Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze expresión

übersetze expresión von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. expresión:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für expresión (Spanisch) ins Niederländisch

expresión:

expresión [la ~] Nomen

  1. la expresión (expresión de la cara)
    de uitdrukking; de expressie; de gezichtsuitdrukking; de gelaatsuitdrukking
  2. la expresión (aspecto; semblante; aire; cara; figura)
    de verschijning; het uiterlijk; het voorkomen; de gedaante; het type; de buitenkant; de vorm; het vertoon; het aanzien; het aangezicht; het gelaat
  3. la expresión (articulación; pronunciación; declaración; )
    de uitspraak; het uitspreken
  4. la expresión (sentencia; exposición; manifestación; )
    de uiting
  5. la expresión (formulación; dicho; palabras; )
    de verwoording

expresión

  1. expresión
    de expressie

Übersetzung Matrix für expresión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangezicht aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante apariencia; cara; delantera; fachada; faz; fisonomia; frente; frontis; frontispicio; parte de delante; parte delantera; rostro
aanzien aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante alteza; aparición; apariencia; eminencia; estilo; exterior; nobleza; prestigio; reputación; respetabilidad; respeto; semblante; tamaño
buitenkant aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante apariencia; caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; exterior; paquete
expressie expresión; expresión de la cara
gedaante aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante aparecido; aparición; apariencia; estatura; fantasma; figura; forma; impresión; modal; molde; personaje; porte; postura; silueta; sombra; talla; tamaño; tipo; visión
gelaat aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante cara; faz; fisonomia; rostro
gelaatsuitdrukking expresión; expresión de la cara
gezichtsuitdrukking expresión; expresión de la cara
het uitspreken afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
type aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante categoría; clase; figura; género; individual; personaje; tipo; tío
uitdrukking expresión; expresión de la cara dicho; giro; modismo
uiterlijk aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante apariencia; porte; talla
uiting afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
uitspraak afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto acuerdo; articulación; aviso; comunicación; criterio; decisión; fallo; información; juicio; noticia; notificación; opinión; publicación; resolución; sentencia
verschijning aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante aparición; apariencia; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; figura; forma de aparecer; visión
vertoon aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante apariencia; manifestacion
verwoording declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras
voorkomen aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante apariencia; fachada; pretexto
vorm aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante aparecido; aparición; apariencia; borde; condición; estar en forma; estatura; figura; forma; forma física; gálibo; marco; matriz; modal; molde; molde de colada; personaje; postura; silueta; talla; tipo; vaciado en molde; yeso
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanzien dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir
voorkomen acontecer; eliminar un inconveniente; evitar; ocurrir; prevenir un problema; suceder
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uiterlijk a más tardar; como más tarde; como máximo; exterior; externo; extrínsico
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voorkomen bloquear; impedir; levantar barricadas en; obstaculizar

Synonyms for "expresión":


Wiktionary Übersetzungen für expresión:

expresión
noun
  1. uitdrukking van het gezicht
Cross Translation:
FromToVia
• expresión → verschijning; gelaatsuitdrukking ↔ countenance — face
• expresión → uitdrukking ↔ expression — particular way of phrasing an idea
• expresión → wijze van spreken; spreekwijze; uitdrukking ↔ expression — colloquialism or idiom
• expresión → uitdrukking; gelaatsuitdrukking ↔ expression — facial appearance
• expresión → uitdrukking ↔ expression — mathematics: arrangement of symbols
• expresión → uitspraak ↔ phrase — short written or spoken expression
• expresión → uiting; taaluiting ↔ utterance — an act of uttering
• expresión → bewoording; zinswending; gezegde; spreekwijze; zegswijze; betuiging; uitdrukking; uiting ↔ locution — linguistique|fr Unité fonctionnelle du langage, composée de plusieurs mots graphiques, appartenant à la langue et devant être apprise en tant que forme globale non divisible.

Verwandte Übersetzungen für expresión







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0591 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden