Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: residencia

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: residencia

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

residencia:
- bostad; boning; hem; residens; boplats; bostads plats; hus; mentalsjukhus; stuga; residensbostad; residensvåning; bosättningsort
Wiktionary:
- residencia → boning, hemvist, vistelse, bostad, boplats, boställe, uppehåll, hem, residens

Spanisch

Detailübersetzungen für residencia (Spanisch) ins Schwedisch

residencia:

residencia [la ~] Nomen

la residencia (casilla; alojamiento; estancia; casita; permanencia; caseta; campana de cristal)
bostad; boning; hem; residens
- bostad [-en] Nomen
- boning [-en] Nomen
- hem [-ett] Nomen
- residens [-ett] Nomen
la residencia (casa)
boplats; hem
- boplats [-en] Nomen
- hem [-ett] Nomen
la residencia (domicilio; vivienda; hogar; permanencia; base)
bostads plats
- bostads plats Nomen
la residencia (base)
hus
- hus [-ett] Nomen
la residencia (hospital psiquiátrico; casa de locos; institución; amoblamiento; clínica psiquiátrica; centro; hospital; asilo; hospicio; asilo para locos; asilo para dementes)
mentalsjukhus
- mentalsjukhus [-ett] Nomen
la residencia (casita; templete; alojamiento; casita de campo; cabaña; casilla; concha; choza; casucha)
stuga
- stuga [-en] Nomen
la residencia
residens; residensbostad; residensvåning
- residens [-ett] Nomen
- residensbostad Nomen
- residensvåning Nomen
la residencia
bosättningsort
- bosättningsort

Übersetzung Matrix für residencia:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boning	alojamiento; campana de cristal; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia	apartamento; casa; habitación
boplats	casa; residencia
bostad	alojamiento; campana de cristal; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia	acomodamiento; albergue; alojamiento; apartamento; casa; domicilio; habitación; hospedaje; refugio; sitio; vivienda
bostads plats	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
hem	alojamiento; campana de cristal; casa; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia
hus	base; residencia	apartamento; casa; habitación
mentalsjukhus	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia	asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
residens	alojamiento; campana de cristal; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia
residensbostad	residencia
residensvåning	residencia
stuga	alojamiento; cabaña; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; residencia; templete	barraca; cabaña; cabina; camarote; carlinga; casucha; chabola; choza; cuartito; libratorio; locutorio
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bosättningsort	residencia

Synonyms for "residencia":

apartamento; habitáculo; habitación; alojamiento; vivienda; domicilio; casa; morada
lar; hogar; techo; cobijo; aposento
nido; conejera; nidal; madriguera; ponedero; cavidad; refugio; hueco; pajarera

Wiktionary Übersetzungen für residencia:

Cross Translation:

From	To	Via
• residencia	→ boning; hemvist; vistelse	↔ abode — slightly dated: residence
• residencia	→ bostad; boplats; boställe	↔ residence — place where one lives
• residencia	→ vistelse; uppehåll	↔ Aufenthalt — gehoben: Ort, an dem man sich aufhalten
• residencia	→ hem	↔ Heim — Unterkunft für einen bestimmten Personenkreis, zum Beispiel Senioren oder Kinder
• residencia	→ residens	↔ Residenz — Wohnsitz des Staatsoberhauptes, eines Fürsten, eines hohen Geistlichen, eines Diplomaten
• residencia	→ hemvist	↔ Wohnsitz — Ort, an dem jemand (ständig) wohnen

Verwandte Übersetzungen für residencia