"estimación" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

estimación:
- waardebepaling; taxatie; schatting; waardeschatting; raming; respect; ontzag; eerbied; achting; berekening; calculatie; becijfering; inschatting; gissing; ontzien; eerbiediging
Wiktionary:
- estimación → appreciatie, taxatie, waardering
- estimación → schatting, raming, taxatie, waardebepaling, waardering, beoordeling, achting, tel

Spanisch

Detailübersetzungen für estimación (Spanisch) ins Niederländisch

estimación:

estimación [la ~] Nomen

la estimación (tasación; estimación del valor; cálculo; estima; aprecio)
de waardebepaling; de taxatie; de schatting; waardeschatting; de raming
- waardebepaling [de ~ (v)] Nomen
- taxatie [de ~ (v)] Nomen
- schatting [de ~ (v)] Nomen
- waardeschatting [znw.] Nomen
- raming [de ~ (m)] Nomen
la estimación (respeto; estima; deferencia)
het respect; het ontzag; de eerbied; de achting
- respect [het ~] Nomen
- ontzag [het ~] Nomen
- eerbied [de ~ (m)] Nomen
- achting [de ~ (v)] Nomen
la estimación (calculación; cálculo; presupuesto; valoración; tasación)
de berekening; de calculatie; de becijfering
- berekening [de ~ (v)] Nomen
- calculatie [de ~ (v)] Nomen
- becijfering [de ~ (v)] Nomen
la estimación (presupuesto; estimación de gastos; suposición; estima; evaluación; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; conjetura; calculación; estimación del valor)
de inschatting
- inschatting [de ~ (v)] Nomen
la estimación (conjetura; presupuesto; valoración; suposición; cálculo; evaluación; tasación; cómputo; calculación; cálculo aproximado)
de gissing
- gissing [de ~ (v)] Nomen
la estimación (respeto; observancia; acatación)
ontzien; de eerbiediging
- ontzien [znw.] Nomen
- eerbiediging [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für estimación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
achting	deferencia; estima; estimación; respeto	aprecio; deferencia; estima; prestigio; reputación; respeto
becijfering	calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
berekening	calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
calculatie	calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
eerbied	deferencia; estima; estimación; respeto	adoración; culto; deferencia; estima; respeto; veneración
eerbiediging	acatación; estimación; observancia; respeto	deferencia; estima; respeto
gissing	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
inschatting	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
ontzag	deferencia; estima; estimación; respeto
ontzien	acatación; estimación; observancia; respeto
raming	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
respect	deferencia; estima; estimación; respeto	aprecio; deferencia; estima; respeto
schatting	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
taxatie	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
waardebepaling	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
waardeschatting	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ontzien		perdonar; respetar

Synonyms for "estimación":

brillantez; brillo; notoriedad; perfección; acierto; fama; gloria; lucimiento; crédito; prestigio; apoteosis; apogeo; realce; lustre; grandeza
decencia; decoro; honor; honorabilidad; respetabilidad; nobleza; dignidad; honra; respeto; reverencia
enjuiciamiento; juicio; crítica; opinión; apreciación; valoración; pensamiento; parecer; creencia; consideración
justiprecio; tasación; evaluación; cálculo
merecimiento; mérito; premio; derecho

Wiktionary Übersetzungen für estimación:

estimación

noun

waardering, schatting
- appreciatie → estima; estimación
schatting, raming, waardebepaling
- taxatie → estimación; evaluación; valoración; valuación
het hechten van een waarde aan iets of het tonen daarvan
- waardering → aprecio; estima; estimación

Cross Translation:

From	To	Via
• estimación	→ schatting	↔ estimate — rough calculation or guess
• estimación	→ raming	↔ Schätzung — grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung
• estimación	→ raming; schatting; taxatie; waardebepaling; waardering; beoordeling	↔ appréciation — action d’apprécier.
• estimación	→ achting; tel	↔ estime — opinion favorable que l’on avoir de quelqu’un, fonder sur la connaissance de son mérite, de ses bonnes qualités, de ses vertus.

übersetze estimación von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für estimación (Spanisch) ins Niederländisch

estimación:

estimación [la ~] Nomen

la estimación (tasación; estimación del valor; cálculo; estima; aprecio)

la estimación (respeto; estima; deferencia)

la estimación (calculación; cálculo; presupuesto; valoración; tasación)

la estimación (presupuesto; estimación de gastos; suposición; estima; evaluación; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; conjetura; calculación; estimación del valor)

la estimación (conjetura; presupuesto; valoración; suposición; cálculo; evaluación; tasación; cómputo; calculación; cálculo aproximado)

la estimación (respeto; observancia; acatación)

Übersetzung Matrix für estimación:

Verwandte Wörter für "estimación":

Synonyms for "estimación":

Wiktionary Übersetzungen für estimación:

Verwandte Übersetzungen für estimación