Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze bloqueo

übersetze bloqueo von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bloqueo:
  2. bloquear:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für bloqueo (Spanisch) ins Schwedisch

bloqueo:

bloqueo [el ~] Nomen

  1. el bloqueo (barricada; obstaculización de la circulación; puesto de control; control de carretera)
    trafikblockering
  2. el bloqueo (barricada)
    blokad; avspärring; vägblockering
  3. el bloqueo
    utelåsning

bloqueo

  1. bloqueo
    krasch

Übersetzung Matrix für bloqueo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avspärring barricada; bloqueo
blokad barricada; bloqueo
krasch bloqueo crac de la bolsa; crisis en la bolsa; desastres financieros; hundimiento en la bolsa; hundimientos en la bolsa
trafikblockering barricada; bloqueo; control de carretera; obstaculización de la circulación; puesto de control
vägblockering barricada; bloqueo
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utelåsning bloqueo

Verwandte Wörter für "bloqueo":

  • bloqueos

Synonyms for "bloqueo":


Wiktionary Übersetzungen für bloqueo:

Cross Translation:
FromToVia
• bloqueo → blockad ↔ blockade — the isolation of something
• bloqueo → blockad ↔ Blockade — Politik: Sperrung von Zufahrtswegen, z.B. um die Güterversorgung zu erschweren
• bloqueo → blockad ↔ blocus — Investissement ou siège d’une ville, d’un port, d’une position, d’un pays pour lui couper toute communication avec l’extérieur.

bloqueo form of bloquear:

bloquear Verb

  1. bloquear (impedir; obstaculizar; levantar barricadas en)
    hindra; förhindra; förebygga
  2. bloquear (levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a)
    spärra; blokkera; barrikadera
    • spärra Verb (spärrar, spärrade, spärrat)
    • blokkera Verb (blokkerar, blokkerade, blokkerat)
    • barrikadera Verb (barrikaderar, barrikaderade, barrikaderat)
  3. bloquear (cerrar; echar el cerrojo a; cerrar con llave; poner bajo llave; echar llave)
    låsa
    • låsa Verb (låser, låste, låst)
  4. bloquear
    lås
  5. bloquear
    blockera
    • blockera Verb (blockerar, blockerade, blockerat)
  6. bloquear
    knappsats

Konjugationen für bloquear:

presente
  1. bloqueo
  2. bloqueas
  3. bloquea
  4. bloqueamos
  5. bloqueáis
  6. bloquean
imperfecto
  1. bloqueaba
  2. bloqueabas
  3. bloqueaba
  4. bloqueábamos
  5. bloqueabais
  6. bloqueaban
indefinido
  1. bloqueé
  2. bloqueaste
  3. bloqueó
  4. bloqueamos
  5. bloqueasteis
  6. bloquearon
fut. de ind.
  1. bloquearé
  2. bloquearás
  3. bloqueará
  4. bloquearemos
  5. bloquearéis
  6. bloquearán
condic.
  1. bloquearía
  2. bloquearías
  3. bloquearía
  4. bloquearíamos
  5. bloquearíais
  6. bloquearían
pres. de subj.
  1. que bloquee
  2. que bloquees
  3. que bloquee
  4. que bloqueemos
  5. que bloqueéis
  6. que bloqueen
imp. de subj.
  1. que bloqueara
  2. que bloquearas
  3. que bloqueara
  4. que bloqueáramos
  5. que bloquearais
  6. que bloquearan
miscelánea
  1. ¡bloquea!
  2. ¡bloquead!
  3. ¡no bloquees!
  4. ¡no bloqueéis!
  5. bloqueado
  6. bloqueando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für bloquear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förhindra dificultar; estorbar; obstaculizar; obstruir; prevención
lås bucle; cerrojo; cierre de muelle; esclusa; mechón; ricito; rizo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrikadera bloquear; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a
blockera bloquear bloqear; cortar; desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer parar; impedir; importunar; interrumpir
blokkera bloquear; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a
förebygga bloquear; impedir; levantar barricadas en; obstaculizar
förhindra bloquear; impedir; levantar barricadas en; obstaculizar desbaratar; dificultar; estorbar; evitar; frustrar; hacer imposible; impedir; importunar; prevenir
hindra bloquear; impedir; levantar barricadas en; obstaculizar contener; contrariar; contrarrestar; cortar; desbaratar; detener; dificultar; estorbar; frustrar; guardar; hacer imposible; hacer la contra; hacer parar; impedir; importunar; interrumpir; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; refrenar; reprimir; retener
lås bloquear
låsa bloquear; cerrar; cerrar con llave; echar el cerrojo a; echar llave; poner bajo llave atornillar; cortar; desconectar; enroscar
spärra bloquear; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a echar el cerrojo; espaciar; poner rejas; proveer de espacios
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knappsats bloquear teclado; teclado de marcado; teclado numérico

Synonyms for "bloquear":


Wiktionary Übersetzungen für bloquear:

Cross Translation:
FromToVia
• bloquear → blockera ↔ block — to prevent passing

Verwandte Übersetzungen für bloqueo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0447 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden