Übersicht
Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
juicio:
- tankesätt; process; rättegång; mål; dom; utlåtande; åsikt; mening; syn; artikulering; tal; artikulation; omdöme; förhandling; värdering; uppskatning; ståndpunkt; övertygelse; intellekt; uttal; prolog
- Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für juicio (Spanisch) ins Schwedisch
juicio:
-
el juicio (punto de vista; interpretación; opinión; pensamiento; aspecto; concepto; concepción; visión; modo de ver; manera de pensar; idea)
-
el juicio (proceso; procedimiento; causa; pleito)
-
el juicio (sentencia; fallo; opinión; criterio)
-
el juicio (opinión; parecer; dictamen; punto de vista; modo de ver)
-
el juicio (articulación; acuerdo; sentencia; resolución; criterio; decisión; opinión)
-
el juicio
-
el juicio
-
el juicio (evaluación; calificación; apreciación; crítica; dictamen; recensión)
-
el juicio (convicción; convencimiento; actitud; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; opinión; credo; inclinación; noción; filiación; punto de vista; persuasión; simpatías; toma de posición)
-
el juicio (facultad mental; inteligencia; capacidad intelectual; intelecto; facultad de pensar)
-
el juicio (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; opinión; comunicación; explicación; testimonio; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
-
el juicio (alocución; introducción; prefacio; prólogo; presentación; habla; modo de hablar; nota preliminar; idioma; lenguaje; ponencia; arenga; disertación; turno de lectura; razón; palabra; lengua; discurso; charla; conferencia; encabezamiento; recital)
Übersetzung Matrix für juicio:
Verwandte Wörter für "juicio":
Synonyms for "juicio":
Wiktionary Übersetzungen für juicio:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• juicio | → medvetande; sans | ↔ Besinnung — Bewusstsein |
• juicio | → bedömning | ↔ Beurteilung — das Beurteilen, die Einschätzung |
• juicio | → dom | ↔ Urteil — Entscheidung eines Gerichtes zur Streitklärung |
• juicio | → förnuft | ↔ Vernunft — das geistige Vermögen, womit ein Mensch die aufgenommenen Gegenstände in sich verarbeiten, d. h. Zusammenhänge zu erkennen, zu beurteilen, zu überschauen und sich dementsprechend sinnvoll und zweckmäßig zu verhalten |
• juicio | → förstånd | ↔ Verstand — Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken |
• juicio | → förstånd | ↔ Verstand — Eigenschaft, logisch und rationell zu denken |
• juicio | → rättegång | ↔ trial — appearance at judicial court |
• juicio | → rättegång; process | ↔ procès — instance devant un juge |