Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze ir corriendo

übersetze ir corriendo von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ir corriendo:

Spanisch

Detailübersetzungen für ir corriendo (Spanisch) ins Niederländisch

ir corriendo:

ir corriendo Verb

  1. ir corriendo (correr; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; galopear; )
    rennen; hardlopen
    • rennen Verb (ren, rent, rende, renden, gerend)
    • hardlopen Verb (loop hard, loopt hard, liep hard, liepen hard, hardgelopen)
  2. ir corriendo (acosar; dar prisa; darse prisa; )
    haasten; jagen; zich spoeden; aanpoten; overhaasten; voortmaken; haast maken; ijlen; spoeden
    • haasten Verb (haast, haastte, haastten, gehaast)
    • jagen Verb (jaag, jaagt, jaagde, jaagden, gejaagd)
    • aanpoten Verb (poot aan, pootte aan, pootten aan, aangepoot)
    • overhaasten Verb (overhaast, overhaastte, overhaastten, overhaast)
    • voortmaken Verb (maak voort, maakt voort, maakte voort, maakten voort, voortgemaakt)
    • haast maken Verb (maak haast, maakt haast, maakte haast, maakten haast, haast gemaakt)
    • ijlen Verb (ijl, ijlt, ijlde, ijlden, geijld)
    • spoeden Verb (spoed, spoedt, spoedde, spoedden, gespoed)

Konjugationen für ir corriendo:

presente
  1. voy corriendo
  2. vas corriendo
  3. va corriendo
  4. vamos corriendo
  5. vaís corriendo
  6. van corriendo
imperfecto
  1. iba corriendo
  2. ibas corriendo
  3. iba corriendo
  4. ibamos corriendo
  5. ibáis corriendo
  6. iban corriendo
indefinido
  1. fuí corriendo
  2. fuiste corriendo
  3. fue corriendo
  4. fuimos corriendo
  5. fuisteis corriendo
  6. fueron corriendo
fut. de ind.
  1. iré corriendo
  2. irás corriendo
  3. irá corriendo
  4. iremos corriendo
  5. iréis corriendo
  6. irán corriendo
condic.
  1. iría corriendo
  2. irías corriendo
  3. iría corriendo
  4. iríamos corriendo
  5. iríais corriendo
  6. irían corriendo
pres. de subj.
  1. que vaya corriendo
  2. que vayas corriendo
  3. que vaya corriendo
  4. que vayamos corriendo
  5. que vayáis corriendo
  6. que vayan corriendo
imp. de subj.
  1. que fuera corriendo
  2. que fueras corriendo
  3. que fuera corriendo
  4. que fueramos corriendo
  5. que fuerais corriendo
  6. que fueran corriendo
miscelánea
  1. ¡ve! corriendo
  2. ¡id! corriendo
  3. ¡no vayas! corriendo
  4. ¡no vayáis! corriendo
  5. ido corriendo
  6. yendo corriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ir corriendo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hardlopen correr
jagen caza
rennen carrera; correr
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanpoten acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo afanarse; bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trabajar enérgicamente; trajinar
haast maken acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo
haasten acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo apresurar; meter prisa
hardlopen acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar
ijlen acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; crecer; darse prisa; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; parlotear; perseguir; precipitarse
jagen acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
overhaasten acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo
rennen acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar galopar
spoeden acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; correr; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; irse volando; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
voortmaken acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo
zich spoeden acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ir corriendo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0357 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden