Spanisch
Detailübersetzungen für ¿cómo dice? (Spanisch) ins Schwedisch
¿cómo dice?: (*Wort und Satz getrennt)
- Cómo: Hur gör jag för att
- comer: sluka; äta hungrigt; äta med god aptit; få något att äta; äta; käka; spisa; äta ute; dinera; supera; konsumera; äta upp; svälja ner; svälja; förtära; uppsluka
- comerse: äta; käka; spisa; konsumera; lida; spendera; svälja; tåla; sluka; uthärda; angripa; förtära; ge ut; utgiva; komponera; uppsluka; svälja ner; erodera; äta upp; äta sig in i; gröpa ur; fördraga
- como: som; såsom; på vilket sätt; likaledes; om ett ögonblick; precis lik; precis som; lik; likt; likadant; likadan; likartat
- cómo: vad för någon; vad för någotn
- ¿cómo?: varför
- decir: tolka; ge uttryck åt; informera; upplysa; göra känt; säga sitt
Wiktionary Übersetzungen für ¿cómo dice?:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ¿cómo dice? | → va | ↔ hä — (umgangssprachlich), salopp, brüskierend: eine als unhöflich oder unerzogen angesehene, stellvertretend für im Grunde alle Frageworte zur Nachfrage bei (vermeintlichen) Unklarheiten, Unverständlichkeit mit der Tendenz zur Sinnlosigkeit und Abwertung der [[vorhergehend |
| • ¿cómo dice? | → förlåt | ↔ wie bitte — Höfliche Nachfrage bei (vermeintlichen) Unklarheiten |