"en el fondo" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

en el fondo:
- naturligtvis; faktiskt; effektiv; faktisk; verkligt; effektivt; de facto; eftersom; trots allt

Spanisch

Detailübersetzungen für en el fondo (Spanisch) ins Schwedisch

en el fondo:

en el fondo Adjektiv

en el fondo (claro está; por supuesto; naturalmente; claro; claro que; desde luego; evidente; claro que si; sin duda; sin ninguna duda; obvio; después de todo; decididamente; de todas maneras; efectivamente; claro que no; de todos modos; natural; en realidad)
naturligtvis
- naturligtvis Adjektiv
en el fondo (efectivamente; efectivo; de todas maneras; realmente; de todos modos; en realidad; a fin de cuentas)
faktiskt; effektiv; faktisk; verkligt; effektivt
- faktiskt Adjektiv
- effektiv Adjektiv
- faktisk Adjektiv
- verkligt Adjektiv
- effektivt Adjektiv
en el fondo (efectivo; realmente; en realidad; de hecho; de veras; verdadero; verdaderamente; real; esencial; en efecto; substancial; factual; fundamental; intrínseco; virtualmente)
de facto
- de facto Adjektiv
en el fondo (a fin de cuentas; sin embargo; pues; no obstante; al final; por último; de todos modos; al fin y al cabo; en fin de cuentas; a la postre; por ello; de todas maneras; a pesar de todo; a pesar de esto)
eftersom; trots allt
- eftersom Adjektiv
- trots allt Adjektiv

Übersetzung Matrix für en el fondo:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
effektiv	a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente	activo; apropiado; asentado; calificado; competente; diligente; efectivo; eficaz; eficiente; ensayado; enérgico; examinado; experto; experto en la materia; fornido; fortachón; fuerte; juicioso; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; probado; profesional; prudente; robusto; seguro; vigoroso; vital
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de facto	de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
effektivt	a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente	activo; apropiado; asentado; calificado; competente; diligente; efectivo; eficaz; eficiente; ensayado; enérgico; examinado; experto; experto en la materia; fornido; fortachón; fuerte; juicioso; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; probado; profesional; prudente; robusto; seguro; vigoroso; vital
eftersom	a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo	desde éste momento; hace éste momento
faktisk	a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente	en fecto; material
faktiskt	a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente	en fecto; material; real; verdadero
naturligtvis	claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda	!claro!
trots allt	a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
verkligt	a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente	auténtico; de veras; de verdad; en fecto; genuino; material; puro; real; verdadero

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze en el fondo von Spanische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für en el fondo (Spanisch) ins Schwedisch

en el fondo:

en el fondo Adjektiv

en el fondo (claro está; por supuesto; naturalmente; claro; claro que; desde luego; evidente; claro que si; sin duda; sin ninguna duda; obvio; después de todo; decididamente; de todas maneras; efectivamente; claro que no; de todos modos; natural; en realidad)

en el fondo (efectivamente; efectivo; de todas maneras; realmente; de todos modos; en realidad; a fin de cuentas)

en el fondo (efectivo; realmente; en realidad; de hecho; de veras; verdadero; verdaderamente; real; esencial; en efecto; substancial; factual; fundamental; intrínseco; virtualmente)

en el fondo (a fin de cuentas; sin embargo; pues; no obstante; al final; por último; de todos modos; al fin y al cabo; en fin de cuentas; a la postre; por ello; de todas maneras; a pesar de todo; a pesar de esto)

Übersetzung Matrix für en el fondo:

Verwandte Übersetzungen für en el fondo