Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- subvenciones:
- subvención:
- subvencionar:
-
Wiktionary:
- subvención → subsidie
- subvención → subsidie, ondersteuning, toelage, stipendium
- subvencionar → subsidiëren
- subvencionar → subsidiëren
Spanisch
Detailübersetzungen für subvenciones (Spanisch) ins Niederländisch
subvenciones:
Übersetzung Matrix für subvenciones:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| subsidies | subvenciones |
Verwandte Wörter für "subvenciones":
subvención:
-
la subvención (asignación; compensación; concesión)
-
la subvención
de subsidiëring -
la subvención (compensación; indemnización; prima; abono; concesión; dotación; asignación; resarcimiento; sobrepaga)
-
la subvención (subsidio de auxilio social; pago; ayuda; asistencia; apoyo; socorro; subsidio; paro social; auxilio social; ayuda económica; subsidio de desempleo)
Übersetzung Matrix für subvención:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| compensatie | abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención | compensación |
| sociale bijstand | apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención | ayuda social |
| subsidie | asignación; compensación; concesión; subvención | |
| subsidiëring | subvención | |
| tegemoetkoming | abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención | |
| toelage | asignación; compensación; concesión; subvención |
Verwandte Wörter für "subvención":
Synonyms for "subvención":
Wiktionary Übersetzungen für subvención:
subvención
Cross Translation:
noun
-
door de overheid beschikbaar gestelde fondsen bedoeld om een prijs te verlagen of een bepaalde uitgave aantrekkelijker te maken
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • subvención | → subsidie | ↔ subsidy — financial support |
| • subvención | → ondersteuning; subsidie; toelage; stipendium | ↔ subvention — secours d’argent, subside exiger ou accordé pour subvenir dans un cas pressant à une dépense imprévue de l’État. |
subvencionar:
-
subvencionar
Konjugationen für subvencionar:
presente
- subvenciono
- subvencionas
- subvenciona
- subvencionamos
- subvencionáis
- subvencionan
imperfecto
- subvencionaba
- subvencionabas
- subvencionaba
- subvencionábamos
- subvencionabais
- subvencionaban
indefinido
- subvencioné
- subvencionaste
- subvencionó
- subvencionamos
- subvencionasteis
- subvencionaron
fut. de ind.
- subvencionaré
- subvencionarás
- subvencionará
- subvencionaremos
- subvencionaréis
- subvencionarán
condic.
- subvencionaría
- subvencionarías
- subvencionaría
- subvencionaríamos
- subvencionaríais
- subvencionarían
pres. de subj.
- que subvencione
- que subvenciones
- que subvencione
- que subvencionemos
- que subvencionéis
- que subvencionen
imp. de subj.
- que subvencionara
- que subvencionaras
- que subvencionara
- que subvencionáramos
- que subvencionarais
- que subvencionaran
miscelánea
- ¡subvenciona!
- ¡subvencionad!
- ¡no subvenciones!
- ¡no subvencionéis!
- subvencionado
- subvencionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für subvencionar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| subsidiëren | subvencionar |
Synonyms for "subvencionar":
Wiktionary Übersetzungen für subvencionar:
subvencionar
Cross Translation:
verb
-
van overheidswege financiële hulp voor een bepaalde activiteit, ver- of aankoop verlenen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • subvencionar | → subsidiëren | ↔ subsidize — To assist someone or something by granting a subsidy |