Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze aires

übersetze aires von Spanische ins Schwedisch

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

aires:
- gammaldags värdighet; grandezza
aire:
- frisk luft; låt; melodi; framträdande; gammaldags värdighet; grandezza; visa; sång
Wiktionary:
- aires → min
- aire → luft, atmosfär, melodi, vind, anseende, anblick, vy

Spanisch

Detailübersetzungen für aires (Spanisch) ins Schwedisch

aires:

aires [el ~] Nomen

el aires (ínfulas; comportamiento; aire; humos; postura; pose; traza; actitud afectada)
gammaldags värdighet; grandezza
- gammaldags värdighet Nomen
- grandezza Nomen

Übersetzung Matrix für aires:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gammaldags värdighet	actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas
grandezza	actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas

Verwandte Wörter für "aires":

aire

Synonyms for "aires":

ego; soberbia; altivez; arrogancia; engreimiento; presunción; inmodestia

Wiktionary Übersetzungen für aires:

Cross Translation:

From	To	Via
• aires	→ min	↔ mine — air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.

aire:

aire [el ~] Nomen

el aire (atmósfera; aire libre)
frisk luft
- frisk luft Nomen
el aire (melodía)
låt; melodi
- låt [-en] Nomen
- melodi [-en] Nomen
el aire (aspecto; semblante; expresión; cara; figura)
framträdande
- framträdande [-ett] Nomen
el aire (ínfulas; comportamiento; humos; postura; pose; aires; traza; actitud afectada)
gammaldags värdighet; grandezza
- gammaldags värdighet Nomen
- grandezza Nomen
el aire (melodía; tonadilla)
visa; sång; melodi
- visa [-ett] Nomen
- sång [-en] Nomen
- melodi [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für aire:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
framträdande	aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante	aparición; apariencia; aspecto; comparación; escenario; forma de aparecer; importunidad; indiscreción; vista
frisk luft	aire; aire libre; atmósfera
gammaldags värdighet	actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas
grandezza	actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas
låt	aire; melodía	canción; cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
melodi	aire; melodía; tonadilla	cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
sång	aire; melodía; tonadilla	balada; canción; cantar; canto; cántico; melodía; modo; musiquilla; romance; tonada; tonadilla
visa	aire; melodía; tonadilla	demostración; exhibición; manifestación; muestra
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
visa		aparecer; argumentar; asignar; demostrar; emitir; enseñar; exhibir; expandir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; hacer una manifestación; indicar; lanzar; lucir; manifestar; manifestarse; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; sacar; sacar una cosa; señalar; someter a; traer a colación; ver; visualizar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
framträdande		influyente; poderoso; prominente

Verwandte Wörter für "aire":

aires

Synonyms for "aire":

actitud; ademán; postura; posición; aspecto; porte
aerofagia; meteorismo; flato
ambiente; atmósfera; éter; espacio; clima; medio
garbo; gracia; donaire; salero; elegancia; distinción
gesto; rostro; cara; semblante; expresión
son; tonada; canción; melodía; música
viento; brisa; céfiro; corriente; ventilación; ventarrón; vendaval
viso; apariencia; traza; cariz; pinta

Wiktionary Übersetzungen für aire:

Cross Translation:

From	To	Via
• aire	→ luft	↔ air — historical: one of the basic elements
• aire	→ luft; atmosfär	↔ air — mixture of gases making up the atmosphere of the Earth
• aire	→ melodi	↔ melodie — een opeenvolging van toonhoogtes die een bepaald muzikaal gestalte vormt
• aire	→ atmosfär; luft	↔ lucht — het mengsel van gassen waaruit de afmosfeer bestaat
• aire	→ vind	↔ wind — stroming van lucht veroorzaakt door luchtdrukverschillen
• aire	→ anseende; anblick; vy	↔ air — mélange gazeux constituer l’atmosphère.