Inculpar: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

inculpar:
- överagera; beskylla; anklaga; åtala; klandra; misstänka; kompromettera; rikta misstankar mot
Wiktionary:
- inculpar → sätta dit, anklaga, tillkännagiva, vittna om, åtala, beskylla

Spanisch

Detailübersetzungen für inculpar (Spanisch) ins Schwedisch

inculpar:

inculpar Verb

inculpar (culpar; acusar)
överagera; beskylla
- överagera Verb (överagerar, överagerade, överagerat)
- beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
inculpar (acusar; culpar)
anklaga; åtala; klandra; beskylla
- anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
- åtala Verb (åtalar, åtalade, åtalat)
- klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
- beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
inculpar (acusar; culpar)
anklaga; beskylla
- anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
- beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
inculpar (acusar; sospechar; conjeturar; adivinar; culpar; barruntar)
misstänka; anklaga; kompromettera; rikta misstankar mot
- misstänka Verb (misstänker, misstänkte, misstänkt)
- anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
- kompromettera Verb (komprometterar, komprometterade, komprometterat)
- rikta misstankar mot Verb (riktar misstankar mot, riktade misstankar mot, riktat misstankar mot)

Konjugationen für inculpar:

presente

inculpo
inculpas
inculpa
inculpamos
inculpáis
inculpan

imperfecto

inculpaba
inculpabas
inculpaba
inculpábamos
inculpabais
inculpaban

indefinido

inculpé
inculpaste
inculpó
inculpamos
inculpasteis
inculparon

fut. de ind.

inculparé
inculparás
inculpará
inculparemos
inculparéis
inculparán

condic.

inculparía
inculparías
inculparía
inculparíamos
inculparíais
inculparían

pres. de subj.

que inculpe
que inculpes
que inculpe
que inculpemos
que inculpéis
que inculpen

imp. de subj.

que inculpara
que inculparas
que inculpara
que inculpáramos
que inculparais
que inculparan

miscelánea

¡inculpa!
¡inculpad!
¡no inculpes!
¡no inculpéis!
inculpado
inculpando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für inculpar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anklaga	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	alzar; cobrar; elevar; imponer; levantar; percibir; recaudar
beskylla	acusar; culpar; inculpar	amanecer; amonestar; arrebatar; desaparecer; escandalizar; reprochar
klandra	acusar; culpar; inculpar	achacar; amanecer; amonestar; arrebatar; atribuir; borrar; censurar; clarear; condenar; considerar; criticar; culpar; declarar hereje; echar la culpa; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; reprender; reprobar; sacar; satirizar; señalar; tener objeciones a; vituperar
kompromettera	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	comprometer; poner en un compromiso
misstänka	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
rikta misstankar mot	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
åtala	acusar; culpar; inculpar
överagera	acusar; culpar; inculpar

Synonyms for "inculpar":

achacar; atribuir; imputar; endosar
acusar; culpar; recriminar; incriminar; denunciar; delatar; chivarse

Wiktionary Übersetzungen für inculpar:

Cross Translation:

From	To	Via
• inculpar	→ sätta dit	↔ frame — cause a person to appear guilty
• inculpar	→ anklaga; tillkännagiva; vittna om	↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
• inculpar	→ åtala; anklaga; beskylla	↔ inculper — accuser quelqu’un d’une faute.

Computerübersetzung von Drittern: