Spanisch
Detailübersetzungen für batifondo (Spanisch) ins Schwedisch
batifondo: (*Wort und Satz getrennt)
- batir: röra; piska; träffa; beröra; råka; slå in; klå upp; prygla; ge stryk; spöa upp; slå någon; knacka in
- fondo: bakgrund; underlag; grund; fundament; grundval; startpunkt; grundförutsättning; trädgård; bakgård; trädgård på baksidan av huset; botten; låg; bas; foundation; grundfärg; understruktur; bottenläge; bakgrundssida; lägsta tiden; grundning; bottenrekord; underliggande struktur; stödjepunkt
- batirse: bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot; kämpa; strida; slåss; gräla; gruffas
Wiktionary Übersetzungen für batifondo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • batifondo | → krasch | ↔ Krach — ohne Plural: sehr lautes, unangenehmes Geräusch; plötzliches, hartes, sehr lautes Geräusch |
| • batifondo | → oväsen; larm; buller | ↔ Lärm — subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat (etwa das Gehör schädigt, krank machen kann, stört oder belästigt) |