"perturbación" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

perturbación:
- verstoring; stoornis; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; verwarring; verwardheid; chaos; puinhoop; heksenketel; zootje; regelloosheid; keet; storing
Wiktionary:
- perturbación → agitatie, beroering, storing
- perturbación → storing, verstoring, disorde, verwarring, wanorde, janboel, rommel, rotzooi, war

Spanisch

Detailübersetzungen für perturbación (Spanisch) ins Niederländisch

perturbación:

perturbación [la ~] Nomen

la perturbación (alteración; desorden; disturbios; conmoción; tumulto; desarreglo)
de verstoring; de stoornis
- verstoring [de ~ (v)] Nomen
- stoornis [de ~ (v)] Nomen
la perturbación (desorden; desarreglo; desbarajuste; trastorno; confusión; enredo)
de wanorde; de wanordelijkheid; het zooitje
- wanorde [de ~] Nomen
- wanordelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- zooitje [het ~] Nomen
la perturbación (trastorno; confusión; desorientación; perplejidad; estupefacción; desconcierto; aturdimiento)
de verwarring; de verwardheid
- verwarring [de ~ (v)] Nomen
- verwardheid [de ~ (v)] Nomen
la perturbación (desorden; laberinto; pandemónium; destrozos; rollo; estragos; maraña; escombros; madeja; ovillo; disturbios; ruina; ruinas; dédalo; enredo; tumulto; escombrera)
de wanorde; de chaos; de puinhoop; de heksenketel; de wanordelijkheid; het zootje; regelloosheid; de keet
- wanorde [de ~] Nomen
- chaos [de ~ (m)] Nomen
- puinhoop [de ~ (m)] Nomen
- heksenketel [de ~ (m)] Nomen
- wanordelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- zootje [het ~] Nomen
- regelloosheid [znw.] Nomen
- keet [de ~] Nomen
la perturbación
de storing
- storing [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für perturbación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chaos	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
heksenketel	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	alboroto
keet	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	alborozo; alegría; animación; barraca; broma; bromas; buen humor; cabaña; cabina; cachondeo; casucha; chabola; choza; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad
puinhoop	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina
regelloosheid	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
stoornis	alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; perturbación; tumulto	achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia
storing	perturbación	falla; interrupción
verstoring	alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; perturbación; tumulto
verwardheid	aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno
verwarring	aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno	agitación; alboroto; revuelo
wanorde	confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto
wanordelijkheid	confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto	abandono; desarreglo; descuido; desidia; desorden; enredo; incuria; neglicencia; trastorno
zooitje	confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; enredo; perturbación; trastorno
zootje	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina

Synonyms for "perturbación":

alteración; trastorno; inquietud; sobresalto; nerviosismo
babel; desorden; confusión; barahúnda; galimatías; lío; caos; maremágnum; barullo; perplejidad
enloquecimiento; enajenamiento; alienamiento; chaladura; chifladura
estremecimiento; conmmoción; susto; turbación; convulsión; agitación
extorsión; perjuicio; molestia

Wiktionary Übersetzungen für perturbación:

perturbación

noun

opwinding
- agitatie → agitación; convulsión; perturbación; revuelo
onrust door iets veroorzaakt
- beroering → conmoción; perturbación; turbación
een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt
- storing → perturbación; interrupción

Cross Translation:

From	To	Via
• perturbación	→ storing; verstoring	↔ disturbance — act of disturbing, being disturbed
• perturbación	→ disorde; verwarring; wanorde; janboel; rommel; rotzooi; war	↔ désordre — manque d’ordre.

übersetze perturbación von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für perturbación (Spanisch) ins Niederländisch

perturbación:

perturbación [la ~] Nomen

la perturbación (alteración; desorden; disturbios; conmoción; tumulto; desarreglo)

la perturbación (desorden; desarreglo; desbarajuste; trastorno; confusión; enredo)

la perturbación (trastorno; confusión; desorientación; perplejidad; estupefacción; desconcierto; aturdimiento)

la perturbación (desorden; laberinto; pandemónium; destrozos; rollo; estragos; maraña; escombros; madeja; ovillo; disturbios; ruina; ruinas; dédalo; enredo; tumulto; escombrera)

la perturbación

Übersetzung Matrix für perturbación:

Synonyms for "perturbación":

Wiktionary Übersetzungen für perturbación:

Verwandte Übersetzungen für perturbación