"sensualidad" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

sensualidad:
- lust; genot; drift; genoegen; wellust; sensualiteit; zinnelijkheid; erotiek; sensualisme; weelderigheid; wulpsheid
Wiktionary:
- sensualidad → sensualiteit, wellustigheid, wulpsheid, zinnelijkheid
- sensualidad → zinnelijkheid

Spanisch

Detailübersetzungen für sensualidad (Spanisch) ins Niederländisch

sensualidad:

sensualidad [la ~] Nomen

la sensualidad (gusto; ganas; pasión; fervor; fuego; instinto sexual; instinto; deseo)
de lust; het genot; de drift; het genoegen; de wellust
- lust [de ~ (m)] Nomen
- genot [het ~] Nomen
- drift [de ~] Nomen
- genoegen [het ~] Nomen
- wellust [de ~ (m)] Nomen
la sensualidad (sensualismo; erotismo)
de sensualiteit; de zinnelijkheid; de erotiek; het sensualisme; de wellust; de weelderigheid; wulpsheid
- sensualiteit [de ~ (v)] Nomen
- zinnelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- erotiek [de ~ (v)] Nomen
- sensualisme [het ~] Nomen
- wellust [de ~ (m)] Nomen
- weelderigheid [de ~ (v)] Nomen
- wulpsheid [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für sensualidad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drift	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	aficiones; afán; amor; ansia; apasionamiento; ardor; arrebato; camino acondicionado para guiar al ganado; deriva; deseo; energía; fervor; fuego; ganas; garbo; gusto; impulso; instinto; instinto sexual; necesidad; pasión
erotiek	erotismo; sensualidad; sensualismo
genoegen	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	agrado; alegría; aprobación; bienestar; camilo; consentimiento; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción
genot	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	agrado; alegría; camilo; deleite; deseo; diversión; goce; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción; usufructo
lust	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	afán; agrado; aguijón; alegría; anhelo; animosidad; ansia; ansiedad; apetito; arder en deseos de; ardor; avance; calentura; camilo; deseo; diversión; espera; excitación; fervor; ganas; ganas de comer; gozo; gusto; hambre; instinto; instinto sexual; lascivia; libido; lubricidad; lujuria; pasión; placer; requerimiento; requisito; satisfacción; suspiro; tirantez
sensualisme	erotismo; sensualidad; sensualismo
sensualiteit	erotismo; sensualidad; sensualismo
weelderigheid	erotismo; sensualidad; sensualismo	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad
wellust	deseo; erotismo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad; sensualismo
wulpsheid	erotismo; sensualidad; sensualismo
zinnelijkheid	erotismo; sensualidad; sensualismo

Synonyms for "sensualidad":

lascivia; erotismo; lujuria; deshonestidad; impudicia; liviandad; obscenidad; libídine; voluptuosidad; incontinencia; concupiscencia
libido
libertinaje; desenfreno; inmoralidad; vicio; indecencia

Wiktionary Übersetzungen für sensualidad:

sensualidad

noun

zinnelijkheid, neiging tot zinnelijk vermaak, ook geslachtelijk genot
- sensualiteit → sensualidad
het wellustig zijn, het zingenot, de genotzucht
- wellustigheid → concupiscencia; sensualidad
het wulps zijn, de zinnelijkheid
- wulpsheid → concupiscencia; sensualidad
het zinnelijk zijn
- zinnelijkheid → sensualidad

Cross Translation:

From	To	Via
• sensualidad	→ zinnelijkheid	↔ sensuality — state of being sensual, sensuous or sexy

Remove Ads

übersetze sensualidad von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für sensualidad (Spanisch) ins Niederländisch

sensualidad:

sensualidad [la ~] Nomen

la sensualidad (gusto; ganas; pasión; fervor; fuego; instinto sexual; instinto; deseo)

la sensualidad (sensualismo; erotismo)

Übersetzung Matrix für sensualidad:

Verwandte Wörter für "sensualidad":

Synonyms for "sensualidad":

Wiktionary Übersetzungen für sensualidad: