| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
eerlijke
|
honesto; honrado; justo
|
|
|
goed
|
|
artículo; bien; cosa; objeto; ropa; tejido; tela
|
|
kuis
|
|
limpieza
|
|
net
|
|
cadena; red; telaraña
|
|
rechtschapene
|
honesto; honrado; justo
|
|
|
rechtvaardige
|
justo
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
afgepast
|
exacto; justo; medido
|
|
|
billijk
|
adecuado; apropiado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito; razonable
|
|
|
contemplatief
|
abiertamente; auténtico; contemplando; contemplativo; honrado; justo
|
|
|
correct
|
acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
|
adecuado; bien arreglado; conveniente; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; razonable; sabihondo; sabio; sensato; sin mancha; sin tacha
|
|
eerlijk
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; decente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
bueno; correcto; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero; íntegro
|
|
fair
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
|
|
ferm
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; musculoso; muy fuerte; poderoso; potente; repleto de fuerza; resuelto; robusto; vigoroso
|
|
fideel
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
alegre
|
|
fiks
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
firme; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente
|
|
flink
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
altanero; altivo; asombroso; bastante; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; glorioso; gran; grande; grandioso; imponente; importante; inmenso; intrépido; magnífico; mayor; musculoso; muy fuerte; notable; notablemente; orgullo; poderoso; potente; presumido; repleto de fuerza; resuelto; robusto; satisfecho; significante; tremendo; vasto; vigoroso
|
|
gegrond
|
fundado; justo; legítimo; válido
|
bien pensado; constituido; convincente; establecido; fundado; legítimo; plausible; válido
|
|
geldig
|
fundado; justo; legítimo; válido
|
aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido
|
|
gepast
|
conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
adecuado; aplicable; apropiado; como corresponde; debidamente
|
|
gerechtvaardigd
|
justificado; justo; legítimo
|
apto para el trabajo; bien fundado; fundado; justificado; legitimario; legítimo; sano; valedero; vigente; válido
|
|
geschikt
|
adecuado; apropiado; justo; razonable
|
adecuado; amable; aplicable; apropiado; apto; calificado; capacitado para el trabajo; capaz; como corresponde; competente; debidamente; decente; experto; experto en la materia; honesto; perito
|
|
gewettigd
|
justificado; justo; legal; legítimo; lícito
|
apto para el trabajo; autorizado; bien fundado; fundado; justificado; legal; legitimario; legítimo; sano; valedero; vigente; válido
|
|
goed
|
acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
|
|
|
juist
|
acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
|
adecuado; apropiado; calculador; como corresponde; con exactitud; con precisión; debidamente; exacto; hace poco tiempo; justamente; precisamente; preciso; recién
|
|
keurig
|
conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
bien arreglado; correcto; decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; limpio; presentable; pulcramente; pulcro; respetable; sin mancha; sin tacha
|
|
kuis
|
casto; claro; cuidado; honesto; inmaculado; justo; limpio; pulcro; puro; púdico
|
casto; conveniente; cándido; decente; higiénico; honesto; honorable; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; púdico; respetable; virgen
|
|
net
|
casto; claro; cuidado; honesto; inmaculado; justo; limpio; pulcro; puro; púdico
|
con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; hace poco tiempo; justamente; meticuloso; minucioso; precisamente; preciso; puntual; recien; recientemente
|
|
openhartig
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
|
oprecht
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; íntegro
|
|
precies
|
acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
|
ajustado; calculador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; inclemente; justamente; meticuloso; minuciosamente; minucioso; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; sutilísimo
|
|
rechtmatig
|
justificado; justo; legal; legítimo; lícito
|
|
|
rechtvaardig
|
justificado; justo; legal; legítimo; lícito
|
bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
|
|
redelijk
|
adecuado; apropiado; justo; razonable
|
bastante; cerebral; considerable; intelectual
|
|
rein
|
casto; claro; cuidado; honesto; inmaculado; justo; limpio; pulcro; puro; púdico
|
casto; cándido; decente; higiénico; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; púdico; virgen
|
|
rondborstig
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
abierto; con visir abierto; sin disimulo
|
|
schappelijk
|
adecuado; apropiado; justo; razonable
|
|
|
schoon
|
casto; claro; cuidado; honesto; inmaculado; justo; limpio; pulcro; puro; púdico
|
bello; bien arreglado; bien ordenado; bonito; cuidado; decente; decentemente; esmerado; hermoso; higiénico; inmaculado; limpio; lindo; ordenadamente; ordenado; púdico
|
|
stevig
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
conversación difícil; difícil; enérgicamente; enérgico; estable; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; robusto; sólido; vigoroso
|
|
terecht
|
justo
|
|
|
trouwhartig
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
|
valide
|
fundado; justo; legítimo; válido
|
aceptable; capacitado para el trabajo; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido
|
|
wetmatig
|
justificado; justo; legal; legítimo; lícito
|
|
|
wettig
|
justificado; justo; legal; legítimo; lícito
|
legal; legítimo
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
netjes
|
conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; civilizado; correcto; culto; decente; decentemente; depurado; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
flink
|
|
valiente
|
|
precies goed
|
justo
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
net aan
|
apenas; justo; por poco
|
|