Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für trincaría (Spanisch) ins Niederländisch
trincar:
-
trincar (hincar pilotes; pegar; martillar; machacar; machacar sobre; trabajar la madera; brindar; golpear; remachar; martillear; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos)
-
trincar (agarrarse a; brindar; estrechar; aferrarse a; remachar; abrazarse a)
-
trincar (chocar; brindar; tintinear; chocar los vasos; sonar; saltar; golpear; teclear; brincar; repicar; remachar; traquetear; repiquetear; hacer ruidos; golpetear; caer con estrépito; dar brincos)
Konjugationen für trincar:
presente
- trinco
- trincas
- trinca
- trincamos
- trincáis
- trincan
imperfecto
- trincaba
- trincabas
- trincaba
- trincábamos
- trincabais
- trincaban
indefinido
- trinqué
- trincaste
- trincó
- trincamos
- trincasteis
- trincaron
fut. de ind.
- trincaré
- trincarás
- trincará
- trincaremos
- trincaréis
- trincarán
condic.
- trincaría
- trincarías
- trincaría
- trincaríamos
- trincaríais
- trincarían
pres. de subj.
- que trinque
- que trinques
- que trinque
- que trinquemos
- que trinquéis
- que trinquen
imp. de subj.
- que trincara
- que trincaras
- que trincara
- que trincáramos
- que trincarais
- que trincaran
miscelánea
- ¡trinca!
- ¡trincad!
- ¡no trinques!
- ¡no trinquéis!
- trincado
- trincando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für trincar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| heien | brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar | |
| klampen | abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; estrechar; remachar; trincar | |
| kletteren | brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar | |
| rammelen | brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar | morirse de hambre; tener hambre |
Synonyms for "trincar":
Wiktionary Übersetzungen für trincar:
trincar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • trincar | → pimpelen | ↔ pokulieren — intransitiv, veraltet: bechern, zechen |
Computerübersetzung von Drittern: