vernemen; horen; te horen krijgen
  2. enterarse (descubrir)
    te weten komen; achterhalen
  3. enterarse (interrogar; oír; saber; )
    ondervragen; uitvragen; verhoren; overhoren; uithoren
    • ondervragen Verb (ondervraag, ondervraagt, ondervroeg, ondervroegen, ondervraagd)
    • uitvragen Verb (vraag uit, vraagt uit, vraagde uit, vraagden uit, uitgevraagd)
    • verhoren Verb (verhoor, verhoort, verhoorde, verhoorden, verhoord)
    • overhoren Verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • uithoren Verb (hoor uit, hoort uit, hoorde uit, hoorden uit, uitgehoord)
  4. enterarse (informarse)
  5. enterarse (inventar; descubrir; averiguar; detectar)
    uitvinden
    • uitvinden Verb (vind uit, vindt uit, vond uit, vonden uit, uitgevonden)

Konjugationen für enterarse:

presente
  1. me entero
  2. te enteras
  3. se entera
  4. nos enteramos
  5. os enteráis
  6. se enteran
imperfecto
  1. me enteraba
  2. te enterabas
  3. se enteraba
  4. nos enterábamos
  5. os enterabais
  6. se enteraban
indefinido
  1. me enteré
  2. te enteraste
  3. se enteró
  4. nos enteramos
  5. os enterasteis
  6. se enteraron
fut. de ind.
  1. me enteraré
  2. te enterarás
  3. se enterará
  4. nos enteraremos
  5. os enteraréis
  6. se enterarán
condic.
  1. me enteraría
  2. te enterarías
  3. se enteraría
  4. nos enteraríamos
  5. os enteraríais
  6. se enterarían
pres. de subj.
  1. que me entere
  2. que te enteres
  3. que se entere
  4. que nos enteremos
  5. que os enteréis
  6. que se enteren
imp. de subj.
  1. que me enterara
  2. que te enteraras
  3. que se enterara
  4. que nos enteráramos
  5. que os enterarais
  6. que se enteraran
miscelánea
  1. ¡enterate!
  2. ¡enteraos!
  3. ¡no te enteres!
  4. ¡no os enteréis!
  5. enterado
  6. enterándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für enterarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
horen escuchar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achterhalen descubrir; enterarse
horen aprender; enterarse contemplar; distinguir; escuchar; estar presente; notar; observar; percibir; percibir el sonido; ser corriente; ser habitual; ver
ondervragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
overhoren acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
poolshoogte nemen enterarse; informarse
te horen krijgen aprender; enterarse
te weten komen descubrir; enterarse
uithoren acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a achicar
uitvinden averiguar; descubrir; detectar; enterarse; inventar
uitvragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a interrogar; seguir preguntando
verhoren acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
vernemen aprender; enterarse

Synonyms for "enterarse":


Verwandte Übersetzungen für entero