"tunante" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

tunante:
- deugniet; boefje; bengel; schelm; kwajongen; vlegel; schavuit; ondeugd; jongens; rakkers; lelijkerd; smeerlap; schoft; mispunt; naarling; smiecht; fielt; stinkerd; rotzak; stouterd; blaag; rekel; schurk; schobbejak; boef; schoelje; smiek
Wiktionary:
- tunante → gannef

Spanisch

Detailübersetzungen für tunante (Spanisch) ins Niederländisch

tunante:

tunante [el ~] Nomen

el tunante (granuja; diablillo; pillo)
de deugniet; het boefje; de bengel; de schelm; de kwajongen; de vlegel; de schavuit; de ondeugd
- deugniet [de ~ (m)] Nomen
- boefje [het ~] Nomen
- bengel [de ~ (m)] Nomen
- schelm [de ~ (m)] Nomen
- kwajongen [de ~ (m)] Nomen
- vlegel [de ~ (m)] Nomen
- schavuit [de ~ (m)] Nomen
- ondeugd [de ~] Nomen
el tunante (pícaros; granuja)
de jongens; de rakkers
- jongens [de ~] Nomen, Plural
- rakkers [de ~] Nomen, Plural
el tunante (tipo feo; chucho; desgraciado; monstruo; chinche; birria; antipático; adefesio; canalla; vicioso; bribón; engendro; esperpento)
de lelijkerd
- lelijkerd [de ~ (m)] Nomen
el tunante (cabrón; bribón; mal bicho; mala bestia)
de smeerlap; de schoft; het mispunt; de naarling; de smiecht; de fielt; de stinkerd; de rotzak
- smeerlap [de ~ (m)] Nomen
- schoft [de ~ (m)] Nomen
- mispunt [het ~] Nomen
- naarling [de ~ (m)] Nomen
- smiecht [de ~ (m)] Nomen
- fielt [de ~ (m)] Nomen
- stinkerd [de ~ (m)] Nomen
- rotzak [de ~ (m)] Nomen
el tunante (pícaro; gamberro; pillete; pillo; granuja; golfillo)
de stouterd
- stouterd [de ~ (m)] Nomen
el tunante (diablillo)
de blaag
- blaag [de ~] Nomen
el tunante (pícaro; pillo; golfillo; pilluelo; zorro; gamberro; granuja; bribón; galopín)
de rekel
- rekel [de ~ (m)] Nomen
el tunante (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)
de schurk; de schobbejak; de fielt; de boef
- schurk [de ~ (m)] Nomen
- schobbejak [de ~ (m)] Nomen
- fielt [de ~ (m)] Nomen
- boef [de ~ (m)] Nomen
el tunante (granuja)
de fielt; de smeerlap; de schoelje; de smiecht; smiek; de schoft
- fielt [de ~ (m)] Nomen
- smeerlap [de ~ (m)] Nomen
- schoelje [de ~ (m)] Nomen
- smiecht [de ~ (m)] Nomen
- smiek [znw.] Nomen
- schoft [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für tunante:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bengel	diablillo; granuja; pillo; tunante
blaag	diablillo; tunante
boef	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
boefje	diablillo; granuja; pillo; tunante
deugniet	diablillo; granuja; pillo; tunante	apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro
fielt	bribón; cabrón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
jongens	granuja; pícaros; tunante
kwajongen	diablillo; granuja; pillo; tunante
lelijkerd	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso
mispunt	bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante	desgraciado; miserable
naarling	bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante
ondeugd	diablillo; granuja; pillo; tunante	chinche; fresco; pillería; vicio
rakkers	granuja; pícaros; tunante
rekel	bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
rotzak	bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante
schavuit	diablillo; granuja; pillo; tunante	bribón; granuja; pilluelo; pícaro
schelm	diablillo; granuja; pillo; tunante	bribón; granuja; pilluelo; pícaro
schobbejak	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bellaco; granuja
schoelje	granuja; tunante	bellaco; granuja
schoft	bribón; cabrón; granuja; mal bicho; mala bestia; tunante	bellaco; cabrón; canalla; cruz; desgraciado; granuja; hijo de puta; hombro; miserable
schurk	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	desgraciado; miserable
smeerlap	bribón; cabrón; granuja; mal bicho; mala bestia; tunante	asqueroso; bellaco; cabrón; canalla; cerdo; cochino; desgraciado; granuja; guarro; hijo de puta; marrano; miserable; puerco
smiecht	bribón; cabrón; granuja; mal bicho; mala bestia; tunante
smiek	granuja; tunante
stinkerd	bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante	apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro
stouterd	gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
vlegel	diablillo; granuja; pillo; tunante	aldeano; bruto; campesino; cateto; desgraciado; gamberro; golfillo; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; travieso; trozón

Synonyms for "tunante":

buscón; pillo; ratero; caco; pícaro; timador; estafador; maleante; delincuente
galopín; bribón; truhán
golfante; golfo; granuja
canalla; sinvergüenza

Wiktionary Übersetzungen für tunante:

Cross Translation:

From	To	Via
• tunante	→ gannef	↔ Ganeff — Österreich: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
• tunante	→ gannef	↔ Ganove — umgangssprachlich abwertend: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze tunante von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für tunante (Spanisch) ins Niederländisch

tunante:

tunante [el ~] Nomen

el tunante (granuja; diablillo; pillo)

el tunante (pícaros; granuja)

el tunante (tipo feo; chucho; desgraciado; monstruo; chinche; birria; antipático; adefesio; canalla; vicioso; bribón; engendro; esperpento)

el tunante (cabrón; bribón; mal bicho; mala bestia)

el tunante (pícaro; gamberro; pillete; pillo; granuja; golfillo)

el tunante (diablillo)

el tunante (pícaro; pillo; golfillo; pilluelo; zorro; gamberro; granuja; bribón; galopín)

el tunante (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)

el tunante (granuja)

Übersetzung Matrix für tunante:

Verwandte Wörter für "tunante":

Synonyms for "tunante":

Wiktionary Übersetzungen für tunante: