Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze caracterizar

übersetze caracterizar von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. caracterizar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für caracterizar (Spanisch) ins Schwedisch

caracterizar:

caracterizar Verb

  1. caracterizar (describir; distinguir; tipificar)
    karakterisera; beteckna; känneteckna
    • karakterisera Verb (karakteriserar, karakteriserade, karakteriserat)
    • beteckna Verb (betecknar, betecknade, betecknat)
    • känneteckna Verb (kännetecknar, kännetecknade, kännetecknat)
  2. caracterizar (describir)
    definiera; beskriva; utmärka; karakterisera
    • definiera Verb (definierar, definierade, definierat)
    • beskriva Verb (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • utmärka Verb (utmärkar, utmärkade, utmärkat)
    • karakterisera Verb (karakteriserar, karakteriserade, karakteriserat)
  3. caracterizar (apagar; decir; expresar; )
    tolka; ge uttryck åt
    • tolka Verb (tolkar, tolkade, tolkat)
    • ge uttryck åt Verb (ger uttryck åt, gav uttryck åt, givit uttryck åt)
  4. caracterizar (personificar; encarnar; interpretar; )
    representera; personifiera; tolka; porträttera; förkroppsliga
    • representera Verb (representerar, representerade, representerat)
    • personifiera Verb (personifierar, personifierade, personifierat)
    • tolka Verb (tolkar, tolkade, tolkat)
    • porträttera Verb (porträtterar, porträtterade, porträtterat)
    • förkroppsliga Verb (förkroppsligar, förkroppsligade, förkroppsligat)
  5. caracterizar (contrastar; firmar; trazar; )
    kontrastera
    • kontrastera Verb (kontrasterar, kontrasterade, kontrasterat)
  6. caracterizar (rubricar; firmar; firmar la recepción; visar)
    underskriva; parafera
    • underskriva Verb (underskriver, underskrev, underskrivit)
    • parafera Verb (paraferar, paraferade, paraferat)

Konjugationen für caracterizar:

presente
  1. caracterizo
  2. caracterizas
  3. caracteriza
  4. caracterizamos
  5. caracterizáis
  6. caracterizan
imperfecto
  1. caracterizaba
  2. caracterizabas
  3. caracterizaba
  4. caracterizábamos
  5. caracterizabais
  6. caracterizaban
indefinido
  1. caractericé
  2. caracterizaste
  3. caracterizó
  4. caracterizamos
  5. caracterizasteis
  6. caracterizaron
fut. de ind.
  1. caracterizaré
  2. caracterizarás
  3. caracterizará
  4. caracterizaremos
  5. caracterizaréis
  6. caracterizarán
condic.
  1. caracterizaría
  2. caracterizarías
  3. caracterizaría
  4. caracterizaríamos
  5. caracterizaríais
  6. caracterizarían
pres. de subj.
  1. que caracterice
  2. que caracterices
  3. que caracterice
  4. que caractericemos
  5. que caractericéis
  6. que caractericen
imp. de subj.
  1. que caracterizara
  2. que caracterizaras
  3. que caracterizara
  4. que caracterizáramos
  5. que caracterizarais
  6. que caracterizaran
miscelánea
  1. ¡caracteriza!
  2. ¡caracterizad!
  3. ¡no caracterices!
  4. ¡no caractericéis!
  5. caracterizado
  6. caracterizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für caracterizar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskriva caracterizar; describir contar; definir; describir; detallar; escribir en; explicar; exponer; expresar; hacer un boceto; hacerse eco de; interpretar; narrar; reflejar; reproducir
beteckna caracterizar; describir; distinguir; tipificar
definiera caracterizar; describir abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; describir; deslindar; destituir; destronar; detallar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; especificar; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; precisar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
förkroppsliga caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar encarnar; personificar
ge uttryck åt apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse formular; frasear; redactar
karakterisera caracterizar; describir; distinguir; tipificar
kontrastera calcar; caracterizar; contrastar; dibujarse; firmar; firmar la recepción; perfilarse; recortarse; rubricar; trazar; visar
känneteckna caracterizar; describir; distinguir; tipificar indiciar
parafera caracterizar; firmar; firmar la recepción; rubricar; visar
personifiera caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar encarnar; interpretar un papel; personificar
porträttera caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar dibujar; pintar; retratar
representera caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar representar
tolka apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; encarnar; escoger; expresar; hablar; imitar; interpretar; parlar; personificar; pintar; pronunciarse concebir; entender; interpretar; tomarse; traducir
underskriva caracterizar; firmar; firmar la recepción; rubricar; visar
utmärka caracterizar; describir

Wiktionary Übersetzungen für caracterizar:

Cross Translation:
FromToVia
• caracterizar → karakterisera; karaktärisera ↔ charakterisieren — ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein
• caracterizar → känneteckna ↔ kennzeichnen — charakteristisch für etwas/jemanden sein
• caracterizar → beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0885 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden