Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. poner freno a:


Spanisch

Detailübersetzungen für poner freno a (Spanisch) ins Niederländisch

poner freno a:

poner freno a Verb

  1. poner freno a (parar; detener; cesar; pararse)
    ophouden; stopzetten; remmen; tegenhouden; halt houden; tot staan brengen
    • ophouden Verb (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
    • stopzetten Verb (zet stop, zette stop, zetten stop, stopgezet)
    • remmen Verb (rem, remt, remde, remden, geremd)
    • tegenhouden Verb (houd tegen, houdt tegen, hield tegen, hielden tegen, tegengehouden)
    • halt houden Verb (houd halt, houdt halt, hield halt, hielden halt, halt gehouden)
    • tot staan brengen Verb (breng tot staan, brengt tot staan, bracht tot staan, brachten tot staan, tot staan gebracht)
  2. poner freno a
    een halt toeroepen
    • een halt toeroepen Verb (roep een halt toe, roept een halt toe, riep een halt toe, riepen een halt toe, een halt toegeroepen)

Konjugationen für poner freno a:

presente
  1. pongo freno a
  2. pones freno a
  3. pone freno a
  4. ponemos freno a
  5. ponéis freno a
  6. ponen freno a
imperfecto
  1. ponía freno a
  2. ponías freno a
  3. ponía freno a
  4. poníamos freno a
  5. poníais freno a
  6. ponían freno a
indefinido
  1. puse freno a
  2. pusiste freno a
  3. puso freno a
  4. pusimos freno a
  5. pusisteis freno a
  6. pusieron freno a
fut. de ind.
  1. pondré freno a
  2. pondrás freno a
  3. pondrá freno a
  4. pondremos freno a
  5. pondréis freno a
  6. pondrán freno a
condic.
  1. pondría freno a
  2. pondrías freno a
  3. pondría freno a
  4. pondríamos freno a
  5. pondríais freno a
  6. pondrían freno a
pres. de subj.
  1. que ponga freno a
  2. que pongas freno a
  3. que ponga freno a
  4. que pongamos freno a
  5. que pongáis freno a
  6. que pongan freno a
imp. de subj.
  1. que pusiera freno a
  2. que pusieras freno a
  3. que pusiera freno a
  4. que pusiéramos freno a
  5. que pusierais freno a
  6. que pusieran freno a
miscelánea
  1. ¡pon! freno a
  2. ¡poned! freno a
  3. ¡no pongas! freno a
  4. ¡no pongáis! freno a
  5. puesto freno a
  6. poniendo freno a
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für poner freno a:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ophouden conclusión; finalización
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
een halt toeroepen poner freno a
halt houden cesar; detener; parar; pararse; poner freno a detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; pararse; taponar; zurcir
ophouden cesar; detener; parar; pararse; poner freno a abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; aminorar; anudarse; cesar; completar; concluir; cortarse; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; dejar; dejar de; demorar; demorarse; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; detener; detenerse; efectuar; empatar; encontrarse en la recta final; excretar; expirar; extinguirse; finalizar; ganar tiempo; hacer respetar; levantar; llegar; llegar al fin; no ponerse; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; prescendir de; quedar eliminado; realizar; renunciar a; retardar; retirarse; salir; salir de; soltar; sostener; suspender; terminar; ultimar; vencer
remmen cesar; detener; parar; pararse; poner freno a frenar; refrenar
stopzetten cesar; detener; parar; pararse; poner freno a
tegenhouden cesar; detener; parar; pararse; poner freno a
tot staan brengen cesar; detener; parar; pararse; poner freno a

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für poner freno a